Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Moonwalker

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:32,867 --> 00:05:36,970
<i>Temmuz ayýnýn 7'sinde, bu beþ kardeþ
yaz turnelerinin ilk ayaðý olan�</i>

2
00:05:37,119 --> 00:05:39,245
<i>Madison Square Garden'da
karþýnýza çýkacaklar.</i>

3
00:05:39,321 --> 00:05:42,164
<i>Evet, ben gerçek Don Steele,
ve karþýnýzda Jackson 5.</i>

4
00:05:42,227 --> 00:05:45,125
<i>Umarým bu çocuklarý geçen akþam
Ed Sullivan �ov'da izlemiþsinizdir.</i>

5
00:05:45,198 --> 00:05:47,399
<i>Garip ama gerçek köþesinde
bu hafta:</i>

6
00:05:47,467 --> 00:05:49,918
<i>Michael Jackson, Encino'daki evinin
yatak odasýna Elizabeth Tayl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,300 --> 00:00:44,300
ik ga het anders aanpakken
voor het eerst in mijn leven

2
00:00:46,300 --> 00:00:50,300
het geeft een lekker gevoel
het maakt alles anders

3
00:00:50,300 --> 00:00:55,300
het maakt alles goed

4
00:00:56,500 --> 00:01:01,300
ik zet de kraag op
van mijn lievelingswinterjas

5
00:01:01,300 --> 00:01:05,000
de wind waait door mijn geest

6
00:01:05,000 --> 00:01:09,300
ik zie de kinderen op straat
die niets te eten hebben

7
00:01:09,300 --> 00:01:15,100
hoe kan ik blind zijn en
doen alsof ik ze niet zie

8
00:01:15,100 --> 00:01:19,900
zomaar een zomer en ee

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:46,767 --> 00:05:51,762
El 7 de julio estos cinco hermanos
empezarán su gira de verano...

2
00:05:51,940 --> 00:05:53,316
en el Madison Square Garden.

3
00:05:53,398 --> 00:05:56,401
Sí, yo soy The Real Don Steele,
y aquí están los Jackson 5.

4
00:05:56,486 --> 00:05:59,570
Espero que los vieran anoche
en The Ed Sullivan Show.

5
00:05:59,656 --> 00:06:01,946
De la sección
de la-realidad-supera-a-la-ficción;

6
00:06:02,034 --> 00:06:04,738
Michael Jackson ha puesto un altar
a Elizabeth Taylor...

7
00:06:04,829 --> 00:06:06,488
en el cuarto de su casa de Encino.

8
00:06:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:33,767 --> 00:05:36,327
Il 7 luglio questi 5 fratelli
cominceranno la loro

2
00:05:36,327 --> 00:05:39,527
tournée estiva con un concerto al
Madison Square Garden.

3
00:05:39,527 --> 00:05:42,687
Esatto, sono proprio Don Still, ed
eccovi i Jackson Five.

4
00:05:42,687 --> 00:05:45,647
Spero che gli abbiate visti nello
spettacolo di Ed Sullivan ieri sera.

5
00:05:45,647 --> 00:05:48,567
E a proposito di stranezze,
Michael Jackson ha eretto

6
00:05:48,567 --> 00:05:50,247
un altare ad Elisabeth Taylor

7
00:05:50,247 --> 00:05:52,247
nella sua camera da letto...

8
00:05:52,247

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:33,172 --> 00:05:37,972
Sedmog jula petorica braæe
zapoèinju Ietnu turneju...

2
00:05:38,132 --> 00:05:39,453
u Medison Skver Gardenu.

3
00:05:39,532 --> 00:05:42,412
Ja sam Real Don Stil, a ovo su Džekson 5.

4
00:05:42,493 --> 00:05:45,412
Nadam se da ste ih sinoæ gledali
u gostima kod Eda Salivena.

5
00:05:45,493 --> 00:05:47,492
�injenice su èudnije od mašte...

6
00:05:47,612 --> 00:05:50,372
Majkl Džekson sagradio je svetilište
za Elizabet Tejlor...

7
00:05:50,452 --> 00:05:52,093
u spavaæoj sobi u svojoj kuæi.

