Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Mostly Ghostly

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:37,490 --> 00:02:39,754
Dobry wieczór, ka¿dy.

2
00:02:39,826 --> 00:02:42,659
Jestem Maxem Wspania³y,

3
00:02:43,696 --> 00:02:46,688
i dzisiaj wieczorem,
bêdziesz dêbieæ naprawdê.

4
00:02:50,737 --> 00:02:55,265
Tutaj widzisz dwa zwyk³y,
niezale¿ne pier�cienie.

5
00:02:55,341 --> 00:02:57,571
Tak? Ale oczekuj.

6
00:03:03,416 --> 00:03:06,146
I teraz bêdê magicznie
nieprzymocuj ich.

7
00:03:16,396 --> 00:03:18,796
Muszê mieæ zapomnia³em
by mówiæ magiczne s³owa.

8
00:03:18,865 --> 00:03:20,662
Od �wiat³a Ziemi,
ciemno�æ schodzi,

9
00:03:20,733 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:54,022 --> 00:01:05,012
~ Mostly Ghostly ~
Traducere ºi adaptare: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

2
00:01:43,002 --> 00:01:45,733
[Sunet de sfãrâmare]

3
00:02:25,712 --> 00:02:28,306
[Râde]

4
00:02:37,490 --> 00:02:39,754
Bunã seara, tuturor.

5
00:02:39,826 --> 00:02:42,659
Sunt Magnificul Max

6
00:02:43,696 --> 00:02:46,688
ºi în aceastã searã
veþi fi uimiþi cu adevãrat.

7
00:02:50,737 --> 00:02:55,265
Aici vedeþi douã inele
obiºnuite, nelegate.

8
00:02:55,341 --> 00:02:57,571
Da? Dar priviþi.

9
00:03:00,947 --> 00:03:02,244
[exclamã]

10
00:03:02,315 --> 00:03:03,339
[ofteazã]

11
00:03:03,416

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,344 --> 00:01:25,931
MAX DEN PR�GTIGE

2
00:02:37,685 --> 00:02:39,974
Godaften, alle sammen.

3
00:02:40,062 --> 00:02:42,850
Jeg er Max den Prægtige,

4
00:02:43,900 --> 00:02:46,902
og i aften bliver du forbløffet.

5
00:02:50,950 --> 00:02:55,494
Her ser du to usammenhængende ringe.

6
00:02:55,581 --> 00:02:57,787
Ikke? Men se nu.

7
00:03:03,632 --> 00:03:06,384
Og nu vil jeg på magisk vis skille dem ad.

8
00:03:16,606 --> 00:03:19,013
Jeg må have glemt de magiske ord.

9
00:03:19,108 --> 00:03:24,068
Fra jordens lys mørket kommer,
vender tilbage i dine lommer.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,283 --> 00:01:46,013
(CRUMBLING)

2
00:02:25,992 --> 00:02:28,586
(LAUGHING)

3
00:02:37,771 --> 00:02:40,035
Good evening, everyone.

4
00:02:40,106 --> 00:02:42,939
I am Max the Magnificent,

5
00:02:43,977 --> 00:02:46,969
and tonight,
you'll be truly astounded.

6
00:02:51,017 --> 00:02:55,545
Here you see two ordinary,
unattached rings.

7
00:02:55,622 --> 00:02:57,852
Yes? But watch.

8
00:03:01,228 --> 00:03:02,525
(EXCLAIMS)

9
00:03:02,596 --> 00:03:03,620
(SIGHS)

10
00:03:03,697 --> 00:03:06,427
And now I will magically
unattach them.

11
00:03:10,537 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,301 --> 00:01:46,032
(CRUMBLING)

2
00:02:26,018 --> 00:02:28,612
(LAUGHING)

3
00:02:37,799 --> 00:02:40,063
Good evening, everyone.

4
00:02:40,134 --> 00:02:42,968
I am Max the Magnificent,

5
00:02:44,006 --> 00:02:46,999
and tonight,
you'll be truly astounded.

6
00:02:51,047 --> 00:02:55,576
Here you see two ordinary,
unattached rings.

7
00:02:55,653 --> 00:02:57,883
Yes? But watch.

8
00:03:01,260 --> 00:03:02,557
(EXCLAIMS)

9
00:03:02,628 --> 00:03:03,652
(SIGHS)

10
00:03:03,729 --> 00:03:06,460
And now I will magically
unattach them.

11
00:03:10,571 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:37,490 --> 00:02:39,754
ã��� �á�í�¡ �õáø ���.

2
00:02:39,826 --> 00:02:42,659
�óä� ã��� �á�í �á����æä¡

3
00:02:43,696 --> 00:02:46,688
æ�ááøíá�¡
�ä� �ó�õ�å�õ ���ð.

4
00:02:50,737 --> 00:02:55,265
åä� �ó�ì ��ä�ä ���íó¡
�á�á��� �áãä��á�.

5
00:02:55,341 --> 00:02:57,571
ä�ã¿ á�ä �á����ó.

6
00:03:03,416 --> 00:03:06,146
æ�á�ä �ä� �ó���í�� ���í�
�í� íó�ú��õåã.

7
00:03:16,396 --> 00:03:18,796
�ä� á� ��øó æ�äú äó�í�õ
á�óæá �á�áã��ö �á���í�ö.

8
00:03:18,865 --> 00:03:20,662