Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,001 --> 00:00:02,600
N?o, minha m?e era uma
cozinheira maravilhosa.
2
00:00:03,300 --> 00:00:05,300
Ainda consigo me lembrar,
3
00:00:05,335 --> 00:00:07,265
vindo do andar de baixo
4
00:00:07,300 --> 00:00:09,300
o aroma da cozinha
5
00:00:09,335 --> 00:00:11,800
enchendo o...
6
00:00:12,200 --> 00:00:13,600
Esse rel?gio ? novo?
7
00:00:13,900 --> 00:00:15,365
Oh, sim, ?.
8
00:00:15,400 --> 00:00:16,700
Na verdade,
foi um presente.
9
00:00:17,400 --> 00:00:18,300
Da sua esposa?
10
00:00:18
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,685 --> 00:00:08,518
Gonna roll with us, dog?
2
00:00:08,627 --> 00:00:10,886
Naw, man, I got a limo
picking me up, dog.
3
00:00:10,931 --> 00:00:12,331
Yo, you got company.
4
00:00:12,852 --> 00:00:13,868
Another reporter.
5
00:00:14,123 --> 00:00:16,014
No rest for the wicked,
know what I'm saying?
6
00:00:16,044 --> 00:00:18,001
- Yeah, right.
- That's our cue, dog. We out.
7
00:00:18,056 --> 00:00:19,687
- Al right, babe.
- Extra Large,
8
00:00:19,902 --> 00:00:22,979
- can I ask a few questions?
- Yo, can a brothe get some sleep, baby?
9
00:00:23,027 --> 00:00:25
or via
