Search Movie Subtitles results for Mortal Kombat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,125 --> 00:00:04,722
Anteriormente em
"Mortal Kombat: Conquest"

2
00:00:04,771 --> 00:00:06,846
Gene. Terminou.

3
00:00:06,847 --> 00:00:09,310
Eu estarei sempre contigo,
Kung Lao.

4
00:00:09,311 --> 00:00:12,249
A minha casa agora ?
o teu cora??o.

5
00:00:12,250 --> 00:00:14,946
A cidade de Zhu Zin, n?o ? apenas o
centro do teu mundo,

6
00:00:14,947 --> 00:00:16,872
mas tamb?m o cruzamento de
muitos reinos.

7
00:00:16,873 --> 00:00:19,230
Vamos encontrar um lugar no
centro da cidade que seja teu.

8
00:00:19,231 --> 00:00:20,825
Eu quero a alma dele.

9
00:00:20,826 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,815 --> 00:00:03,282
Mortal Kombat!

2
00:00:41,121 --> 00:00:43,612
Mortal Kombat!

3
00:00:51,198 --> 00:00:54,361
Mortal Kombat
is not about death...

4
00:00:54,401 --> 00:00:57,859
but, rather,
the preservation of life.

5
00:00:57,904 --> 00:01:01,362
Liu Kang and few fighters
from the Earth Realm...

6
00:01:01,441 --> 00:01:04,342
defeated Outworld sorcerer
Shang Tsung.

7
00:01:05,479 --> 00:01:07,208
According to the rules
of Mortal Kombat...

8
00:01:07,247 --> 00:01:12,014
their victory preserved earth's
safety for another generation.

9
00:01:12,753 --> 00:01:15

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,168 --> 00:00:44,419
Mortal Kombat!

2
00:00:44,628 --> 00:00:47,798
MORTAL KOMBAT 2
ANIQUILA??O

3
00:00:53,053 --> 00:00:55,722
Ao "Mortal Kombat"
n?o se associa a morte,

4
00:00:56,181 --> 00:00:58,392
mas sim a preserva??o da vida.

5
00:00:58,308 --> 00:01:01,478
Liu Kang e uns quantos guerreiros
eleitos do Reino da Terra

6
00:01:01,687 --> 00:01:04,273
derrotaram Shang Tsung,
o feiticeiro de Outworld.

7
00:01:05,774 --> 00:01:07,818
Segundo as regras
do"Mortal Kombat",

8
00:01:08,026 --> 00:01:11,947
essa vit?ria garantiu a seguran?a
da Terra por mais uma gera??o.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{545}{844}Traducerea|..::.. Bigdaddy_b_boy@yahoo.com..::..
{989}{1134}MORTAL KOMBAT: ANIHILAREA
{1279}{1362}Mortal Kombat nu înseamnã moarte...
{1363}{1447}... ci, mai curând salvarea vieþii.
{1448}{1530}Liu Kang ºi câþiva luptãtori aleºi de pe|tãrâmul Pãmânt...
{1531}{1600}l-au învins pe vrãjitorul Shang Tsung.
{1614}{1644}Dupã regulile din Mortal Kombat
{1662}{1787}victoria lor a pãstrat liniºtea Pãmântului|încã o generaþie.
{1794}{1875}Aleºii noºtri s-au întors acasã la Liu|Kang pe Pãmânt
{1875}{1934}numai ca sã se bucure de o scurtã perioadã|de pace.
{2007}{2121}Pentru cã cineva din "Lumea de Dincolo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,650 --> 00:01:35,050
?No!, por favor...

2
00:01:57,850 --> 00:02:00,850
El alma de tu hermano es m?a.

3
00:02:01,250 --> 00:02:02,450
?Liu!

4
00:02:03,150 --> 00:02:05,950
T? ser?s el pr?ximo.

5
00:02:15,750 --> 00:02:17,050
Chan.

6
00:02:36,850 --> 00:02:40,150
'Liu Kang - Hermano Muerto.
Regresar a Casa. Abuelo'

7
00:02:49,050 --> 00:02:50,050
Vamos.

8
00:02:50,950 --> 00:02:53,250
?EL per?metro est? asegurado?

9
00:02:53,250 --> 00:02:55,650
- ?S?!
- Eso espero. Quiero a Kano.

