Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Monty Python And Now For Something Completely Different

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,035 --> 00:00:07,007
Nº42 - Como não ser visto

2
00:00:08,842 --> 00:00:12,546
Nesta imagem há 47 pessoas.

3
00:00:12,646 --> 00:00:15,015
Nenhuma delas pode ser vista.

4
00:00:15,082 --> 00:00:17,050
Neste filme,
procuraremos mostrar-lhe...

5
00:00:17,150 --> 00:00:19,386
como não ser visto.

6
00:00:21,054 --> 00:00:24,658
Este é o Sr. E. R. Bradshaw
de Napier Court...

7
00:00:24,725 --> 00:00:27,895
Blackline Road, London, SE 14.

8
00:00:27,995 --> 00:00:30,097
Não o podemos ver.

9
00:00:30,163 --> 00:00:32,165
Agora vou pedir-lhe
que se levante.

10
00:00:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,687 --> 00:00:15,922
VOORLICHTINGSFILM #42:
HOE MEN ONGEZIEN KAN BLIJVEN.

2
00:00:16,047 --> 00:00:21,679
In dit beeld bevinden zich 47 mensen.
Geen van allen is te zien.

3
00:00:21,887 --> 00:00:26,517
In deze film hopen we u te tonen
hoe u ongezien blijft.

4
00:00:27,607 --> 00:00:36,037
Dit is Mr E.R. Bradshaw uit Londen.
Hij is niet te zien.

5
00:00:36,287 --> 00:00:41,486
Ik zal 'm nu vragen op te staan.
Mr Bradshaw, wilt u opstaan?

6
00:00:46,927 --> 00:00:50,886
Dit bewijst het belang
van ongezien te blijven.

7
00:00:51,007 --> 00:00:57,037
In dit beeld kunnen we
Mrs

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{208}{279}In this picture|there are 47 people.
{298}{344}None of them can be seen.
{358}{395}In this film,|we hope to show you...
{406}{450}how not to be seen.
{501}{570}This is Mr. E. R. Bradshaw|of Napier Court...
{589}{650}Blackline Road, London, SE 14.
{666}{707}He cannot be seen.
{718}{757}Now I'm going to ask him|to stand up.
{769}{825}Mr. Bradshaw,|will you stand up, please?
{982}{1050}This demonstrates|the value of not being seen.
{1069}{1144}In this picture, we cannot see|Mrs. B. J. Smegma...
{1165}{1218}of 13 The Crescent, Belmont.
{1231}{1290}Mrs. Smegma,|will you stand up, please?
{1442}{1525}This is Mr. Nesbitt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{205}{294}In this picture|there are 47 people.
{296}{353}None of them can be seen.
{355}{402}In this film,|we hope to show you...
{404}{458}how not to be seen.
{498}{584}This is Mr. E. R. Bradshaw|of Napier Court...
{586}{662}Blackline Road, London, SE 14.
{664}{715}He cannot be seen.
{716}{764}Now I'm going to ask him|to stand up.
{766}{836}Mr. Bradshaw,|will you stand up, please?
{980}{1064}This demonstrates|the value of not being seen.
{1066}{1160}In this picture, we cannot see|Mrs. B. J. Smegma...
{1162}{1228}of 13 The Crescent, Belmont.
{1229}{1303}Mrs. Smegma,|will you stand up, please?
{1439}{1543}This is Mr. Nesbitt|of Harlow. Ne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{204}{293}En esta imagen|hay 47 personas.
{295}{352}Ninguno puede ser visto.
{355}{400}En esta película,|esperamos enseñarle...
{403}{458}como no ser visto.
{496}{583}Este es el Sr. E. R. Bradshaw|de Napier Court...
{585}{662}Blackline Road, Londres, SE 14.
{662}{714}No pueder ser visto.
{714}{762}Ahora voy a pedirle|que se ponga de pie.
{765}{834}Sr. Bradshaw,|¿podría ponerse de pie?
{978}{1062}Esto demuestra|lo importante de no ser visto.
{1065}{1158}En esta imagen, no podemos ver|a la Srta. B. J. Smegma...
{1160}{1228}de The Crescente 13, Belmont.
{1228}{1302}Srta. Smegma,|¿podría ponerse de pie?
{1439}{1542}Este es el Sr. Nesbi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:03:film instrukta?owy nr 42|JAK BY? NIEWIDZIALNYM
00:00:08:W tym filmie|wyst?puje 47 os?b.
00:00:12:?adnej z nich nie wida?.|S? nie niewidzialne
00:00:15:W tym filmie,|poka?emy pa?stwu...
00:00:17:jak by? niewidzialnym.
00:00:21:To jest pan E. R. Bradshaw| zamieszka?y w Napier Court...
00:00:25:przy Blackline|Road w Londynie.
00:00:28:Jest niewidzialny.
00:00:30:Teraz poprosimy|go, ?eby wsta?.
00:00:32:Panie Bradshaw,|prosz? wsta?.
00:00:41:Ten przyk?ad pokazuje,|?e warto by? niewidzialnym.
00:00:44:Na tym zdj?ciu nie widzimy|pani B. J. Smegma...
00:00:48:zamieszka?ej w Belmont|przy Crescent 13.
00:00:51:Pani Smegma,|prosz? wsta?.
00:01:00:To jest pan Nesbitt|z Harlow w N

