Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Mohra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,208 --> 00:01:11,236
MOHRA

2
00:01:13,208 --> 00:01:18,836
Adaptarea:
ADRIANA

3
00:02:17,170 --> 00:02:23,131
Hei ºobolane ! De ce mã împingi !
Nu ºtii cine sunt ?

4
00:02:59,512 --> 00:03:02,913
Aici nu vei depãºi limitele !

5
00:03:03,149 --> 00:03:05,117
�mi pare rãu, dle.

6
00:03:12,992 --> 00:03:16,655
Temnicer, aceasta palmã te
va costa foarte mult.

7
00:03:22,035 --> 00:03:24,936
Tu eºti, fiica mea ?
Ce faci ?

8
00:03:25,138 --> 00:03:29,598
Sunt bine.
Mã gândesc la tine încã de dimineaþã.

9
00:03:30,143 --> 00:03:33,271
Minþi !
Atunci de ce

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:movie info: DX50 528x272 23.976fps 702.6 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
00:00:01:You are unnecessarily pursuing an|innocent man. You've even forgotten me!
00:00:07:- Do you know, what is today?|- What?
00:00:11:- You really do not know?|- No.
00:00:19:What's today?
00:00:20:Whom are you waiting for? All your|office people are here.
00:00:25:I think, you should cut the cake.
00:00:28:How can the program proceed|without doing so?
00:00:32:What's the matter? Are you scared|on becoming 21?
00:00:39:I am longing to hear the sound|of applause.
00:00:45:I think, you are waiting for|a special guest.
00:00:48:Don't make us wait any longer.|We are hungry! Am I right?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:02:33,001 --> 00:02:38,303
Hey you rat! You push me!
Don't you know my crime history?

1
00:03:15,243 --> 00:03:18,371
You will not cross your limits here!

2
00:03:19,014 --> 00:03:20,379
l am sorry, Sir.

3
00:03:28,657 --> 00:03:32,058
Jailer, this slap will cost you dear.

4
00:03:34,529 --> 00:03:40,092
lt's you, my daughter?
How are you?

5
00:03:40,469 --> 00:03:44,906
l am fine. l had been thinking
about you since morning.

6
00:03:45,607 --> 00:03:48,474
That's a lie! Why didn't you
call me, then?

7
00:03:48,944 --> 00:03:50,468
Well dear...

8
00:03:50,746 --> 00:03:54,682
No more explanations over the phone.

9
00:03:55,217 --> 00:03: