Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,840 --> 00:00:20,718
Mrzim televiziju. Od nje
me poène glava boljeti.
2
00:00:21,240 --> 00:00:23,470
Zrakom struji mnoštvo
magnetskih zraka
3
00:00:24,080 --> 00:00:26,196
zbog TV-a i televizije.
4
00:00:26,560 --> 00:00:28,676
Zato gubimo èak 10 puta
više moždanih stanica.
5
00:00:29,000 --> 00:00:30,592
Ma, daj!
6
00:00:31,600 --> 00:00:35,593
Kako se glasa krava?
Ãetiri slova.
7
00:00:36,480 --> 00:00:39,040
Heej!
-Heej!
8
00:00:39,560 --> 00:00:42,438
Ne znam. Magnetski
valovi. Moždane stanice.
9
00:00:42,720 --> 00:00:45,712
Ne razumijem kako su sve te
or via
