Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:09,436 --> 00:01:15,602
... habrá sol con viento procedente
del sur. Las olas alcanzarán 1/2 m. hoy...
2
00:01:16,142 --> 00:01:18,610
... y un metro mañana.
3
00:01:20,146 --> 00:01:25,106
El pronóstico para Chiba es de
sol con fuertes vientos del sur.
4
00:01:25,251 --> 00:01:27,515
Mañana habrá dÃa nuboso
con vientos del sudoeste.
5
00:01:27,854 --> 00:01:32,814
Pasado mañana estará parcialmente
nuboso con incremento en los vientos.
6
00:02:05,225 --> 00:02:06,692
¿Dónde estoy?
7
00:02:48,201 --> 00:02:48,895
No puedo...
8
00:02:50,703 --> 00:02:51,670
... recor
or via