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{}Subtitles ripped from original|movie with SubRip 1.17.1 by Edmund
{100}{}Synchronized to Monty Python-And now for something completely|different-DVD2XviD-by Edmund.avi 512x288 25.000fps 697.0MB
{245}{392}Film instrukta?owy nr 42 -|jak by? niewidzialnym
{400}{531}W tym filmie wyst?puje 47 os?b.|?adnej z nich nie wida?.
{539}{651}Poka?emy pa?stwu,|jak by? niewidzialnym.
{690}{839}To jest pan E.R. Bradshaw|z Black Lion Road w Londynie.
{847}{960}Jest niewidzialny.|Poprosz? go, ?eby wsta?.
{968}{1044}Panie Bradshaw, prosz? wsta?.
{1169}{1245}Jak wida?,|warto by? niewidzialnym.
{1272}{1369}Na tym uj?ciu nie widzimy|pani B.J. Smegmy,
{1377}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{205}{294}In this picture|there are 47 people.
{296}{353}None of them can be seen.
{355}{402}In this film,|we hope to show you...
{404}{458}how not to be seen.
{498}{584}This is Mr. E. R. Bradshaw|of Napier Court...
{586}{662}Blackline Road, London, SE 14.
{664}{715}He cannot be seen.
{716}{764}Now I'm going to ask him|to stand up.
{766}{836}Mr. Bradshaw,|will you stand up, please?
{980}{1064}This demonstrates|the value of not being seen.
{1066}{1160}In this picture, we cannot see|Mrs. B. J. Smegma...
{1162}{1228}of 13 The Crescent, Belmont.
{1229}{1303}Mrs. Smegma,|will you stand up, please?
{1439}{1543}This is Mr. Nesbitt|of Harlow. Newtown.
{1544}{1611}Mr. Nesbitt,|will you

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{660}{772}film instrukta?owy nr 42|JAK BY? NIEWIDZIALNYM
{810}{892}W tym filmie|wyst?puje 47 os?b.
{930}{1019}?adnej z nich nie wida?.|S? nie niewidzialne
{1020}{1079}W tym filmie,|poka?emy pa?stwu...
{1080}{1144}jak by? niewidzialnym.
{1200}{1319}To jest pan E. R. Bradshaw| zamieszka?y w Napier Court...
{1320}{1402}przy Blackline|Road w Londynie.
{1410}{1466}Jest niewidzialny.
{1470}{1529}Teraz poprosimy|go, ?eby wsta?.
{1530}{1608}Panie Bradshaw,|prosz? wsta?.
{1800}{1889}Ten przyk?ad pokazuje,|?e warto by? niewidzialnym.
{1890}{2004}Na tym zdj?ciu nie widzimy|pani B. J. Smegma...
{2010}{2099}zamieszka?ej w Belmont|przy Crescent 13.
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:Subtitles ripped from original|movie with SubRip 1.17.1 by Edmund
00:00:05:Synchronized to Monty Python-And now for something completely|different-DVD2XviD-by Edmund.avi 512x288 25.000fps 697.0MB
00:00:10:Film instrukta?owy nr 42 -|jak by? niewidzialnym
00:00:16:W tym filmie wyst?puje 47 os?b.|?adnej z nich nie wida?.
00:00:22:Poka?emy pa?stwu,|jak by? niewidzialnym.
00:00:28:To jest pan E.R. Bradshaw|z Black Lion Road w Londynie.
00:00:34:Jest niewidzialny.|Poprosz? go, ?eby wsta?.
00:00:39:Panie Bradshaw, prosz? wsta?.
00:00:47:Jak wida?,|warto by? niewidzialnym.
00:00:51:Na tym uj?ciu nie widzimy|pani B.J. Smegmy,
00:00:55:zamieszka?ej w Belmont.|Pani Smegma, prosz? wst