Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Montana

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,909 --> 00:01:18,495
- �ncetaþi sã mã mai împingeþi!
- Poftiþi, fetelor!

2
00:01:19,913 --> 00:01:21,415
Sunt Miley Stewart ºi
trebuie sã intrãm acolo.

3
00:01:21,450 --> 00:01:22,381
Numele noastre apar pe listã.

4
00:01:22,416 --> 00:01:27,688
De ce nu aþi zis aºa?
�n visele voastre! Urmãtorul!

5
00:01:27,788 --> 00:01:29,423
- Nu!
- Nu puteþi...

6
00:01:31,425 --> 00:01:35,512
Eºti singura vedeta pop din L.A.
care nu poate sã intre la concertul ei.

7
00:01:46,523 --> 00:01:49,193
- Opriþi-le pe fetele alea!
- Mai repede!

8
00:01:49,228 --> 00:01:51,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:47,447 --> 00:00:51,144
Hannah! Hannah! Hannah!

2
00:01:19,179 --> 00:01:21,374
What is with all the pushing behind me?

3
00:01:21,414 --> 00:01:22,608
Here you go, girls.

4
00:01:23,316 --> 00:01:25,580
It's Miley Stewart.
We've got to get in there.

5
00:01:25,618 --> 00:01:27,347
Our names are on the list.

6
00:01:27,387 --> 00:01:31,824
Well, why didn't you say so?
In your dreams, sweet cheeks. Next!

7
00:01:31,858 --> 00:01:34,418
- No, no. They're on there. I promise.
- We need two.

8
00:01:36,096 --> 00:01:39,259
You are the only pop star I know
who can't get into her own concert.

9
00:01:39,299 --> 00:01:42,894
She was just here.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,046 --> 00:00:38,046
" Hannah Montana The Movie "

2
00:00:40,046 --> 00:00:42,446
�versättning adamas.

3
00:00:47,047 --> 00:00:56,144
Hanna! Hanna! Hanna!

4
00:00:59,280 --> 00:01:01,680
Stadion fylls på inför Konserten..

5
00:01:18,981 --> 00:01:21,176
Vem knuffas bakom oss hela tiden?

6
00:01:21,016 --> 00:01:22,610
Var så goda, Flickor.

7
00:01:23,118 --> 00:01:25,382
Jag är Miley Stewart.
Vi måste komma in.

8
00:01:25,420 --> 00:01:27,149
Våra namn finns på listan.

9
00:01:27,189 --> 00:01:31,627
Ja, ni skulle ha sagt det med en gång?
Bara i era drömmar,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:32,218 --> 00:02:33,810
Gdje su ti sestre?

2
00:02:34,020 --> 00:02:36,011
Poènite bez njih.

3
00:02:36,222 --> 00:02:39,885
- Willa,one su rod.
- One meni nisu ništa.

4
00:02:40,093 --> 00:02:43,028
Rak je brže uzeo Jacka Mercyja nego
njegova sopstvena prokleta sahrana.

5
00:02:43,229 --> 00:02:44,958
Imam dvije æurke
u rerni...

6
00:02:45,165 --> 00:02:47,725
i 12 krompira strpanih
u sobnu peæ,i...

7
00:02:47,934 --> 00:02:49,629
Saèekajte minut.

8
00:03:03,249 --> 00:03:04,682
Jeli to tvoja sestra Lilly?

9
00:03:04,884 --> 00:03:06,647
Ne mogu to znati.
Nikad s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,046 --> 00:00:38,046
" Hannah Montana The Movie "

2
00:00:40,046 --> 00:00:42,446
�versättning adamas.

3
00:00:47,047 --> 00:00:56,144
Hanna! Hanna! Hanna!

4
00:00:59,280 --> 00:01:01,680
Stadion fylls på inför Konserten..

5
00:01:18,981 --> 00:01:21,176
Vem knuffas bakom oss hela tiden?

6
00:01:21,016 --> 00:01:22,610
Var så goda, Flickor.

7
00:01:23,118 --> 00:01:25,382
Jag är Miley Stewart.
Vi måste komma in.

8
00:01:25,420 --> 00:01:27,149
Våra namn finns på listan.

9
00:01:27,189 --> 00:01:31,627
Ja, ni skulle ha sagt det med en gång?
Bara i era drömmar,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:000,000 --> 00:00:31,516
More My Movies:
www.thepiratebay.org/user/Movie4All/

2
00:00:49,007 --> 00:00:52,706
Hannah! Hannah! Hannah!

