Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Monster Dog

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,100 --> 00:00:06,300
O módulo está descontrolado.
� tudo que posso fazer pra segurar.

2
00:00:06,300 --> 00:00:08,100
- Chiana?
- Não é minha culpa, Crichton.

3
00:00:08,100 --> 00:00:10,400
Descuidei-me por um microt
e Jool pegou os controles.

4
00:00:10,400 --> 00:00:12,300
Não estou acusando.
Qual é a situação?

5
00:00:12,300 --> 00:00:13,400
Sem ação.

6
00:00:13,400 --> 00:00:16,800
- Você está sujando tudo.
- Cale essa boca frellada! Isso é culpa sua!

7
00:00:19,500 --> 00:00:23,000
- Olhe, lá está Moya. Vamos...
- Pilot? Aeryn? Respondam.

8
00:00:23,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,720 --> 00:00:02,560
Anterior, în Farscape...

2
00:00:02,640 --> 00:00:04,640
A fost lovit tare. Crais?

3
00:00:04,960 --> 00:00:07,880
Se presupunea cã Talyn este cea mai inofensivã,
navã de rãzboi din toate timpurile.

4
00:00:08,040 --> 00:00:09,960
Dar cineva, ceva... l-a bãtut mãr,

5
00:00:10,040 --> 00:00:11,160
Acea nu e Moya.

6
00:00:11,320 --> 00:00:13,080
Hai sã gãsim piesele necesare
ca sã reparãm naveta de transport

7
00:00:13,200 --> 00:00:14,880
... ºi sã plecãm naibii de aici.

8
00:00:22,400 --> 00:00:26,320
Fata gri? Foarte frumoasã... ºi gustoasã.

9
00:00:35,080 --> 00:00:38,240
Te-am dublat. Te-am... cop

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,100 --> 00:00:06,300
O módulo está descontrolado.
� tudo que posso fazer pra segurar.

2
00:00:06,300 --> 00:00:08,100
- Chiana?
- Não é minha culpa, Crichton.

3
00:00:08,100 --> 00:00:10,400
Descuidei-me por um microt
e Jool pegou os controles.

4
00:00:10,400 --> 00:00:12,300
Não estou acusando.
Qual é a situação?

5
00:00:12,300 --> 00:00:13,400
Sem ação.

6
00:00:13,400 --> 00:00:16,800
- Você está sujando tudo.
- Cale essa boca frellada! Isso é culpa sua!

7
00:00:19,500 --> 00:00:23,000
- Olhe, lá está Moya. Vamos...
- Pilot? Aeryn? Respondam.

8
00:00:23,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,840 --> 00:00:10,120
"E olhei, e eis um cavalo amarelo,

2
00:00:10,200 --> 00:00:12,880
e o que estava assentado sobre ele

3
00:00:12,881 --> 00:00:15,560
tinha por nome Morte,
e o inferno o seguia;

4
00:00:15,680 --> 00:00:19,240
e foi-Ihes dado poder para matar
a quarta parte da Terra,

5
00:00:19,280 --> 00:00:23,880
com espada, e com fome, e com peste,

6
00:00:24,000 --> 00:00:26,560
e com as feras da terra. "

7
00:00:29,400 --> 00:00:33,000
Apocalipse, 6:8

8
00:00:41,840 --> 00:00:49,400
WATERLO

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{150}subtitrare de felixuca@gmail.com
{462}{526}I-am spus mamei cã ajung acasã acum|jumãtate de orã.
{528}{603}Oricum e prea frig.
{701}{848}Pot sã te fac sã stai dacã-þi dau|niºte schnapps cu gust de piper?
{912}{1039}ªtii ce e pe drum? Spitalul Psihiatric.|Azilul de nebuni.
{1041}{1098}- L-au numit Casa Ciumei.|- Gata.
{1100}{1231}Acolo sunt cei mai mulþi nebuni|maniaci din vest.
{1233}{1344}- N-o sã mã sperii.|- Violatori, pedofili, criminali...
{1346}{1417}Nu-mi spune. Unul a evadat.
{1419}{1540}ªi mai rãu. Eliberat.|�l cheamã Harold Brennan.
{1542}{1669}A fost trimis acolo acum trei ani dupã un verdict de|"nevinov

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:31,880 --> 00:00:33,880
� hora de darmos uma parada, mãezinha.