10
00:02:55,750 --> 00:02:58,950
- Conf?a en m?, Sonya.
- S?lo conf?o en una persona.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

***************
* By Poisoner *
* 17.06.2003 *
***************


Mortal Kombat Printable MK4 FAQ for Windows 95


[---CHARACTER MOVES---]

==Kai== ==Raiden==
Churka Knife: F-B-LP Mallet: F-B-HP
Rising Fireball: B-B-LP Lightning: D-B-LP
Falling Fireball: F-F-HP Teleport: D-Up
Air Attack: D-F-HP Torpedo: F-F-LK
Handstand: BL+LK --Fatalities--
Lunging Boot: B-D-F-LK Electro.: (BL)F-B-Up-Up-HK(close)
--Fatalities-- Impalement: D-Up-Up-Up-HP (close)
Torso Rip: (BL) Up-F-Up-B-HK (close) Prison Fan: D-F-B-BL (close)
Nut Popper: Up-Up-Up-D-BL (outside sweep) Goro's Lair: F-F-D-LP (close)
Prison Fan: F-F-D-BL (close)
Goro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,280 --> 00:00:28,829
- Qu?o decadente.
- Voc? nunca bate?

2
00:00:29,120 --> 00:00:30,997
? um pouco tarde para mod?stia.

3
00:00:32,400 --> 00:00:33,800
Deve ter vendido sua alma...

4
00:00:33,801 --> 00:00:35,417
para conseguir flores
nesse buraco dos infernos.

5
00:00:37,238 --> 00:00:38,599
Ou apenas a sua virtude?

6
00:00:39,899 --> 00:00:42,143
Talvez tenha que viver
aqui como um animal,

7
00:00:42,150 --> 00:00:44,261
mas certamente n?o
tenho que me sentir como um.

8
00:00:45,885 --> 00:00:48,682
Sou uma mulher.
Ou se esqueceu?

9
00:00:49,890 --> 00:00:53,729

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{879}{903}MORTAL KOMBAT
{3480}{3558}Your brother's soul is mine.
{3560}{3590}Liu!
{3615}{3681}You will be next.
{3925}{3959}Chan.
{4443}{4534}"Liu Kang - Brother Dead.|Return home. Grandfather"
{4745}{4770}Let's go.
{4792}{4845}Is the perimeter secured?
{4847}{4910}- Yes!|- Better be, I want Kano.
{4912}{5013}- Trust me.|- I trust 1 person. You talk to her.
{5483}{5522}Good boy.
{5560}{5607}She's here.
{5627}{5673}Right on time.
{5736}{5802}I love punctuality in a woman...
{5827}{5872}don't you...
{5874}{5917}Mr. Shang Tsung?
{6012}{6068}Now, you're sure she'll follow me?
{6091}{6140}You killed her partner, didn't you?
{6173}{6222}S

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{5}{100}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 15.10.2006
{110}{210}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{220}{320}Suomennos: Axeman
{330}{430}Oikoluku: Axeman
{975}{1082}MORTAL KOMBAT 2|H�VITYS
{1218}{1291}Mortal Kombatissa|ei ole kyse kuolemasta, -
{1295}{1376}vaan ennemminkin|elämän säilyttämisestä.
{1380}{1457}Liu Kang ja muutama|Maasta valittu taistelija -
{1461}{1539}päihittivät Alamaailman|velhon Shang Tsungin.
{1560}{1625}Mortal Kombatin sääntöjen|mukaan heidän voittonsa -
{1629}{1727}varmisti Maan turvallisuuden|yhden sukupolven ajaksi.
{1737}{1808}Valittumme palasivat|Liu Kangin kotiin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{220}{320}Suomennos: Axeman
{975}{1082}MORTAL KOMBAT 2|H�VITYS
{1218}{1291}Mortal Kombatissa|ei ole kyse kuolemasta, -
{1295}{1376}vaan ennemminkin|elämän säilyttämisestä.
{1380}{1457}Liu Kang ja muutama|Maasta valittu taistelija -
{1461}{1539}päihittivät Alamaailman|velhon Shang Tsungin.
{1560}{1625}Mortal Kombatin sääntöjen|mukaan heidän voittonsa -
{1629}{1727}varmisti Maan turvallisuuden|yhden sukupolven ajaksi.
{1737}{1808}Valittumme palasivat|Liu Kangin kotiin Maahan -
{1812}{1891}vain nauttiakseen hyvin|lyhyestä rauhan ajasta.
{1951}{2062}Sillä eräs Alamaailman|asukas on eri mieltä asiasta.
{3960}{4035}