Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:04,896 --> 00:01:06,329
Minden oké?
2
00:01:07,498 --> 00:01:10,865
Az lenne ha nem
lihegnél a nyakamba.
3
00:01:10,935 --> 00:01:13,096
Ha fokhagymát akarsz zabálni,
4
00:01:13,171 --> 00:01:16,265
legközelebb a rablás után tedd.
5
00:01:22,113 --> 00:01:23,273
Rendben...
6
00:02:04,922 --> 00:02:06,082
Mit mondtam nektek?
7
00:02:06,257 --> 00:02:07,986
Mit mondtam?
8
00:02:08,059 --> 00:02:11,551
Biztosra kell mennünk, oké?
9
00:02:39,757 --> 00:02:41,554
Kik a partnerei?
10
00:02:41,626 --> 00:02:43,719
Nem tudom. Nem tudom.
11
00:02:43,794 --> 00:02:46,991
Azt mondja,
nem tudja kivel dolgozik?
12
00:02:47,064 -->