Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Monk Season

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,233 --> 00:00:08,721
��¸·�¦�� - NSC ��¸·��
(http://club.nate.com/tsm)

2
00:00:26,026 --> 00:00:28,187
Henry, you just sit there...

3
00:00:28,261 --> 00:00:30,252
and read those baseball scores.

4
00:00:30,330 --> 00:00:32,264
Don't let me bother you, huh?

5
00:00:32,332 --> 00:00:34,562
Where that girl is...

6
00:00:34,634 --> 00:00:37,694
She was supposed to be back here
an hour ago with the groceries.

7
00:00:37,771 --> 00:00:39,864
Dinner's gonna be late.

8
00:00:39,939 --> 00:00:42,499
Thinks the world revolves
around her.

9
00:00:42,575 --> 00:00:4

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,532 --> 00:00:25,310
Your liquor license
is expired.

2
00:00:26,531 --> 00:00:27,975
It's probably all right.

3
00:00:29,009 --> 00:00:31,628
My name is Adrian Monk.
I'm meeting someone.

4
00:00:47,267 --> 00:00:48,461
Mr. Monk?

5
00:00:49,271 --> 00:00:50,467
Thank you for coming.

6
00:00:50,738 --> 00:00:51,865
Sit down.

7
00:00:55,343 --> 00:00:56,506
I know your work.

8
00:00:56,887 --> 00:00:58,367
I'm a big fan.

9
00:01:09,789 --> 00:01:12,607
There's, uh,
more light over there.

10
00:01:13,335 --> 00:01:14,467
I prefer the dark.

11
00:01:15,600 --> 00:0

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:00,496
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:00,594 --> 00:00:02,045
Olhe esse c?u.

3
00:00:02,649 --> 00:00:05,200
? a segunda vis?o
mais linda do mundo.

4
00:00:05,633 --> 00:00:07,348
A mais bonita ? voc?

5
00:00:07,582 --> 00:00:09,534
de p? na minha frente.

6
00:00:13,026 --> 00:00:14,195
Voc? est? bem?

7
00:00:14,974 --> 00:00:17,526
Voc?... voc? n?o disse
cinco palavras ao jantar.

8
00:00:19,800 --> 00:00:22,428
Jay, lembra que voc? disse

9
00:00:22,598 --> 00:00:24,157
n?s n?o podemos
continuar desse jeito.

10
00:00:24,435 --> 00:00:

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,855 --> 00:00:23,880
What are you waiting for?
Call it!

2
00:00:30,230 --> 00:00:32,596
Come on, come on.
Coming through.

3
00:00:37,871 --> 00:00:40,339
Let me have a look.

4
00:00:40,407 --> 00:00:42,705
Okay, you're out.

5
00:00:42,742 --> 00:00:44,210
Myles will move in
from the second line.

6
00:00:44,211 --> 00:00:45,678
Forget about Myles.
I'm going back in.

7
00:00:45,679 --> 00:00:46,545
Stitch me.

8
00:00:46,546 --> 00:00:47,346
Terry, will you relax?

9
00:00:47,347 --> 00:00:50,009
It's a weekend league.
It's not the NHL.

10
00:00:50,050 --> 00:00:51,0

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:09,900 --> 00:00:11,100
Ele está atrasado.

2
00:00:11,100 --> 00:00:13,200
Ele está sempre atrasado,
Sr. Monk. Relaxe.

3
00:00:13,200 --> 00:00:15,400
Se eu pudesse relaxar,
não estaria aqui, não é?

4
00:00:16,700 --> 00:00:18,200
� o Harold Krenshaw.

5
00:00:18,200 --> 00:00:19,600
Ele está lá agora.

6
00:00:19,600 --> 00:00:22,400
Ele sabe que eu estou
esperando. Ele sabe.

7
00:00:22,400 --> 00:00:24,300
- Oh, eles nunca pegarão ele.
- Quem?

8
00:00:24,300 --> 00:00:25,800
O "Frisco Fly".

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:13,706 --> 00:00:14,895
And there's the starting gun,

2
00:00:14,930 --> 00:00:18,148
kicking off the 25th annual
Chronicle Marathon, San Francisco.

3
00:00:18,765 --> 00:00:21,765
Over 6,000 runners in the race today,
and it is perfect running weather.

4
00:00:22,565 --> 00:00:25,453
And there is Tonday Mawwaka, number 534.

5
00:00:25,488 --> 00:00:28,453
What a story he is. The
legendary "Proud Lion."

6
00:00:28,699 --> 00:00:32,500
He's a two-time Olympic champion, and
he's come from his homeland of Nigeria...

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,486 --> 00:00:10,486
Sincronizada para o release:
FoV.xvid.avi

2
00:00:16,487 --> 00:00:18,125
Segura um pouco.

3
00:00:18,367 --> 00:00:24,013
Um pouco menos de gaita no canal,
e um pouco mais de baixo, por favor.

4
00:00:24,013 --> 00:00:28,632
E menos luz no cara da gaita, por favor.
Obrigado.

5
00:01:01,079 --> 00:01:03,686
- Já está bom?
- Está ótimo. Obrigado.

6
00:01:06,606 --> 00:01:07,978
- Sr. Nelson.
- Oi.

7
00:01:07,978 --> 00:01:12,484
Willie. Acabei de falar com o escritório.
Ambos os shows estão esgotados.

8
00:01:12,484 --> 00:01:14,298
- Ninguém p

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,486 --> 00:00:10,486
Sincronizada para o release:
FoV.xvid.avi

2
00:00:16,487 --> 00:00:18,125
Segura um pouco.

3
00:00:18,367 --> 00:00:24,013
Um pouco menos de gaita no canal,
e um pouco mais de baixo, por favor.

4
00:00:24,013 --> 00:00:28,632
E menos luz no cara da gaita, por favor.
Obrigado.

5
00:01:01,079 --> 00:01:03,686
- Já está bom?
- Está ótimo. Obrigado.

6
00:01:06,606 --> 00:01:07,978
- Sr. Nelson.
- Oi.

7
00:01:07,978 --> 00:01:12,484
Willie. Acabei de falar com o escritório.
Ambos

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,154 --> 00:00:08,223
"On the road again"

2
00:00:08,258 --> 00:00:12,137
"I just can't wait
to get on the road again"

3
00:00:12,172 --> 00:00:16,617
"The life I love is
making music with my friends"

4
00:00:16,652 --> 00:00:18,536
Uh, hold it a minute.

5
00:00:18,571 --> 00:00:22,700
Uh, a little less harmonica
in the monitor and a little more bass.

6
00:00:22,735 --> 00:00:24,522
Please.
Sure thing, Willie.

7
00:00:24,557 --> 00:00:27,472
And a little less light
on the harmonica player, please.

8
00:

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{150}Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
{611}{666}[SuspensefuI instrumentaI music]
{885}{909}[CIicks]
{976}{1000}[Cigarette Iighter cIicks]
{1093}{1152}Excuse me, sir. There's no smoking.
{1160}{1239}-We are outside.|-It's our poIicy. I don't make the ruIes.
{1252}{1312}Then change your poIicy.|It doesn't make any sense.
{1322}{1371}We're outside, for God's sake.
{1377}{1421}Sergei, what are you trying to prove?
{1423}{1507}I'm not trying to prove anything.|I'm just trying to enjoy a cigarette.
{1509}{1586}Sir, if you don't put that out,|I'm going to have to caII the poIice.
{1588}{1645}Fine. I'm putting it out.
{1660}{1692}There.
{17