Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Modesty Blaise

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{837}{905}NUMELE MEU E MODESTY
{909}{994}O aventurã a lui Modesty Blaise
{3389}{3488}Undeva în Balcani
{4977}{5007}Bunã.
{5075}{5115}Mâncare.
{5128}{5166}Mâncare!
{5171}{5211}Pentru tine.
{5421}{5457}Mãnâncã.
{5592}{5665}Vrei ceva de mâncare?
{5689}{5741}E în regulã, duduiþã.
{5753}{5833}Nu-þi fac nimic. Promit.
{5863}{5915}Cum te numeºti?
{5919}{5977}Unde sunt pãrinþii tãi?
{5979}{6018}Mama ta?
{6027}{6067}Tati?
{6088}{6124}Bunica?
{6266}{6304}Nu, nu.
{6311}{6366}Ai nevoie de ãsta.
{6496}{6552}Pot sã te ajut?
{6690}{6756}Uite, aºa. Vezi?
{7058}{7114}Nu ºtiam cã e aºa gustoasã.
{7374}{7411}Duduiþã!
{79

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,096 --> 00:00:33,759
ME LLAMO MODESTY

2
00:00:33,800 --> 00:00:35,199
ME LLAMO MODESTY
UNA AVENTURA DE MODESTY BLAISE

3
00:00:35,235 --> 00:00:41,173
UNA AVENTURA DE MODESTY BLAISE

4
00:02:21,207 --> 00:02:25,268
EN ALGUN LUGAR DE LOS BALCANES

5
00:03:29,442 --> 00:03:30,773
Hola.

6
00:03:33,813 --> 00:03:34,939
Comida.

7
00:03:36,216 --> 00:03:37,444
¡Comida!

8
00:03:38,885 --> 00:03:40,546
¡Para ti!

9
00:03:48,928 --> 00:03:50,259
Come.

10
00:03:56,169 --> 00:03:58,034
¿Quieres comer algo?

11
00:04:00,607 --> 00:04:03,098
No pasa nada, niñita.

12
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{742}{860}MOJE JE IME|MODESTY BLAISE
{931}{1016}U glavnim ulogama
{2624}{2691}Prema stripu Petera O'Donnella
{2729}{2797}Scenaristi
{2845}{2899}Redatelj
{3401}{3517}Negdje na Balkanu
{5050}{5083}Zdravo!
{5146}{5179}Hrana!
{5207}{5249}Hrana!
{5269}{5319}Za tebe!
{5511}{5549}Jedi!
{5693}{5748}Želiš li što jesti?
{5792}{5842}Sve je u redu, curo.
{5859}{5917}Ništa ti neæu. Obeæavam.
{5972}{6024}Kako se zoveš?
{6033}{6083}Gdje su ti roditelji?
{6092}{6127}Mama?
{6143}{6182}Tata?
{6206}{6249}Djed?
{6393}{6453}Ne, ovime.
{6604}{6654}Mogu pomoæi?
{6834}{6868}Ovako.
{6887}{6919}Vidiš?
{7216}{7281}Nisam znao da je tako fina.
{7433}{7465}Hej!
{7549}{7585}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,400 --> 00:00:30,600
Mmm.

2
00:00:32,200 --> 00:00:33,600
Thank you.

3
00:00:43,700 --> 00:00:46,300
Read this to me, please.

4
00:00:48,700 --> 00:00:51,600
"Scorpio... not like you
to be lazy...

5
00:00:51,700 --> 00:00:54,600
"but today it is an effort
to exert yourself.

6
00:00:54,700 --> 00:00:57,300
"Best to turn your attention
to anything new...

7
00:00:57,400 --> 00:00:59,300
"as this will be a stimulant.

8
00:00:59,400 --> 00:01:02,100
Don't take a partner
for granted. "

9
00:01:05,100 --> 00:01:06,565
Ah.

10
00:01:06,600 --> 00:01:08,600
Here's what I w