3
00:01:20,743 --> 00:01:22,932
Mitä tämä kaikki töniminen on?

4
00:01:22,972 --> 00:01:24,172
Olkaa hyvät, tytöt!

5
00:01:24,872 --> 00:01:27,141
Miley Stewart.
Meidän on pakko päästä sisään.

6
00:01:27,181 --> 00:01:28,901
Nimemme ovat listalla.

7
00:01:28,941 --> 00:01:33,381
No, miksi et heti sanonut?
Unissanne, söpöliinit. Seuraava!

8
00:01:33,421 --> 00:01:35,980
- Ei, ei. Ne ovat listalla oikeasti.
- Tarvitsemme kahdet.

9
00:01:37,650 --> 00:01:40,819
Olet ainoa tietämäni poptähti, j

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:30,345 --> 00:00:37,345
�bersetzt von:

2
00:00:37,346 --> 00:00:47,346
Huckleberry

3
00:00:47,347 --> 00:00:51,044
Hannah! Hannah! Hannah!

4
00:01:19,079 --> 00:01:21,274
Na so ein gestoss

5
00:01:21,314 --> 00:01:22,508
Hier, mädels.

6
00:01:23,216 --> 00:01:25,480
Es ist Miley Stewart.
Wir müssen darein kommen.

7
00:01:25,518 --> 00:01:27,247
Unsere namen stehen auf der liste.

8
00:01:27,287 --> 00:01:31,724
Und, warum hast du das nicht gesagt?
In deine traume, meine liebe. Nächste!

9
00:01:31,758 --> 00:01:34,318
Nein, nein. Sie sind da. Ich verspreche es.
- Wir benötigen zwei.

10
00:01:35,996 --> 00:01:39,159
Du bist die ein

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:08,128 --> 00:02:09,925
Å to je kvragu, Nick?

2
00:02:10,096 --> 00:02:11,791
Eno ga na prijelazu.

3
00:02:11,965 --> 00:02:13,694
Ne, nije. On je u prtljažniku.

4
00:02:13,867 --> 00:02:16,301
Ne, na prijelazu.

5
00:02:18,238 --> 00:02:20,729
Ovaj put sam siguran.

6
00:03:55,068 --> 00:03:56,968
Hvala.

7
00:04:04,644 --> 00:04:08,205
Vidi, vidi. Miš sa sela
i miš iz grada dobro zaraðuju.

8
00:04:08,982 --> 00:04:10,609
Zašto, zadivljen sam.

9
00:04:10,783 --> 00:04:12,011
Drago mi je.

10
00:04:12,185 --> 00:04:14,483
Postoji fina linija
izmeðu sreæe i znanja.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:16,900 --> 00:00:20,500
Z anglických titulkù pøeložila iwi-i

2
00:00:47,447 --> 00:00:51,144
Hannah! Hannah! Hannah!

3
00:01:19,179 --> 00:01:21,374
Proè furt do mì nìkdo strká?

4
00:01:21,414 --> 00:01:22,608
Tady to máte, dìvèata.

5
00:01:23,316 --> 00:01:25,580
Miley Steward.
Musíme se dostat dovnitø.

6
00:01:25,618 --> 00:01:27,347
Naše jména jsou na seznamu.

7
00:01:27,387 --> 00:01:31,824
Fajn, proè to nezkusit, že?
Leda ve snu,... Další!

8
00:01:31,858 --> 00:01:34,418
- Ne, ne. Jsme tam. Slibuju.
- Potøebujem dvì.

9
00:01:36,096 --> 00:01:39,259
Jsi jediná pop star, co znám,
která se nedostane na svùj konc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:08,128 --> 00:02:09,925
What the hell, Nick?

2
00:02:10,096 --> 00:02:11,791
There he is on the sidewalk.

3
00:02:11,965 --> 00:02:13,694
No, he's not. He's in the trunk.

4
00:02:13,867 --> 00:02:16,301
No, on the sidewalk.

5
00:02:18,238 --> 00:02:20,729
I'm sure this time.

6
00:03:55,068 --> 00:03:56,968
Thank you.

7
00:04:04,644 --> 00:04:08,205
Well, well. Country Mouse and
City Mouse make good.

8
00:04:08,982 --> 00:04:10,609
Why, I'm impressed.

9
00:04:10,783 --> 00:04:12,011
I'm so glad.

10
00:04:12,185 --> 00:04:14,483
There's a fine line
between luck and skil