Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Mother

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,321 --> 00:00:25,690
Hola,mamacita.

2
00:00:26,259 --> 00:00:29,319
Como estuvieron los chiquilines?

3
00:00:30,497 --> 00:00:35,958
No puedo creer que te gustara
realmente,eres una sucia!

4
00:00:36,369 --> 00:00:38,963
Por favor...deten....esto....

5
00:00:39,039 --> 00:00:40,563
Por favor...

6
00:00:41,041 --> 00:00:46,146
De que estas hablando,
si te corriste muchas veces por el culo!

7
00:00:46,146 --> 00:00:47,078
Pero...!

8
00:00:48,381 --> 00:00:56,652
Hey,si vi como chupabas esas
vergas como si fueran dulces.

9
00:01:14,074 --> 00:01:16,042
Estas aqui...?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:28,341 --> 00:03:31,538
The water canal has reached
our village, Mother.

2
00:03:31,978 --> 00:03:34,708
The villagers want you
to inaugurate it.

3
00:03:36,149 --> 00:03:40,313
She refuses! You are our mother,
the mother of the whole village!

4
00:03:40,653 --> 00:03:43,383
Either you inaugurate it
or it will remain untouched!

5
00:03:44,824 --> 00:03:46,348
Mother, please...

6
00:08:43,823 --> 00:08:45,814
I speak the truth.

7
00:08:46,025 --> 00:08:50,325
The wedding was so grand that
everybody is talking about it.

8
00:08:50,730 --> 00:08:54,461
Of course. God has blesse

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1343}{3441}MOTHER NIGHT
{3441}{5538}"Police"
{5538}{6257}"Haifa, Israel 1961"
{6258}{6330}Do you prefer German or English?
{6331}{6377}English.
{6378}{6426}You are to write down your memoirs|for the Haifa Institute...
{6426}{6497}for the documentation|of war criminals.
{6497}{6617}You have three weeks to complete|your memoirs before your trial begins.
{6618}{6688}Do you have any questions?
{6689}{7600}No. This is great.|Thanks for everything.
{7601}{7959}"Jews, Negroes...|Mongrel"
{7960}{8104}You are the only man I know who has|a bad conscience about the war.
{8105}{8188}Who is this?
{8189}{8271}Bernard Liebman.
{8272}{8368}I have guar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{331}{430}Copii, când eºti singur cauþi|sã fii fericit pânã la adânci bãtrâneþi,
{430}{492}dar o singurã poveste|poate sã se termine aºa.
{494}{548}Restul se termina|cu o persoanã care suferã.
{559}{661}Asta e una din acele poveºti|ºi începe cu o cãmaºã.
{661}{684}O cãmaºã ?
{684}{803}Ascultaþi, fiindcã nimic nu s-ar fi|întâmplat dacã nu era acea cãmaºã.
{897}{924}Frumoasa cãmaºa.
{924}{996}- Nu-i aºa ?|- Ia uite ce culori.
{996}{1040}Verde ºi maro,|în sfârºit împreunã.
{1040}{1090}Tare, frate ! E nouã ?
{1090}{1161}Asta e partea ciudatã.|O am de 6 ani.
{1161}{1202}Pânã azi diminea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
<font color="#ffff00" size=14>www.tvsubtitles.net</font>

1
00:00:07,674 --> 00:00:10,344
Wow. Busy today.
Has Luke been advertising?

2
00:00:10,427 --> 00:00:11,637
He gets good word of mouth.

3
00:00:11,678 --> 00:00:13,805
We have to start spreading
bad word of mouth...

4
00:00:13,847 --> 00:00:15,474
so we can always have a table.

5
00:00:15,557 --> 00:00:17,809
That would be wrong, but sure.

6
00:00:17,851 --> 00:00:19,520
- Vermin?
- Or no potable water.

7
00:00:19,603 --> 00:00:21,647
- Or no potable vermin.
- That'd scare them away.

8
00:00:21,730 --> 00:00:23,565
Or confuse them away.

