Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Montana Sky (2007)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:32,218 --> 00:02:33,810
Waar zijn je zussen?

2
00:02:34,020 --> 00:02:36,011
Begin maar zonder hen.

3
00:02:36,222 --> 00:02:39,885
Willa, ze zijn je vlees en bloed.
Ze betekenen niets voor mij.

4
00:02:40,093 --> 00:02:43,028
De kanker ging Jack Mercy sneller dan
zijn eigen verdomde begrafenis.

5
00:02:43,229 --> 00:02:44,958
Ik heb twee kalkoenen in de oven..

6
00:02:45,165 --> 00:02:47,725
...en 12 pond aardappelen op
het gas, en ik...

7
00:02:47,934 --> 00:02:49,629
Wacht eens even.

8
00:03:03,249 --> 00:03:04,682
Is dat je zus Lily?

9
00:03:04,884 --> 00:03:06,647
Ik

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:32,218 --> 00:02:33,810
Where are your sisters?

2
00:02:34,020 --> 00:02:36,011
Start without them.

3
00:02:36,222 --> 00:02:39,885
- Willa, they're blood.
- They're nothing to me.

4
00:02:40,093 --> 00:02:43,028
The cancer took Jack Mercy quicker
than his own damn funeral.

5
00:02:43,229 --> 00:02:44,958
I've got two turkeys in the oven...

6
00:02:45,165 --> 00:02:47,725
...and 12 pounds of potatoes
on the stove, and l...

7
00:02:47,934 --> 00:02:49,629
Wait a minute.

8
00:03:03,249 --> 00:03:04,682
Is that your sister Lily?

9
00:03:04,884 --> 00:03:06,647
I wouldn't kno

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:32,218 --> 00:02:33,810
Dónde están tus hermanas?

2
00:02:34,020 --> 00:02:36,011
Comencemos sin ellas.

3
00:02:36,222 --> 00:02:39,885
- Willa, son tu sangre.
- No son nada para mí.

4
00:02:40,093 --> 00:02:43,028
El cáncer tomo a Jack Mercy más
aprisa que su propio maldito entierro..

5
00:02:43,229 --> 00:02:44,958
Tengo dos pavos en el horno...

6
00:02:45,165 --> 00:02:47,725
y 12 libras de patatas
en la estufa, y...

7
00:02:47,934 --> 00:02:49,629
Espera un minuto.

8
00:03:03,249 --> 00:03:04,682
Esa es tu hermana Lily?

9
00:03:04,884 --> 00:03:06,647
No lo se. N