Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Morrie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,837 --> 00:00:06,829
<i>[Oprah Winfrey]</i>
<i>To be a best-seller for over two years...</i>

2
00:00:06,906 --> 00:00:08,931
a story has to really
connect with people.

3
00:00:09,009 --> 00:00:11,944
<i>And</i> Tuesdays With Morrie
<i>resonates with everybody.</i>

4
00:00:12,012 --> 00:00:14,708
- <i>[Director] Action.!</i>
- <i>I think we all relate to Mitch.</i>

5
00:00:14,781 --> 00:00:18,308
His life is just, shhhk...
going by too quickly.

6
00:00:18,385 --> 00:00:22,788
<i>And then he was blessed to stop</i>
<i>and find his old teacher Morrie.</i>

7
00:00:22,856 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,800 --> 00:00:04,840
En çok satan kitaplar
arasýnda olabilmek için...

2
00:00:04,840 --> 00:00:07,120
...öykünün insanlara yakýn
olmasý gerekir.

3
00:00:07,120 --> 00:00:09,554
Bu öykü herkesin
kalbinde yer aldý.

4
00:00:09,920 --> 00:00:12,200
Kendinizi Mitch'le
özdeþleþtirebilirsiniz.

5
00:00:12,200 --> 00:00:15,880
Mitch'in hayatý bum
elinden kayýp gidiyor.

6
00:00:15,880 --> 00:00:19,919
Mitch, öðretmeni Morrie'yi
buluyor.

7
00:00:20,240 --> 00:00:24,392
Morrie ölüyor olmasýna raðmen
bize yaþamayý öðretiyor.

8
00:00:24,680 --> 00:00:27,558

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,837 --> 00:00:06,829
To be a best-seller for over two years...

2
00:00:06,906 --> 00:00:08,931
a story has to really
connect with people.

3
00:00:09,009 --> 00:00:11,944
And Tuesdays With Morrie
resonates with everybody.

4
00:00:12,012 --> 00:00:14,708
- Action.!
- I think we all relate to Mitch.

5
00:00:14,781 --> 00:00:18,308
His life is just, shhhk...
going by too quickly.

6
00:00:18,385 --> 00:00:22,788
And then he was blessed to stop
and find his old teacher Morrie.

7
00:00:22,856 --> 00:00:26,917
And even though Morrie was dying,
he taught us about living.

8
00:00:2