Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{160}{219}MAGIC BOX|uv?d?
{695}{793}Klidn? si zu?, j? nepovol?m.|Dvakr?t propadnout!
{795}{870}- Gute Mutter, ja.|- Jen se mi posm?vej.
{870}{929}- Tam t? srovnaj? do lat?.|- Sere m?.
{931}{1005}- Nebu? sprostej, Tome.|- Sere m?, N?mkyn?. - Mluv slu?n?.
{1099}{1156}Kde je ta vedouc??|?, t?mhle.
{1161}{1224}Ohl?dej kufry,|hned jsem zp?tky.
{1484}{1563}A? nenastydne?,|nechce? si vz?t bundu?
{1575}{1652}- V ta?ce m?m kab?t.|- V ta?ce je ti na nic.
{1720}{1795}Je?t? cedulku na krk,|d?vej, m? ji ka?d?.
{1831}{1919}- D?te mi u? pokoj?|- A kde m?? pas, Tome?
{1933}{1967}V ta?ce.
{2045}{2079}No tak...
{2095}{2128}No jo.
{2156}{219
or via
