Search Movie Subtitles results for Miss Sunshine by relevance:
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, 2006, 2, 3, 9, 7, fps, diamond,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,178 --> 00:00:50,377
The winner of a 30,000 dollar scholarship...
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,783
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
3
00:00:54,888 --> 00:00:58,483
And the new Miss America
is Miss Kansas...
4
00:00:58,591 --> 00:01:01,458
<i>Tara Dawn Holland!</i>
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
...scholarship...
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
7
00:01:20,680 --> 00:01:25,117
And the new Miss America
is Miss Kansas, Tara Dawn Holland!
8
00:01:25,218 --> 00:01:28,949
<i>There are two kinds</i>
<i>of people in this world-</i>
9
00:01:29,0
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,000 --> 00:00:55,100
Pobednik stipendije od 30.000 dolara
je mis Louisiane Erika Schwarz.
2
00:00:55,800 --> 00:01:01,100
I nova mis Amerike je mis Kanzasa
Tara Dawn Holland.
3
00:01:13,500 --> 00:01:19,699
...stipendije je mis Luizijane
Erika Schwarz.
4
00:01:19,700 --> 00:01:25,300
I nova mis Amerike je mis Kanzasa
Tara Dawn Holland.
5
00:01:26,300 --> 00:01:28,699
Postoje dve vrste ljudi
na ovom svetu,
6
00:01:28,700 --> 00:01:31,800
pobednici i gubitnici.
7
00:01:32,200 --> 00:01:35,299
U svakom od vas...
8
00:01:35,300 --> 00:01:38,299
...u samom jezgru vašeg biæa.
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,512 --> 00:00:50,381
<i>La gagnante de la bourse</i>
<i>d'études de 30000 dollars...</i>
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,749
<i>est Miss Louisiane, Erika Schwarz.</i>
3
00:00:54,854 --> 00:00:57,220
<i>Et la nouvelle Miss Amérique...</i>
4
00:00:57,323 --> 00:01:01,453
<i>est Miss Kansas, Tara Dawn Holland!</i>
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
<i>... bourse d'études est...</i>
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
<i>Miss Louisiane, Erika Schwarz.</i>
7
00:01:19,813 --> 00:01:25,115
<i>Et la nouvelle Miss Amérique est</i>
<i>Miss Kansas, Tara Dawn Holland!</i>
8
00:01:25,985 --> 00:
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, 2006, 1, cd, portuguese, br, pb, arcon,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,512 --> 00:00:50,381
A ganhadora de uma bolsa de estudos
no valor de 30 mil d?lares...
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,749
? a Miss Louisiana, Erika Schwarz.
3
00:00:54,854 --> 00:00:57,220
E a nova Miss Am?rica...
4
00:00:57,323 --> 00:01:01,453
? a Miss Kansas, Tara Dawn Holland!
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
...bolsa de estudos...
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
? a Miss Louisiana, Erika Schwarz.
7
00:01:19,813 --> 00:01:25,115
E a nova Miss Am?rica ? a
Miss Kansas, Tara Dawn Holland!
8
00:01:25,985 --> 00:01:28,954
Existem dois tipos de pessoas
nesse mundo:
9
00:01:29
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,512 --> 00:00:50,381
<i>La ganadora de una beca
de 30000 dólares...</i>
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,749
<i>...es la Srta. Louisiana, Erika Schwarz.</i>
3
00:00:54,854 --> 00:00:57,220
<i>¡Y la nueva Srta. América...</i>
4
00:00:57,323 --> 00:01:01,453
<i>...es la Srta. Kansas,
Tara Dawn Holland!</i>
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
<i>...beca de 30000 dólares...</i>
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
<i>...es la Srta. Louisiana, Erika Schwarz.</i>
7
00:01:19,913 --> 00:01:24,913
<i>¡Y la nueva Srta. América
es la Srta. Kansas, Tara Dawn Holland!</i>
8
00:01:25,985 --> 00:0
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,000 --> 00:00:55,100
Pobjednik stipendije od 30.000 dolara
je mis Louisiane Erika Schwarz.
2
00:00:55,800 --> 00:01:01,100
I nova mis Amerike je mis Kanzasa
Tara Dawn Holland.
3
00:01:13,500 --> 00:01:19,699
...stipendije je mis Luizijane
Erika Schwarz.
4
00:01:19,700 --> 00:01:25,300
I nova mis Amerike je mis Kanzasa
Tara Dawn Holland.
