Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,256 --> 00:00:56,599
"Confucio: Filósofo
y sabio chino.
2
00:00:56,917 --> 00:00:59,701
El más famoso de todos,
nació en el estado de Lu."
3
00:01:01,408 --> 00:01:05,937
"Según la tradición, Confucio
en su lecho de muerte...
4
00:01:06,415 --> 00:01:09,111
dió doce monedas
a doce amigos.
5
00:01:09,112 --> 00:01:12,376
Estas acabarán en manos
de un hombre...
6
00:01:12,623 --> 00:01:16,198
que tendrá grandes poderes
en la provincia de Keelat."
7
00:01:46,169 --> 00:01:48,966
"Misteriosos asesinato
en el Barrio Chino."
8
00:01:49,864 --> 00:01:52,404
"La policÃ