Pretraži rezultate titlova za Mortal Kombat

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:49,268 --> 00:01:52,617
?????????? ?? ??? ???.
?? ?? ???????.

2
00:01:55,375 --> 00:01:58,354
?? ??? ? ????, ????????.

3
00:01:58,355 --> 00:02:02,996
???? ????,
???? ?????? ??? ??????.

4
00:02:02,997 --> 00:02:06,710
???? ?? ?? ?????? ??-?????.
???? ?? ??? ???? ????.

5
00:02:06,711 --> 00:02:08,899
?????? ?? ?? ???????.

6
00:02:08,900 --> 00:02:11,374
?????? ?? ?????.

7
00:02:13,954 --> 00:02:15,427
??? ?????!

8
00:02:32,576 --> 00:02:37,077
????? ???????, ???? ??.
- ???? ?? ??????????.

9
00:02:37,078 --> 00:02:40,016
?????, ?? ?? ???????? ??????.

10
00:02:40,614 --

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,125 --> 00:00:04,722
Anteriormente em
"Mortal Kombat: Conquest"

2
00:00:04,771 --> 00:00:06,846
Gene. Terminou.

3
00:00:06,847 --> 00:00:09,310
Eu estarei sempre contigo,
Kung Lao.

4
00:00:09,311 --> 00:00:12,249
A minha casa agora ?
o teu cora??o.

5
00:00:12,250 --> 00:00:14,946
A cidade de Zhu Zin, n?o ? apenas o
centro do teu mundo,

6
00:00:14,947 --> 00:00:16,872
mas tamb?m o cruzamento de
muitos reinos.

7
00:00:16,873 --> 00:00:19,230
Vamos encontrar um lugar no
centro da cidade que seja teu.

8
00:00:19,231 --> 00:00:20,825
Eu quero a alma dele.

9
00:00:20,826 -

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{545}{844}Traducerea|..::.. Bigdaddy_b_boy@yahoo.com..::..
{989}{1134}MORTAL KOMBAT: ANIHILAREA
{1279}{1362}Mortal Kombat nu înseamnã moarte...
{1363}{1447}... ci, mai curând salvarea vieþii.
{1448}{1530}Liu Kang ºi câþiva luptãtori aleºi de pe|tãrâmul Pãmânt...
{1531}{1600}l-au învins pe vrãjitorul Shang Tsung.
{1614}{1644}Dupã regulile din Mortal Kombat
{1662}{1787}victoria lor a pãstrat liniºtea Pãmântului|încã o generaþie.
{1794}{1875}Aleºii noºtri s-au întors acasã la Liu|Kang pe Pãmânt
{1875}{1934}numai ca sã se bucure de o scurtã perioadã|de pace.
{2007}{2121}Pentru cã cineva din "Lumea de Dincolo

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,168 --> 00:00:44,419
Mortal Kombat!

2
00:00:44,628 --> 00:00:47,798
MORTAL KOMBAT 2
ANIQUILA??O

3
00:00:53,053 --> 00:00:55,722
Ao "Mortal Kombat"
n?o se associa a morte,

4
00:00:56,181 --> 00:00:58,392
mas sim a preserva??o da vida.

5
00:00:58,308 --> 00:01:01,478
Liu Kang e uns quantos guerreiros
eleitos do Reino da Terra

6
00:01:01,687 --> 00:01:04,273
derrotaram Shang Tsung,
o feiticeiro de Outworld.

7
00:01:05,774 --> 00:01:07,818
Segundo as regras
do"Mortal Kombat",

8
00:01:08,026 --> 00:01:11,947
essa vit?ria garantiu a seguran?a
da Terra por mais uma gera??o.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,650 --> 00:01:35,050
?No!, por favor...

2
00:01:57,850 --> 00:02:00,850
El alma de tu hermano es m?a.

3
00:02:01,250 --> 00:02:02,450
?Liu!

4
00:02:03,150 --> 00:02:05,950
T? ser?s el pr?ximo.

5
00:02:15,750 --> 00:02:17,050
Chan.

6
00:02:36,850 --> 00:02:40,150
'Liu Kang - Hermano Muerto.
Regresar a Casa. Abuelo'

7
00:02:49,050 --> 00:02:50,050
Vamos.

8
00:02:50,950 --> 00:02:53,250
?EL per?metro est? asegurado?

9
00:02:53,250 --> 00:02:55,650
- ?S?!
- Eso espero. Quiero a Kano.

10
00:02:55,750 --> 00:02:58,950
- Conf?a en m?, Sonya.
- S?lo conf?o en una persona.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,280 --> 00:00:28,829
- Qu?o decadente.
- Voc? nunca bate?

