Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:35,742 --> 00:00:41,096
MOONWALKER
2
00:01:34,960 --> 00:01:37,520
AL 14-LEA CONCERT!
3
00:03:04,720 --> 00:03:05,800
CERNOBÃL
4
00:05:27,960 --> 00:05:29,480
Fã o schimbare!
5
00:05:46,080 --> 00:05:50,880
Pe 7 iulie, aceºti cinci fraþi îºi vor începe
turneul de varã, dând concerte de o noapte
6
00:05:51,040 --> 00:05:52,360
în Madison Square Garden.
7
00:05:52,440 --> 00:05:55,320
Sunt Don Steele în carne ºi oase
ºi vi-i prezint pe Jackson Five.
8
00:05:55,400 --> 00:05:58,360
Sper cã i-aþi vãzut pe aceºti puºti
în spectacolul lui Ed Sullivan.
9
00:05:58,440 --> 00:06:00,640
De la departamentul ºtirilor de senzaþie