5
00:01:26,300 --> 00:01:28,699
Postoje dvije vrste ljudi
na ovom svijetu,
6
00:01:28,700 --> 00:01:31,800
pobjednici i gubitnici.
7
00:01:32,200 --> 00:01:35,299
U svakom od vas...
8
00:01:35,300 --> 00:01:38,299
...u samom jezgru vašeg
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,512 --> 00:00:50,381
<i>La gagnante de la bourse</i>
<i>d'?tudes de 30000 dollars...</i>
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,749
<i>est Miss Louisiane, Erika Schwarz.</i>
3
00:00:54,854 --> 00:00:57,220
<i>Et la nouvelle Miss Am?rique...</i>
4
00:00:57,323 --> 00:01:01,453
<i>est Miss Kansas, Tara Dawn Holland!</i>
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
<i>... bourse d'?tudes est...</i>
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
<i>Miss Louisiane, Erika Schwarz.</i>
7
00:01:19,813 --> 00:01:25,115
<i>Et la nouvelle Miss Am?rique est</i>
<i>Miss Kansas, Tara Dawn Holland!</i>
8
00:01:25,985 --> 00:01:2
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, 2006, 1, cd, spanish, es, arcon, esp,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,512 --> 00:00:49,391
<i>Y la ganadora de una beca
de 30000 d?lares
2
00:00:51,017 --> 00:00:54,271
<i>es Miss Louisiana, Erika Schwarz.
3
00:00:55,313 --> 00:01:00,485
<i>Y la nueva Miss Am?rica
es Miss Kansas, Tara Dawn Holland.
4
00:01:13,164 --> 00:01:15,542
...<i>d?lares...
5
00:01:15,625 --> 00:01:18,586
<i>es Miss Louisiana, Erika Schwarz.
6
00:01:19,713 --> 00:01:25,135
<i>Y la nueva Miss Am?rica
es Miss Kansas, Tara Dawn Holland.
7
00:01:25,969 --> 00:01:32,017
<i>Hay dos clases de personas:
Los ganadores y los perdedores.
8
00:01:32,100 --> 00:01:34,936
En el inte
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:42,287 --> 00:00:45,996
La vincitrice di una borsa
di studio da 30.000 dollari
2
00:00:47,567 --> 00:00:50,684
è Miss Louisiana, Erika Schwarz.
3
00:00:51,687 --> 00:00:56,636
E la nuova Miss America
è Miss Kansas, Tara Dawn Holland.
4
00:01:08,807 --> 00:01:11,082
...borsa di studio
5
00:01:11,167 --> 00:01:14,000
è Miss Louisiana, Erika Schwarz.
6
00:01:15,087 --> 00:01:20,286
E la nuova Miss America
è Miss Kansas, Tara Dawn Holland.
7
00:01:21,087 --> 00:01:26,878
Ci sono due tipi di persone
a questo mondo: i vincenti e i perdenti.
8
00:01:26,967 --> 00:01:29,686
D
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,042 --> 00:00:03,003
movie info: XVID 608x256 23.976fps 699.4 MB
/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
2
00:00:11,887 --> 00:00:16,016
<<T?umaczenie: Jabaar>>
jabaar@op.pl, korekta: Thorek19
3
00:00:16,350 --> 00:00:20,020
<<Dodatkowe poprawki: qx, Quentin, Behemot, MasterDD, Idalia
4
00:00:20,395 --> 00:00:23,774
<<KinoMania SubGroup>>
kinomania.org
5
00:00:45,629 --> 00:00:50,551
/Zwyci??czyni? stypendium wartego 30 000 dolar?w
6
00:00:51,468 --> 00:00:55,556
/jest Miss Luizjany Erica Schwartz.
7
00:00:55,764 --> 00:01:01,186
/A now? Miss Ameryki
/jest Miss Kansas - Tara
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, 2006, 1, cd, finnish, fi, eng, axxo,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1094}{1208}30 000 dollarin stipendin voittaja on -
{1229}{1313}Miss Louisiana, Erika Schwarz.
{1330}{1401}Ja uusi Miss Amerikka on Miss Kansas -
{1405}{1458}Tara Dawn Holland!
{1756}{1810}Stipendin voittaja -
{1814}{1889}on Miss Louisiana, Erika Schwarz.
