Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,568 --> 00:00:47,448
Da je ova stvar malo jaèa mogao
bih da vidim i Boga na nebu.
2
00:01:02,702 --> 00:01:04,902
Kao što rekoh, htela
je da se to dobro obavi,
3
00:01:06,211 --> 00:01:08,451
i nije htela da izabere
nekog drugog.
4
00:01:31,455 --> 00:01:35,095
M O L F L A N D E R S
5
00:02:47,600 --> 00:02:49,800
Ustaj! -Nosi se!
6
00:02:53,300 --> 00:02:55,200
Hej, pusti me! -Budi mirna.
7
00:02:56,300 --> 00:02:59,300
Pustite me! -Dete, u tebi
je sam ðavo. -Mrzim vas!
8
00:03:01,200 --> 00:03:04,000
Prekinite! -Dete, zaboga!
-Pustite me!
9
00:03:07,500 --> 00: