نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Monkey Shines

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,000 --> 00:00:23,628
LA UNIVERSIDAD DE BOSTON ADIESTRA
A MONOS COMO AYUDA A INV�LIDOS.

2
00:00:23,753 --> 00:00:27,841
LOS MONOS DE ESTA PEL�CULA
SE ADIESTRARON CON ESAS T�CNICAS.

3
00:00:27,966 --> 00:00:30,552
AUNQUE ALGUNAS ESCENAS
PAREZCAN TRAUM�TICAS,

4
00:00:30,677 --> 00:00:32,512
NING�N MONO SUFRl� DA�O ALGUNO.

5
00:01:56,420 --> 00:01:58,213
Linda.

6
00:01:58,339 --> 00:02:00,382
Salgo a correr.

7
00:03:00,228 --> 00:03:02,063
Buenos días.

8
00:03:06,483 --> 00:03:08,235
¿Qué tal?

9
00:04:01,282 --> 00:04:02,950
¿Está inconsciente?

10
00:04:03,

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:23,514 --> 00:00:26,278
<i>Programul "Mâini Ajutãtoare" de la Univ. Boston</i>
<i>antreneazã maimuþe sã-i ajute pe cei cu dizabilitãþi. </i>

2
00:00:26,350 --> 00:00:28,511
<i>Maimuþele din acest film au fost antrenate</i>
<i>cu tehnicile folosite la Universitate. </i>

3
00:00:28,553 --> 00:00:32,387
<i>Chiar dacã unele scene pot pãrea traumatizante</i>
<i>nici o maimuþã nu a avut de suferit în vreun fel... </i>

4
00:01:59,477 --> 00:02:01,411
Linda...

5
00:02:01,445 --> 00:02:04,414
- Mã duc sã alerg.
- Bine.

6
00:03:02,573 --> 00:03:03,540
'Neaþa.

7
00:03:03,574 --> 00:03:05,303
Bunã dimineaþa.

8
00:03:09,447 --> 00:03:10,41

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,514 --> 00:00:26,278
<i>Programul "Mâini Ajutãtoare" de la Univ. Boston</i>
<i>antreneazã maimuþe sã-i ajute pe cei cu dizabilitãþi. </i>

2
00:00:26,350 --> 00:00:28,511
<i>Maimuþele din acest film au fost antrenate</i>
<i>cu tehnicile folosite la Universitate. </i>

3
00:00:28,553 --> 00:00:32,387
<i>Chiar dacã unele scene pot pãrea traumatizante</i>
<i>nici o maimuþã nu a avut de suferit în vreun fel... </i>

4
00:01:59,477 --> 00:02:01,411
Linda...

5
00:02:01,445 --> 00:02:04,414
- Mã duc sã alerg.
- Bine.

6
00:03:02,573 --> 00:03:03,540
'Neaþa.

7
00:03:03,574 -