{1934}{2041}Ja uusi Miss Amerikka on Miss|Kansas, Tara Dawn Holland!
{2051}{2131}Maailmassa on|kahdenlaisia ihmisi?, -
{2135}{2202}voittajia ja h?vi?ji?.
{2210}{2277}Jokaisen ihmisen -
{2281}{2360}sis?ll? uinuu -
{2373}{2456}voittaja, joka odottaa her?tyst? -
{2461}{2511}ja koko maailman huomiota.
{2515}{2588}Yhdeks?n askeleen|"Kielt?ydy h?vi?m?st?" -ohjelmani -
{2592}{26
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 608x256 23.976fps 699.4 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{285}{384}<<T?umaczenie: Jabaar>>|jabaar@op.pl
{392}{480}korekta: Thorek19
{489}{570}<<KinoMania SubGroup>>|kinomania.org
{1094}{1212}/Zwyci??czyni? stypendium wartego 30 000 dolar?w,
{1234}{1332}/jest Miss Luizjany Erica Schwartz.
{1337}{1467}/A now? Miss Ameryki|/jest miss Kansas Tara Dawn Holland.
{1756}{1806}/...stypendium...
{1810}{1908}/jest Miss Luizjany Erica Schwartz.
{1913}{2043}/A now? Miss Ameryki|/jest miss Kansas Tara Dawn Holland.
{2062}{2192}/Na ?wiecie s? dwa rodzaje ludzi:|/zwyci?zcy i przegrani.
{2208}{2277}Wewn?trz ka?dego z was
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:45,170 --> 00:00:50,384
Vinnare av 30,000 dollar stipendium...
2
00:00:50,467 --> 00:00:54,763
är Miss Lousiana, Erika Schwartz.
3
00:00:54,888 --> 00:00:58,475
Och den nya Miss Amerika
är Miss Kansas...
4
00:00:58,600 --> 00:01:01,478
Tara Dawn Holland.
5
00:01:12,990 --> 00:01:15,576
...stipendium...
6
00:01:15,659 --> 00:01:18,579
är Miss Louisiana, Erika Scwartz.
7
00:01:20,664 --> 00:01:25,127
Och den nya Miss Amerika
är Miss Kansas, Tara Dawn Holland.
8
00:01:25,210 --> 00:01:28,964
Det finns två sorters människor...
9
00:01:29,047 --> 00:01:32,050
vinnare
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, 2006, 1, cd, czech, cz, dmd, lmss,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,170 --> 00:00:50,384
V?t?zka stipendia na 30,000 dolar?...
2
00:00:50,467 --> 00:00:54,763
je Miss Louisiana, Erika Schwarz.
3
00:00:54,888 --> 00:00:58,475
A nov? Miss Amerika
je Miss Kansas...
4
00:00:58,600 --> 00:01:01,478
Tara Dawn Holland.
5
00:01:12,990 --> 00:01:15,576
...stipendia...
6
00:01:15,659 --> 00:01:18,579
je Miss Louisiana, Erika Schwarz.
7
00:01:20,664 --> 00:01:25,127
A nov? Miss Amerika
je Miss Kansas, Tara Dawn Holland'
8
00:01:25,210 --> 00:01:28,964
Existuj? dva druhy lidi -
9
00:01:29,047 --> 00:01:32,050
v?t?zov? a pora?en?.
10
00:01:32,17
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, 2006, 1, cd, portuguese, pt, dmd, lmss,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,512 --> 00:00:50,381
<i>A vencedora de uma bolsa de estudos
no valor de 30 mil d?lares...</i>
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,749
<i>? a Miss Louisiana, Erika Schwarz.</i>
3
00:00:54,854 --> 00:00:57,220
<i>E a nova Miss Am?rica...</i>
4
00:00:57,323 --> 00:01:01,453
<i>? a Miss Kansas, Tara Dawn Holland!</i>
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
<i>...bolsa de estudos...</i>
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
<i>vai para a Miss Louisiana, Erika Schwarz.</i>
7
00:01:19,813 --> 00:01:25,115
<i>E a nova Miss Am?rica ? a
Miss Kansas, Tara Dawn Holland!</i>
8
00:01:25,985 --> 00:01:28,954
Ex
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.sub.aXelTm.ro
{1081}{1208}Castigatorul unei burse de 30.000 de dolari
{1208}{1313}este Miss Luisiana, Erika Schwarz..
{1313}{1402}Si noua Miss America|este Miss Kansas...
