Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Moulin Rouge Klaxxon

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:25,365 --> 00:01:29,077
<i>Il était une fois un garçon</i>

2
00:01:33,248 --> 00:01:38,253
<i>étrange et enchanté</i>

3
00:01:42,424 --> 00:01:47,053
<i>On dit qu'il s'en fut très loin</i>

4
00:01:49,222 --> 00:01:52,893
<i>très loin</i>

5
00:01:53,560 --> 00:01:58,398
<i>par-delà les terres et la mer</i>

6
00:01:59,107 --> 00:02:02,444
<i>Tu vas au-devant du mal !</i>

7
00:02:03,070 --> 00:02:05,447
<i>Un peu timide</i>

8
00:02:05,739 --> 00:02:08,450
Détourne-toi de ce lieu de péché !

9
00:02:08,784 --> 00:02:11,787
<i>le regard triste</i>

10
00:02:12,120 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:25,365 --> 00:01:29,077
<i>Il était une fois un garçon</i>

2
00:01:33,248 --> 00:01:38,253
<i>étrange et enchanté</i>

3
00:01:42,424 --> 00:01:47,053
<i>On dit qu'il s'en fut très loin</i>

4
00:01:49,222 --> 00:01:52,893
<i>très loin</i>

5
00:01:53,560 --> 00:01:58,398
<i>par-delà les terres et la mer</i>

6
00:01:59,107 --> 00:02:02,444
<i>Tu vas au-devant du mal !</i>

7
00:02:03,070 --> 00:02:05,447
<i>Un peu timide</i>

8
00:02:05,739 --> 00:02:08,450
Détourne-toi de ce lieu de péché !

9
00:02:08,784 --> 00:02:11,787
<i>le regard triste</i>

10
00:02:12,120 --> 00:02:15,791
<i>mais très sage...</i>

11
00:02:16,917 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:17,711 --> 00:01:21,923
A fost odata
un tinar

2
00:01:25,427 --> 00:01:31,600
Un tinar straniu,
fermecator

3
00:01:34,603 --> 00:01:41,276
Se spune ca ratacea
de departe

4
00:01:41,401 --> 00:01:45,864
Foarte departe

5
00:01:45,947 --> 00:01:51,453
Peste mari si tari

6
00:01:55,415 --> 00:01:58,251
Putin cam timid

7
00:01:58,335 --> 00:02:02,088
-Pleaca din acest oras pacatos.

8
00:02:04,591 --> 00:02:09,262
Dar foarte intelept...

9
00:02:09,346 --> 00:02:13,141
era.

10
00:02:13,266 --> 00:02:18,104
Si intr-o zi

11
00:02:21,274 --> 00:02:23,151
O zi magica

12
00:02:23,276 --> 00:02:27,948
Mi-a iesit in cale

13
00:02:29,6