Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Miyuki

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,900 --> 00:00:06,900
�åðåâîä è àäàïòàöèÿ
�ðèñ "�îèí �îÿ"

2
00:00:12,100 --> 00:00:15,100
�èþêè â �òðàíå �óäåñ

3
00:00:39,900 --> 00:00:42,900
�àêîé ãëþ÷íûé ñîí!

4
00:00:47,900 --> 00:00:50,900
� óáåæàëà.....

5
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
�ïîçäàëà, îïîçäàëà...

6
00:00:53,300 --> 00:00:56,300
�ïîçäàëà, îïîçäàëà...

7
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
�ïîçäàëà, îïîçäàëà...

8
00:00:59,800 --> 00:01:03,800
�ïîçäàëà, îïîçäàëà...

9
00:01:08,600 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
Title: Miyuki Chan in Wonderland
Original Script: Reflex Fansub
Original Translation: Pato
Original Editing: Pato/Victor
Original Timing: Pato
Original Script Checking: Lucho/Victor
Synch Point: Side 1 0m00s
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 600
PlayDepth: 0
Timer: 100,0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Def

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,500 --> 00:00:07,600
�èþêè-÷àí â ñòðàíå ÷óäåñ.

2
00:00:29,700 --> 00:00:31,900
�îæå, êàêîé áåçóìíûé ñîí ìíå ïðèñíèëñÿ...

3
00:00:37,500 --> 00:00:39,900
� ïîáåæàëà!

4
00:00:40,900 --> 00:00:42,900
� îïàçäûâàþ! � îïàçäûâàþ!

5
00:00:43,500 --> 00:00:44,600
� îïàçäûâàþ!

6
00:00:47,800 --> 00:00:49,700
� îïàçäûâàþ! � îïàçäûâàþ!

7
00:00:49,700 --> 00:00:51,000
� îïàçäûâàþ!

8
00:00:51,400 --> 00:00:52,700
� îïàçäûâàþ!

9
00:00:53,000 --> 00:00:54,40

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:16,428 --> 00:02:18,346
�àî, çà ÷òî áû òû íè áðàëàñü ó òåáÿ âñ¸ ïîëó÷àåòñÿ ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî.

2
00:02:22,225 --> 00:02:25,437
�åïåðü âñ¸ áóäåò â ïîðÿäêå, äàæå åñëè íåìíîãî ïîõîëîäàåò

3
00:02:43,538 --> 00:02:46,750
�... �àî...

4
00:02:48,168 --> 00:02:49,627
�û íå óñòàëà?

5
00:02:50,503 --> 00:02:53,506
�åò... � â ïîðÿäêå...

6
00:02:53,548 --> 00:02:56,468
�ñíî... �òî õîðîøî, íî...

7
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
�àñêå-ñàìà...

8