{1405}{1500}Tara Dawn Holland!
{1747}{1812}...bursa scolara...
{1812}{1932}este Miss Louisiana, Erika Schwarz.
{1932}{2042}Si noua Miss America|este Miss Kansas, Tara Dawn Holland!
{2042}{2133}Sunt doua tipuri de|oameni in aceasta lume:
{2133}{2208}castigatori si pierzatori.
{2208}{2280}in fiecare dintre voi,
{2280}{2361}in adancul sufletului vostru
{2361}{2459}este un castigator care|asteapta sa fie trezit
{2459}{2512}si sa fie elibarat in lume.
{2512}{258
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, 2006, 1, cd, czech, cz, eng, axxo,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,070 --> 00:00:05,003
Subbed by:
steps
2
00:00:45,178 --> 00:00:50,377
<i>Stipendium ve v??i 30 000 dolar? z?sk?v?</i>
3
00:00:50,483 --> 00:00:54,783
<i>Miss Louisiana, Erika Schwarz.</i>
4
00:00:54,888 --> 00:00:58,483
<i>A novou Miss Amerika
se st?v? Miss Kansas,</i>
5
00:00:58,591 --> 00:01:01,458
<i>Tara Dawn Holland.</i>
6
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
<i>...stipendium...</i>
7
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
<i>z?sk?v? Miss Louisiana, Erika Schwarz.</i>
8
00:01:20,680 --> 00:01:25,117
<i>A novou Miss Amerika
se st?v? Miss Kansas, Tara Dawn Holland.</i>
9
00:01:25,21
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, 2006, raskolnikov, md, 2, 3, 97, fps, 1, cd, tr, divxforever, diamond,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
UYARI: ALTYAZI AZ MÃKTARDA
KÃFÃR ÃÃERÃR.
2
00:00:07,000 --> 00:00:12,001
raskolnikov
raskolnikov@divxplanet.com
3
00:00:45,178 --> 00:00:50,377
...ve 30,000 dolarlýk bursu kazanan...
4
00:00:50,483 --> 00:00:54,783
...Miss Louisiana, Erika Schwarz.
5
00:00:54,888 --> 00:00:58,483
Yeni Miss Amerika, Miss Kansas...
6
00:00:58,591 --> 00:01:01,458
<i>Tara Dawn Holland!</i>
7
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
...burs...
8
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
...nan Miss Louisiana, Erika Shwarz.
9
00:01:20,680 --> 00:01:25,117
Yeni Miss Amerika, Miss Kansas
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,000 --> 00:00:55,100
Pobjednik stipendije od 30.000 dolara
je mis Louisiane Erika Schwarz.
2
00:00:55,800 --> 00:01:01,100
I nova mis Amerike je mis Kanzasa
Tara Dawn Holland.
3
00:01:13,500 --> 00:01:19,699
...stipendije je mis Luizijane
Erika Schwarz.
4
00:01:19,700 --> 00:01:25,300
I nova mis Amerike je mis Kanzasa
Tara Dawn Holland.
5
00:01:26,300 --> 00:01:28,699
Postoje dvije vrste ljudi
na ovom svijetu,
6
00:01:28,700 --> 00:01:31,800
pobjednici i gubitnici.
7
00:01:32,200 --> 00:01:35,299
U svakom od vas...
8
00:01:35,300 --> 00:01:38,299
...u samom jezgru vašeg
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,801 --> 00:00:54,902
De winnaar van een beurs van $ 30.000
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
2
00:00:55,042 --> 00:01:01,572
En de nieuwe Miss Amerika is Miss Kansas,
Tara Dawn Holland.
3
00:01:13,128 --> 00:01:15,688
Beurs...
4
00:01:15,831 --> 00:01:18,698
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
5
00:01:20,335 --> 00:01:25,237
En de nieuwe Miss Amerika is Miss Kansas,
Tara Dawn Holland.
6
00:01:25,373 --> 00:01:32,177
Er zijn twee soorten mensen.
Winnaars en verliezers.
7
00:01:32,314 --> 00:01:42,656
In iedereen zit diep van binnen een winnaar,
te wachten totdat hij wakker gemaak
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, 2006, 1, cd, czech, cz, dmd, lmss,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,070 --> 00:00:05,003
Subbed by:
steps
2
00:00:45,178 --> 00:00:50,377
<i>Stipendium ve v??i 30 000 dolar? z?sk?v?</i>
3
00:00:50,483 --> 00:00:54,783
<i>Miss Louisiana, Erika Schwarz.</i>
4
00:00:54,888 --> 00:00:58,483
<i>A novou Miss Amerika
se st?v? Miss Kansas,</i>
5
00:00:58,591 --> 00:01:01,458
<i>Tara Dawn Holland.</i>
6
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
<i>...stipendium...</i>
7
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
<i>z?sk?v? Miss Louisiana, Erika Schwarz.</i>
8
00:01:20,680 --> 00:01:25,117
<i>A novou Miss Amerika
se st?v? Miss Kansas, Tara Dawn Holland.</i>
9
00:01:25,21
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,512 --> 00:00:50,381
<i>La ganadora de una beca
de 30000 d?lares...</i>
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,749
<i>...es la Srta. Louisiana, Erika Schwarz.</i>
3
00:00:54,854 --> 00:00:57,220
<i>?Y la nueva Srta. Am?rica...</i>
4
00:00:57,323 --> 00:01:01,453
<i>...es la Srta. Kansas,
Tara Dawn Holland!</i>
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
<i>...beca de 30000 d?lares...</i>
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
<i>...es la Srta. Louisiana, Erika Schwarz.</i>
7
00:01:19,913 --> 00:01:24,913
<i>?Y la nueva Srta. Am?rica
es la Srta. Kansas, Tara Dawn Holland!</i>
8
00:01:25,985 --> 00:01:28,9
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,512 --> 00:00:50,381
<i>La ganadora de una beca
de 30000 d?lares...</i>
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,749
<i>...es la Srta. Louisiana, Erika Schwarz.</i>
3
00:00:54,854 --> 00:00:57,220
<i>?Y la nueva Srta. Am?rica...</i>
4
00:00:57,323 --> 00:01:01,453
<i>...es la Srta. Kansas,
Tara Dawn Holland!</i>
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
<i>...beca de 30000 d?lares...</i>
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
<i>...es la Srta. Louisiana, Erika Schwarz.</i>
7
00:01:19,913 --> 00:01:24,913
<i>?Y la nueva Srta. Am?rica
es la Srta. Kansas, Tara Dawn Holland!</i>
8
00:01:25,985 --> 00:01:28,9
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:45,801 --> 00:00:54,902
De winnaar van een beurs van $ 30.000
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
2
00:00:55,042 --> 00:01:01,572
En de nieuwe Miss Amerika is Miss Kansas,
Tara Dawn Holland.
3
00:01:13,128 --> 00:01:15,688
Beurs...
4
00:01:15,831 --> 00:01:18,698
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
5
00:01:20,335 --> 00:01:25,237
En de nieuwe Miss Amerika is Miss Kansas,
Tara Dawn Holland.
6
00:01:25,373 --> 00:01:32,177
Er zijn twee soorten mensen.
Winnaars en verliezers.
7
00:01:32,314 --> 00:01:42,656
In iedereen zit diep van binnen een winnaar,
te wachten totdat hij wakker ge
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1050}{1143}30.000 doleri? prizas atitenka
{1182}{1260}Mis Luiziana Erikai ?varc.
{1285}{1409}O nauj?ja Mis Amerika tapo|Mis Kanzasas Tara Don Holand.
{1713}{1770}...prizas...
{1772}{1843}Mis Luiziana Erikai ?varc.
{1870}{2000}O nauj?ja Mis Amerika tapo|Mis Kanzasas Tara Don Holand.
{2020}{2165}?iame pasaulyje yra dviej? r??i? ?mon?s:|Nugal?tojai ir pralaim?tojai.
{2167}{2235}Kiekviename i? j?s?
{2237}{2325}giliai viduje slypi
{2327}{2471}nugal?tojas, kur? reikia|pa?adinti ir i?leisti ? pasaul?.
