Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Mr. Nice Guy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{479}{523}�ðåìå å çà ...|�àêâî äà ñãîòâèì òàçè âå÷åð?
{524}{594}�òî ãè è íàøèòå äîìàêèíè!|�àé-äîáðèòå ãîòâà÷è íà �åëáúðí ...
{594}{661}�àäæèî è �æàêè.
{662}{720}�ëàãîäàðÿ âè.
{721}{782}�àçè âå÷åð ùå êîìáèíèðàìå|êóëèíàðíîòî èçêóñòâî
{783}{831}íà �çòîêà è �àïàäà.
{866}{930}�î-ëåêî, �æàêè.
{931}{980}�úðâî, îìà÷êâàìå òåñòîòî.
{1015}{1123}�î å êàòî äà ïðàâèø ëþáîâ,|íåæåí ìàñàæ.
{1124}{1209}Ã�ëåä òîâà ðàçòÿãàòå è óÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{483}{527}lt's time for|What's Cooking Tonight?
{528}{598}Here are your hosts,|Melbourne's greatest chefs...
{598}{665}Baggio and Jackie!
{666}{724}Thank you.
{725}{786}Tonight, we combine|the culinary arts...
{787}{835}of the East and West.
{870}{934}Easy there, Jackie.
{935}{984}First, knead the dough.
{1019}{1127}lt's like giving your true love|a sensuous massage.
{1128}{1213}Then stretch and twist|the dough.
{1311}{1424}Ladies, later, Jackie will do|the same to your hair.
{1499}{1618}Now pull the dough|into fine spaghetti noodles.
{1619}{1750}The alchemist works his magic,|and before your eyes...
{1751}{1859}a lump of dough transform

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{484}{528}On aeg saateks|Mida Täna Küpsetatakse?
{529}{599}Siin on meie saatejuhid|Melbourne suurepärased kokad
{599}{666}Baggio ja Jackie!
{668}{726}Tänan teid.
{727}{788}Täna me kombineerime kulinaaria kunsti
{789}{837}idast ja läänest.
{865}{915}Kergemalt, Jackie.
{930}{986}Kõigepealt mudige tainast.
{1021}{1129}See on nagu oma armsamale|tundlikuku massaaþi tegemine.
{1130}{1215}Seejärel venitage ja|keerutage tainast.
{1313}{1426}Daamid, hiljem võib Jackie sama|teie juustega teha.
{1501}{1620}Nüüd venitage tainas|spagettideks.
{1621}{1752}Alkeemik teeb oma maagiat,|ja teie silme all
{1753}{1861}muutub tainakäkk maitsvaks

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{489}{560}Program ''Gotujmy Razem'' poprowadz?:
{586}{626}Baggio i Jackie.
{720}{796}Dzi? po??czymy sztuk?|kulinarn? Wschodu i Zachodu.
{858}{884}Spokojnie.
{937}{1062}Trzeba dobrze wyrobi? ciasto.|To jak masa? ukochanej osoby.
{1137}{1198}Potem je rozci?gamy|i skr?camy.
{1353}{1424}Jackie mo?e zrobi? to samo|z waszymi w?osami, drogie panie.
{1564}{1626}Tak powstaje|pyszne spaghetti.
{1681}{1701}Oto czarodziej,
{1717}{1818}na waszych oczach,|przyrz?dzi? wspania?y makaron.
{1913}{1969}W roli tytu?owej
{2021}{2082}PRZYJEMNlACZEK
{2158}{2225}W pozosta?ych rolach
{2649}{2687}Tina, skarbie...
{2811}{2832}Jeste? pi?kna.
{2878}{2935}Wiem kim

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{200}{450}divxnaslovi@yahoo.co.uk|www.paranomia.net
{465}{509}Vreme je za|"ŠTA SE KUVA VE�ERAS?"
{510}{580}Evo vaših domaæina,|vrhunski kuvari Melbourna...
{580}{647}Baggio i Jackie!
{648}{706}Hvala.
{707}{768}Veèeras æemo kombinovati|kulinarske umetnosti...
{769}{817}istoka i zapada.
{852}{916}Lakše, Jackie.
{917}{966}Prvo se zamesi testo.
{1001}{1109}Kao da nežno masirate voljenu.
{1110}{1195}Onda razvuèete i prevræete|testo.
{1293}{1406}Dame malo kasnije, Jackie æe isto|uèiniti sa vašom kosom.
{1481}{1600}Sada razvuèete testo u |tanke rezance kao za špagete.
{1601}{1732}Umetnik izvodi svoju magiju,|i pred vašim oèima.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,680 --> 00:00:25,836
<i>Dags för "What's Cooking Tonight"</i>
<i>med kockarna Baggio och Jackie!</i>

2
00:06:15,194 --> 00:00:34,160


3
00:00:34,160 --> 00:00:36,833
Ta det lugnt, Jackie.

