Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,080 --> 00:01:13,301
<i>Toda sua vida ela queria
ensinar na Universidade Wellesley.</i>
2
00:01:13,464 --> 00:01:16,359
<i>Então quando uma posição abriu
no departamento de História da Arte...</i>
3
00:01:16,528 --> 00:01:20,097
<i>...ela insistiu nisso obstinadamente
até que fosse contratada.</i>
4
00:01:25,561 --> 00:01:27,695
<i>Haviam boatos
que Katherine Watson...</i>
5
00:01:28,115 --> 00:01:30,280
<i>...uma professora iniciante
do estado de Oakland...</i>
6
00:01:30,444 --> 00:01:33,535
<i>...montou em sua cabeça
que ela necessitava de caracterÃsticas.</i>
7
00:0
or via