{2473}{2543}Mano devyni? ?ingsni? programa|,, Atsisakyk pralaim?ti"
{2545}{2673}dav? jums reikiamas priemones,|supratimo ir ?ini? ap
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,112 --> 00:00:42,981
<i>La ganadora de una beca
de 30000 dólares...</i>
2
00:00:43,083 --> 00:00:47,349
<i>...es la Srta. Louisiana, Erika Schwarz.</i>
3
00:00:47,454 --> 00:00:49,820
<i>¡Y la nueva Srta. América...</i>
4
00:00:49,923 --> 00:00:54,053
<i>...es la Srta. Kansas,
Tara Dawn Holland!</i>
5
00:01:05,572 --> 00:01:08,166
<i>...beca de 30000 dólares...</i>
6
00:01:08,275 --> 00:01:11,176
<i>...es la Srta. Louisiana, Erika Schwarz.</i>
7
00:01:12,513 --> 00:01:17,513
<i>¡Y la nueva Srta. América
es la Srta. Kansas, Tara Dawn Holland!</i>
8
00:01:18,585 --> 00:0
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,178 --> 00:00:50,377
A 30,000 doll?rs ?szt?nd?j nyertese...
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,783
Miss Louisiana, Erika Schwarz.
3
00:00:54,888 --> 00:00:58,483
?s az ?j Miss America
Miss Kansas...
4
00:00:58,591 --> 00:01:01,458
<i>Tara Dawn Holland!</i>
6
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
...?szt?nd?j...
7
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
Miss Louisiana, Erika Schwarz.
9
00:01:20,680 --> 00:01:25,117
?s az ?j Miss America
Miss Kansas, Tara Dawn Holland!
10
00:01:25,218 --> 00:01:28,949
<i>K?t f?le ember l?tezik a vil?gon</i>
11
00:01:29,055 --> 00:01:32,047
<i>gy?ztes, ?s ve
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:45,170 --> 00:00:50,384
ÃÃÃãÃ
liopard
ÃáÃÃÃÃà ÃãäÃà ÃÃÃÃÃÃ
... ÃÃÃãà 30 Ãáà ÃæáÃÃ
2
00:00:50,467 --> 00:00:54,763
(åà ãáÃà ÃãÃá (áæÃÃÃÃäÃ
(ÃÃÃÃà ÃæÃÃÃ)
3
00:00:54,888 --> 00:00:58,475
¡æãáÃà ÃãÃá (ÃãÃÃÃÃ) ÃáÃÃÃÃÃ
... (åà ãáÃà ÃãÃá (ÃÃäÃÃÃ
4
00:00:58,600 --> 00:01:01,478
!(ÃÃÃà Ãæä åæáÃäÃ)
5
00:01:12,990 --> 00:01:15,576
... ãäÃà ÃÃÃÃÃÃ
WwW. T T 1 T T .NeT
6
00:01:15,659 --> 00:01:18,579
(åà ãáÃà ÃãÃá (áæÃÃÃÃäÃ
(ÃÃÃÃà ÃæÃÃÃ)
7
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:45,512 --> 00:00:50,381
<i>La ganadora de una beca
de 30000 dólares...</i>
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,749
<i>es la Srta. Louisiana, Erika Schwarz.</i>
3
00:00:54,854 --> 00:00:57,220
<i>áY la nueva Srta. América...</i>
4
00:00:57,323 --> 00:01:01,453
<i>es la Srta. Kansas, Tara Dawn Holland.!</i>
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
<i>...beca de 30000 dólares...</i>
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
<i>es la Srta. Louisiana, Erika Schwarz.</i>
7
00:01:19,813 --> 00:01:25,115
<i>áY la nueva Srta. América
es la Srta. Kansas, Tara Dawn Holland.!</i>
8
00:01:25,985 --> 00:01:28,954
<i>Hay dos tipos
de gente en este mundo:</i>
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,178 --> 00:00:50,377
? ???????? ??? ?????????? ??? 30.000 ?????????
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,783
????? ? ??? ?????????, ? ????? ???????.
3
00:00:54,888 --> 00:00:58,483
??? ? ??? ??? ??????? ?????
? ??? ??????...
4
00:00:58,591 --> 00:01:01,458
? ???? ???? ??????? !
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
...?????????...
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
????? ? ??? ?????????, ? ????? ???????.
7
00:01:20,680 --> 00:01:25,117
??? ? ??? ??? ??????? ????? ? ??? ??????,
? ???? ???? ??????? !
8
00:01:25,218 --> 00:01:28,949
???????? 2 ????? ???????? ???? ?????...
9
00:01:29,055 -->
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,170 --> 00:00:50,384
Vinnare av 30,000 dollar stipendium...
2
00:00:50,467 --> 00:00:54,763
är Miss Lousiana, Erika Schwartz.
3
00:00:54,888 --> 00:00:58,475
Och den nya Miss Amerika
är Miss Kansas...
