Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,096 --> 00:00:33,759
ME LLAMO MODESTY
2
00:00:33,800 --> 00:00:35,199
ME LLAMO MODESTY
UNA AVENTURA DE MODESTY BLAISE
3
00:00:35,235 --> 00:00:41,173
UNA AVENTURA DE MODESTY BLAISE
4
00:02:21,207 --> 00:02:25,268
EN ALGUN LUGAR DE LOS BALCANES
5
00:03:29,442 --> 00:03:30,773
Hola.
6
00:03:33,813 --> 00:03:34,939
Comida.
7
00:03:36,216 --> 00:03:37,444
¡Comida!
8
00:03:38,885 --> 00:03:40,546
¡Para ti!
9
00:03:48,928 --> 00:03:50,259
Come.
10
00:03:56,169 --> 00:03:58,034
¿Quieres comer algo?
11
00:04:00,607 --> 00:04:03,098
No pasa nada, niñita.
12
00:0