9
00:00:25,442 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{15}{126}Kesti hetken tajuta, mutta tämä oli|avain Barney-sedän ymmärtämiseen:
{130}{209}Kun ajat ovat vaikeat, on|mahdotonta pitää hänet lähellä.
{213}{265}Kuten silloin, kun Lily-täti ja|Marshall-setä olivat erossa.
{269}{344}- Hei, mistä täällä puhutaan?|- Lily...
{348}{399}Minun on mentävä.
{420}{508}- Mutta kun ajat ovat hyvät, on mahdotonta|ajaa hänet pois. - Mitä olette tekemässä?
{512}{560}Saimme valmiiksi Marshallin|polttarisuunnitelmat.
{564}{614}Hyvä, ette ole aloittaneet vielä.|Aloitetaan huoltopuolesta.
{618}{668}Oletteko sopineet Lilyn|kanssa perussäännöt?
{672}{759}Mihin saa tai ei saa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,800 --> 00:00:11,800
At the beginning of WW II,
Sweden wanted to help -

2
00:00:11,960 --> 00:00:15,840
<b>its war- torn neighbor Finland
by offering Finnish children -</b>

3
00:00:16,000 --> 00:00:18,880
temporary homes
with Swedish families.

4
00:00:19,000 --> 00:00:21,960
There were more
than 70,000 "war children".

5
00:01:23,120 --> 00:01:26,040
<b>Mother, do you still remember
how it all began?</b>

6
00:01:27,760 --> 00:01:30,840
<b>Do you still remember
how the war began?</b>

7
00:01:34,400 --> 00:01:35,880
Eero!

8
00:01:51,720 --> 00:01:53,200
Mother!

9
00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:58,017 --> 00:02:00,110 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:479
I'm going to caII.

2
00:02:02,455 --> 00:02:04,423 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:479
TRANSPLANT COORDINATION

3
00:02:16,136 --> 00:02:18,400 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:479
NationaI TranspIant Organization.

4
00:02:18,505 --> 00:02:20,769 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:479
- ManueIa, Ramon y CajaI hospitaI.
- Yes.

5
00:02:20,874 --> 00:02:22,967 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:479
We've got a possibIe donor.

6
00:02:23,076 --> 00:02:26,375 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:479
We've done the first EEG
and the famiIy has agreed.

7
00:02:26,513 --> 00:02:28,538

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,401 --> 00:00:04,837
<i>Chicos, a veces una relación
marcha perfectamente tanto tiempo...</i>

2
00:00:04,938 --> 00:00:06,872
<i>...que creen que va a durar
eternamente.</i>

3
00:00:06,973 --> 00:00:08,201
<i>Nunca es así.</i>

4
00:00:08,308 --> 00:00:10,469
Bueno, tuvimos nuestra primera pelea.

5
00:00:10,577 --> 00:00:13,705
- Tuvimos nuestra primera pelea.
- Ay, no, ¿por qué pelearon?

6
00:00:13,813 --> 00:00:16,213
Ay, no, ¿por qué pelearon?

7
00:00:20,020 --> 00:00:22,147
Hace unos meses,
le pidieron a mi estudio...

8
00:00:22,255 --> 00:00:23,313
...que diseña

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:49,350 --> 00:01:50,600
????? ?? ??????.

2
00:01:50,766 --> 00:01:52,558
???????, ??? ?? ?????? ???...

3
00:01:52,808 --> 00:01:54,641
...???????? ???.

4
00:01:54,933 --> 00:01:56,100
????? ?? ?? ????.

5
00:01:56,600 --> 00:01:58,141
?? ?????;

6
00:01:58,391 --> 00:02:00,808
????????. ?? ?????? ??? ?????.

7
00:02:01,975 --> 00:02:04,391
???????? ?? ?????. ???????
??? ?? ????? ???? ???? ????????.

8
00:02:04,641 --> 00:02:06,558
??????? ?????.

9
00:02:06,725 --> 00:02:09,308
-????? ???, ????? ???? ????????.
-??? ????? ???? ????.

10
00:02:09,475 --> 00:02:11,933
?? ?????