Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Monk Secret Santa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,067 --> 00:00:04,002
Il conto alla rovescia ? iniziato qui
alla Edwards Air Force Base.

2
00:00:04,070 --> 00:00:08,734
Il nuovo razzo sperimentale,
che ? stato sviluppato
dalla Altman Aerodynamics,

3
00:00:08,808 --> 00:00:13,040
sar? lanciato domani mattina
alle 7 e 30 ora del Pacifico.

4
00:00:13,113 --> 00:00:16,048
L'equipaggio di quattro uomini
sar? guidato da un volto familiare,

5
00:00:16,116 --> 00:00:19,381
dal pilota spaziale e civile,
Steven Wagner.

6
00:00:19,452 --> 00:00:22,114
Wagner ? diventato un eroe nazionale
quattro anni fa,

7
00:00:22,188 --> 00:00:26,14

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,372 --> 00:00:07,567
Não, nós não nos
esquecemos de você.

2
00:00:07,640 --> 00:00:10,609
Sim, está tudo aqui.
Estou vendo isto agora.

3
00:00:10,677 --> 00:00:14,044
Dois potes de massa de tomate,
Uma caixa de 450 gramas de macarrão,

4
00:00:14,114 --> 00:00:16,912
Uma caixa de Sacos de Lixo ForceFlex,

5
00:00:16,983 --> 00:00:18,974
Um, dois, três, quatro
barras de doce...

6
00:00:19,052 --> 00:00:21,350
E um cacho de bananas.

7
00:00:21,421 --> 00:00:24,219
Sim, ele estará aí
em 10 minutos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,901 --> 00:01:48,500
�åí å�íáé åêå�.
�á ôï ð�ñù åãþ.

2
00:01:59,101 --> 00:02:02,100
<i>�ñïò ��������
������ ������������</i>

3
00:02:02,101 --> 00:02:12,100
<i>���� 4�09 Mr. Monk
and The Secret Santa</i>

4
00:02:12,101 --> 00:02:22,100
<i>TV-Rip-������������
A.P.S.U. TEAM-www.apsubs.com</i>

5
00:03:06,151 --> 00:03:11,150
��ñé, äåí å�íáé �óéï. �
áñéóôåñ� ðëåõñ� ã�ñíåé.

6
00:03:11,201 --> 00:03:15,500
- �áëü å�íáé.
- ¼÷é, �ñ÷åôáé ï �ïíê.

7
00:03:16

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,598 --> 00:00:06,480
��¸·�¦�� - NSC ��¸·��
(http://club.nate.com/tsm)

2
00:01:44,799 --> 00:01:46,871
He's not there.
I'll take it.

3
00:01:58,092 --> 00:02:02,506
To CAPTAIN LELAND STOTTLEMEYER

4
00:02:04,705 --> 00:02:07,662
MONK Season 4 Epi. 9
Mr. Monk and the Secret Santa

5
00:02:07,972 --> 00:02:11,023
�ä´� ¼£·�
(¿¡��µå¸®¾� ¸ù�© æµ)

6
00:02:22,799 --> 00:02:26,025
�®·¹��·¯ ��¿öµå
(³ª�»¸® �¼°� æµ)

7
00:02:31,314 --> 00:02:34,325
�¦��½¼ ±�·¹�� ½º���÷µå
(·£´� µð¼� °æ�§ æµ)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,372 --> 00:00:07,567
<i>[Man] No, we didn't</i>
<i>forget about you.</i>

2
00:00:07,640 --> 00:00:10,609
Yeah, it's all here.
I'm looking at it now.

3
00:00:10,677 --> 00:00:14,044
Two cans tomato paste,
one 16-ounce box farfalle pasta,

4
00:00:14,114 --> 00:00:16,912
one box of Glad ForceFlex
trash bags,

5
00:00:16,983 --> 00:00:18,974
one, two, three, four
candy bars...

6
00:00:19,052 --> 00:00:21,350
and a bunch of bananas.

7
00:00:21,421 --> 00:00:24,219
Yeah, he'll be there
in 10 minutes.

8
00:00:24,290 --> 00:00:26,520
You know the address, right?

9
00:00:26,593 --> 00:00:29,892
You going out tonight?
Trick-or-treating?
I thi