2
00:00:29,120 --> 00:00:30,997
? um pouco tarde para mod?stia.

3
00:00:32,400 --> 00:00:33,800
Deve ter vendido sua alma...

4
00:00:33,801 --> 00:00:35,417
para conseguir flores
nesse buraco dos infernos.

5
00:00:37,238 --> 00:00:38,599
Ou apenas a sua virtude?

6
00:00:39,899 --> 00:00:42,143
Talvez tenha que viver
aqui como um animal,

7
00:00:42,150 --> 00:00:44,261
mas certamente n?o
tenho que me sentir como um.

8
00:00:45,885 --> 00:00:48,682
Sou uma mulher.
Ou se esqueceu?

9
00:00:49,890 --> 00:00:53,729

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

***************
* By Poisoner *
* 17.06.2003 *
***************


Mortal Kombat Printable MK4 FAQ for Windows 95


[---CHARACTER MOVES---]

==Kai== ==Raiden==
Churka Knife: F-B-LP Mallet: F-B-HP
Rising Fireball: B-B-LP Lightning: D-B-LP
Falling Fireball: F-F-HP Teleport: D-Up
Air Attack: D-F-HP Torpedo: F-F-LK
Handstand: BL+LK --Fatalities--
Lunging Boot: B-D-F-LK Electro.: (BL)F-B-Up-Up-HK(close)
--Fatalities-- Impalement: D-Up-Up-Up-HP (close)
Torso Rip: (BL) Up-F-Up-B-HK (close) Prison Fan: D-F-B-BL (close)
Nut Popper: Up-Up-Up-D-BL (outside sweep) Goro's Lair: F-F-D-LP (close)
Prison Fan: F-F-D-BL (close)
Goro

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1002}{1074}MORTAL KOMBAT
{1990}{2060}Ei, älkää...
{2616}{2718}Veljesi sielu on minun.|-Liu!
{2750}{2810}Sinä olet seuraava.
{3066}{3122}Chan...
{3582}{3674}LlU KANG. VELl KUOLLUT.|PALAA KOTllN. lSOlS�.
{3900}{4002}Mennään. 60 sekkaa iskuun.|Onko saarto OK? -Se pitää.
{4012}{4080}Paras olla. Tahdon Kanon.|-Luota minuun, Sonya.
{4086}{4172}Luotan vain yhteen ihmiseen.|Puhut juuri hänelle.
{4624}{4682}Hyvä poika.
{4704}{4788}Hän on täällä. Ajallaan.
{4876}{5038}Tykkään täsmällisistä naisista.|Ettekö tekin, herra Shang Tsung?
{5156}{5282}Oletteko varma, että se seuraa|minua? -Tapoit hänen parinsa.
{5316}{5422}Hän seu

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1342}{1425}?????? ??????
{2958}{3036}? ???? ??? ??????? ??? ??? ??????.
{3038}{3068}????!
{3093}{3159}??? ?? ????? ? ????????.
{3403}{3437}????.
{3921}{4012}"???? ????? - ??????? ??????.|?????? ?????. ???????"
{4223}{4248}????.
{4270}{4323}? ??????? ????? ??????? ????;
{4325}{4388}- ???!|- ???????? ?? ?????. ???? ??? ?????.
{4390}{4491}- ?????????? ??.|- ???????????? 1 ?????. ??? ????? ????.
{4961}{5000}???? ?????.
{5038}{5085}??? ?????.
{5105}{5151}???? ??? ???.
{5214}{5280}?'?????? ? ???????? ?? ??? ???????...
{5305}{5350}?? ???...
{5352}{5395}????? ????? ???????;
{5490}{5546}???? ????? ???????? ??? ?? ?'???????????;
{5569}{5618}?

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,810 --> 00:00:09,657
????? ???

2
00:00:10,322 --> 00:00:16,425
??????... ????? ?????????.
- ????? ?? ?? ?? ????????

3
00:00:16,426 --> 00:00:20,210
????. ???? ??? ?? ???? ?? ???????
??????? ??????? ????????????.

4
00:00:20,211 --> 00:00:23,350
????? ?? ?? ?? ????????

5
00:00:23,351 --> 00:00:26,557
????????????????
?????? ?? ? ??????.

6
00:00:33,884 --> 00:00:36,689
??????? ?? ? ?? ????
??????? ???????.

7
00:00:37,039 --> 00:00:39,864
?????? ?? ???? ?????!

8
00:01:03,220 --> 00:01:05,560
??????? ??!
- ????? ?? ?? ???? ??!

9
00:01:05,561 --> 00:01:07,639
???? ??!

1