2
00:00:33,960 --> 00:00:38,080
Estamos no meio do nada.

3
00:00:38,200 --> 00:00:41,600
Tem uma cidade logo à frente,
mas não está no mapa.

4
00:00:43,320 --> 00:00:46,280
BEM-VINDOS A BUCKSNORT

5
00:01:14,840 --> 00:01:17,280
O que será isso?

6
00:01:17,400 --> 00:01:19,520
Não, Paul. Continue dirigindo.

7
00:01:26,120 --> 00:01:29,240
� sangue?

8
00:01:30,120 --> 00:01:32,760
Acho que é ketchup.

9
00:01:34,120 --> 00:01:37,32

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:31,880 --> 00:00:33,880
� hora de darmos uma parada, mãezinha.

2
00:00:33,960 --> 00:00:38,080
Estamos no meio do nada.

3
00:00:38,200 --> 00:00:41,600
Tem uma cidade logo à frente,
mas não está no mapa.

4
00:00:43,320 --> 00:00:46,280
BEM-VINDOS A BUCKSNORT

5
00:01:14,840 --> 00:01:17,280
O que será isso?

6
00:01:17,400 --> 00:01:19,520
Não, Paul. Continue dirigindo.

7
00:01:26,120 --> 00:01:29,240
� sangue?

8
00:01:30,120 --> 00:01:32,760
Acho que é ketchup.

9
00:01:34,120 --> 00:01:37,32

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{10}{150}subtitrare de felixuca@gmail.com
{2498}{2568}Diavoli?a.
{3624}{3696}Sl?vit? Marie, plin? de gra?ie,|Domnul e cu tine.
{3698}{3807}Binecuv?ntat? e?ti ?ntre femei|?i binecuv?ntat? cu Fructul trupului Isus.
{3809}{3898}Sf?nt? Marie, maica Domnului,|roag?-te pentru p?catele noastre...
{3984}{4035}Nu!
{7542}{7678}Domnul nostru i-a spus lui Ioan c? va vedea|mesageri ?ntre cer ?i p?m?nt.
{7680}{7788}E pu?in probabil c? un mesager ar lua|o form? ca acestea.
{7826}{7960}Nu-?i pot mul?umi suficient pentru c?|??i iei din timpul cu familia ta ca s? ne aju?i.
{7962}{8104}A? face orice pentru tine. ?n plus, avem|mai mult timp s? st?m cu tat?l lui Frank.
{8106}{8155}?nc? ?i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{14}{54}Anterior ?n Farscape:
{56}{141}Daca vei iesi din umbra planetei... vom pierde complet semnalul.
{144}{234}Nu poate fi ajutat, Pilot.|Eruptiile solare sunt ceea ce am venit sa vad.
{236}{301}Dumnezeule... o gaura de vierme!
{304}{364}Pare instabila. Si ne atrage catre ea!
{366}{441}Motoarele in masalier!
{466}{526}Se pare ca tocmai am gasit o cale catre casa.
{529}{596}Se pare ca va trebui sa va grabiti cu reparatiile.
{599}{649}- De ce?|- Trebuie sa ma intorc inapoi acolo.
{651}{676}Colectez datele.
{679}{751}Abilitatea de a crea o gaura de vierme stabila...
{754}{804}de a calatori prin spatiu si timp, este
{806}{864}incredibila...
{866}{914}- Profitabila.|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{112}{191}Why the hezmana don't we just |jettison this thing into frelling space!
{201}{309}Crichton-- First he wants to question these creatures, |then he wants to bury them!
{329}{435}I mean, why don't we just open the |last chamber and ask them where Earth is.
{435}{512}And then he'll die in the |first 30 microts, like this one did.
{521}{590}Well, death isn't always a bad thing, Aeryn.
{594}{663}Who wants to live when your place |in the universe has been suspended.
{692}{737}Jothee and Chiana are just kids, D'Argo.
{737}{771}I don't want to discuss it.
{821}{857}They were rebelling, |they weren't trying to...
{857}{888}Rebelling!
{893}{985} Rebelling is smoking so