Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Monella (aka Frivolous Lola) (1998)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,000
movie info: DX50 576x336 25.0fps 700.5 MB
/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/

2
00:00:37,000 --> 00:00:41,000
Hey, eh...!

3
00:01:01,000 --> 00:01:04,800
The memory can never forget the beauty
of a young rump...

4
00:01:05,000 --> 00:01:08,800
Heh heh, yeah not even after death...

5
00:01:09,000 --> 00:01:13,000
What a piece! Hey!

6
00:01:25,000 --> 00:01:28,800
Such vulgarity...
Well what did you expect...

7
00:01:29,000 --> 00:01:31,800
with a mother like Zaira?
And with a papa like Andre...!

8
00:01:32,000 --> 00:01:33,800
Is it true that he's

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:01,207 --> 00:01:04,677
Daca viata trece ca un fulger,
amintirea unui fund frumos nu trece niciodata!

2
00:01:05,327 --> 00:01:06,601
Ba chiar traieste mai mult ca noi!

3
00:01:08,847 --> 00:01:10,200
Frumoasa bucatica!

4
00:01:25,167 --> 00:01:26,839
Ce vulgaritate!

5
00:01:27,007 --> 00:01:29,885
Va mira?
Cu o mama ca Zaira.

6
00:01:30,287 --> 00:01:32,278
Si un tata ca Andr?.

7
00:01:32,727 --> 00:01:34,683
Dar chiar el este tatal?

8
00:01:34,847 --> 00:01:40,042
Unii zic ca da, altii ca nu...
De unde sa stiu ce e adevarat si ce nu?

9
00:01:43,767 --> 00:01:44,438
Maestro!

10
00:01:49,607 --> 00:01:51,518
Va prind eu, strengarilor!