4
00:00:36,960 --> 00:00:40,236
Först ska degen knådas.

5
00:11:31,601 --> 00:12:05,605


6
00:00:52,040 --> 00:00:57,797
Efter programmet gör Jackie
likadant med damernas hår.

7
00:00:59,520 --> 00:01:04,753


8
00:01:04,880 --> 00:01:09,192
Magikern förvandlar inför era ögon-

9
00:01:09,320 --> 00:01:14,189
- en degklump till läcker pasta.

10
00:01:42,600 --> 00:01:45,831

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,306 --> 00:00:06,806
EN HUELGA

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,495
?Qui?n habr?a pensado que
caminar en c?rculo a 3 Km/h...

3
00:00:10,500 --> 00:00:13,576
- ...ser?a agotador?
- Aire fresco, ejercicio.

4
00:00:14,400 --> 00:00:16,295
?Sabes? Algunas cosas
tienen su lado negativo.

5
00:00:16,500 --> 00:00:18,196
Nuestros ingresos acaban
de reducirse a la mitad.

6
00:00:18,600 --> 00:00:20,837
Y ahora pasamos el doble
de tiempo juntos.

7
00:00:21,300 --> 00:00:23,939
M?s, si no te vas antes de que
termine tu hora de almuerzo.

8
00:00:26,000 --> 00:00:27,091
A un lado.

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{489}{560}Program ''Gotujmy Razem'' poprowadz¹:
{586}{626}Baggio i Jackie.
{720}{796}Dzi� po³¹czymy sztukê|kulinarn¹ Wschodu i Zachodu.
{858}{884}Spokojnie.
{937}{1062}Trzeba dobrze wyrobiæ ciasto.|To jak masa¿ ukochanej osoby.
{1137}{1198}Potem je rozci¹gamy|i skrêcamy.
{1353}{1424}Jackie mo¿e zrobiæ to samo|z waszymi w³osami, drogie panie.
{1564}{1626}Tak powstaje|pyszne spaghetti.
{1681}{1701}Oto czarodziej,
{1717}{1818}na waszych oczach,|przyrz¹dzi³ wspania³y makaron.
{1913}{1969}W roli tytu³owej
{2021}{2082}PRZYJEMNlACZEK
{2158}{2225}W pozosta³ych rolach
{2649}{2687}Tina, skarbie...
{2811}{2832}Jeste� piêkna.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,280 --> 00:00:19,680
Good evening. Police continue
to hunt for the murderers

2
00:00:19,680 --> 00:00:23,520
on elderly couple found slain
in their home one month ago.

3
00:00:23,520 --> 00:00:25,920
Police believe there is no
connection in that case

4
00:00:26,400 --> 00:00:28,800
and the bizarre triple
slaying of three people

5
00:00:28,800 --> 00:00:31,680
found near that same location.

6
00:00:31,680 --> 00:00:34,560
In local news two were killed
and four were wounded

7
00:00:34,560 --> 00:00:38,880
when local bank robbers
began treatening hostages--

8
00:00:42,720 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,087 --> 00:00:14,035
Roman emperors were the real punk.

2
00:00:14,106 --> 00:00:16,781
- Don't say "punk", it's cliche.
- Whatever. Let me tell you about

3
00:00:16,823 --> 00:00:19,462
these dinner parties.
Nero loved a good poisoning.

4
00:00:19,524 --> 00:00:21,523
- At a dinner party?
- He'd arrange one...

5
00:00:21,570 --> 00:00:23,940
- I don't feel like going on tonight.
- Too bad.

6
00:00:23,998 --> 00:00:26,189
'Cause that's what makes the club
feel like paying us.

7
00:00:26,255 --> 00:00:29,270
Titus, this is all in the book.
Titus would ply his guests with wine,