8
00:05:52,172 --> 00:05:55,132
M. J. Primljen je u

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,708 --> 00:00:21,095
�àéêúë �æåêñúí
âúâ ôèëìà:

2
00:00:22,986 --> 00:00:29,256
<b>�óíåí ïúòåøåñòâåíèê</b>

3
00:00:35,225 --> 00:01:03,225
:�ðåâîä:
<b>.:�åêñà_�åå:.</b>

4
00:04:03,226 --> 00:04:05,023
�àéêúë!

5
00:05:28,611 --> 00:05:30,203
�àïðàâåòå ïðîìÿíàòà.

6
00:05:47,296 --> 00:05:52,165
<i>�à 7 þëè, ïåòèìàòà áðàòÿ ùå
çàïî÷íàò ëÿòíîòî ñè òóðíå</i>

7
00:05:52,468 --> 00:05:53,958
<i> â "�åäèñúí ñêóåúð ãàðäúí".</i>

8
00:05:54,037 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:33,767 --> 00:05:36,327
Michael gaf 7 achtereenvolgende
concerten

2
00:05:36,327 --> 00:05:39,527
op zijn tourn? in
Madison Square Garden.

3
00:05:39,527 --> 00:05:42,687
Ja, hier spreekt Don Steal, en
hier zijn de Jackson Five.

4
00:05:42,687 --> 00:05:45,647
Hopelijk heb je ze gezien op de
Ed Sullivan show gister avond.

5
00:05:45,647 --> 00:05:48,567
Volgens de media is
Michael Jackson gezien

6
00:05:48,567 --> 00:05:50,247
met Elisabeth Taylor

7
00:05:50,247 --> 00:05:52,247
In de slaapkamer van hem thuis.

8
00:05:52,247 --> 00:05:56,527
Michael Jackson is met brandwonde

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.




������������������������������������������������
° °�²� ���²� ��� °
°° ° ��² ° � ° �°�� ��� �����°� ° ��² ²�° °
°° ° °° � �²� �°��� ��� ��² ��� �� ° ����� °°
°°° °° ° �� ����² �°�² ° �² �� ��� ° �²� °°
°°°° ±°° ° °° � ° ����� ����� °� ° �� ��² ° ° °°°
±°°° °°°° °° °Ã� Ã�² Ã�Ã� Ã�Â

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:02,976 --> 00:04:04,773
Michael!

2
00:05:28,361 --> 00:05:29,953
????? ?? ?? ???????.

3
00:05:47,046 --> 00:05:51,915
???? 7 ???????, ?? 5 ???? ??????? ??
?????????? ??? ??????????? ???? ?????????...

4
00:05:52,218 --> 00:05:53,708
??? Madison Square Garden.

5
00:05:53,787 --> 00:05:56,756
???, ????? ? ??????????? Don Steele,
??? ????? ????? ?? Jackson 5.

6
00:05:56,823 --> 00:05:59,849
?????? ?? ?????? ???? ?? ??????
??? Ed Sullivan Show ????? ?? ?????.

7
00:05:59,926 --> 00:06:02,224
??? ?? ????? ?-??????????????-
???????-??-????????:

8
00:06:02,295 --> 00:06:04,855
? Micha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2374}{2438}AL 14-LEA CONCERT !
{4618}{4645}CERNOB�L
{8199}{8237}Fã o schimbare !
{8652}{8772}Pe 7 iulie, aceºti cinci fraþi îºi vor începe|turneul de varã, dând concerte de o noapte
{8776}{8809}în Madison Square Garden.
{8811}{8883}Sunt Don Steele în carne ºi oase|ºi vi-i prezint pe Jackson Five.
{8885}{8959}Sper cã i-aþi vãzut pe aceºti puºti|în spectacolul lui Ed Sullivan.
{8961}{9016}De la departamentul ºtirilor de senzaþie|se anunþã
{9018}{9083}cã Michael Jackson i-a ridicat un altar|lui Elizabeth Taylor,
{9085}{9125}în dormitorul casei lui din Encino.
{9127}{9206}Michael Jackson a fost internat c