4
00:00:58,600 --> 00:01:01,478
Tara Dawn Holland.
5
00:01:12,990 --> 00:01:15,576
...stipendium...
6
00:01:15,659 --> 00:01:18,579
är Miss Louisiana, Erika Scwartz.
7
00:01:20,664 --> 00:01:25,127
Och den nya Miss Amerika
är Miss Kansas, Tara Dawn Holland.
8
00:01:25,210 --> 00:01:28,964
Det finns två sorters människor...
9
00:01:29,047 --> 00:01:32,050
vinnare och
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,446 --> 00:00:54,548
De winnaar van een beurs van $ 30.000
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
2
00:00:54,688 --> 00:01:01,219
En de nieuwe Miss Amerika is Miss Kansas,
Tara Dawn Holland.
3
00:01:12,774 --> 00:01:15,335
Beurs...
4
00:01:15,478 --> 00:01:18,345
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
5
00:01:19,982 --> 00:01:24,885
En de nieuwe Miss Amerika is Miss Kansas,
Tara Dawn Holland.
6
00:01:25,021 --> 00:01:31,824
Er zijn twee soorten mensen.
Winnaars en verliezers.
7
00:01:31,961 --> 00:01:42,304
In iedereen zit diep van binnen een winnaar,
te wachten totdat hij wakker gemaak
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,446 --> 00:00:54,548
De winnaar van een beurs van $ 30.000
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
2
00:00:54,688 --> 00:01:01,219
En de nieuwe Miss Amerika is Miss Kansas,
Tara Dawn Holland.
3
00:01:12,774 --> 00:01:15,335
Beurs...
4
00:01:15,478 --> 00:01:18,345
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
5
00:01:19,982 --> 00:01:24,885
En de nieuwe Miss Amerika is Miss Kansas,
Tara Dawn Holland.
6
00:01:25,021 --> 00:01:31,824
Er zijn twee soorten mensen.
Winnaars en verliezers.
7
00:01:31,961 --> 00:01:42,304
In iedereen zit diep van binnen een winnaar,
te wachten totdat hij wakker gemaak
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, 2006, 2, cd, russian, ru, diamond, osloskop, net,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,178 --> 00:00:50,377
??????????? ???????? ???????? ?????????
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,783
???????? ???? ????????, ????? ?????.
3
00:00:54,888 --> 00:00:58,483
? ????? ???? ??????? -
???? ??????...
4
00:00:58,591 --> 00:01:01,458
<i>???? ???? ??????!</i>
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
...?????????...
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
???????? ???? ????????, ????? ?????.
7
00:01:20,680 --> 00:01:25,117
? ????? ???? ??????? -
???? ??????, ???? ???? ??????!
8
00:01:25,218 --> 00:01:28,949
<i> ???? ??? ???? </i>
<i> ????? ? ???? ????- </i>
9
00:01:29,055 --> 00:01:32,047
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, 2006, 1, cd, greek, gr, littlemisssunshine, el,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
?1
00:00:45,178 --> 00:00:50,377
<i>? ???????? ??? ??????????
??? 30.000 ????????</i>
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,783
<i>????? ? ??? ?????????, ? ????? ???????.</i>
3
00:00:54,888 --> 00:00:58,483
<i>??? ? ??? ??? ??????? ?????
? ??? ??????â¦</i>
4
00:00:58,591 --> 00:01:01,458
<i>? ???? ???? ???????!</i>
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
â¦?????????â¦
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
????? ? ??? ?????????, ? ????? ???????.
7
00:01:20,680 --> 00:01:25,117
??? ? ??? ??? ??????? ????? ? ??? ??????,
? ???? ???? ???????!
8
00:01:25,218 --> 00:01:28,949
<i>???????? 2 ????? ???????? ???? ?????â¦</i>
9
00:01:29,055 --> 00:01:32,047
<i>?? ??????? ??? ?? ???????.</i>
10
00:01:32,158 --> 00:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,446 --> 00:00:54,548
De winnaar van een beurs van $ 30.000
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
2
00:00:54,688 --> 00:01:01,219
En de nieuwe Miss Amerika is Miss Kansas,
Tara Dawn Holland.
3
00:01:12,774 --> 00:01:15,335
Beurs...
4
00:01:15,478 --> 00:01:18,345
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
5
00:01:19,982 --> 00:01:24,885
En de nieuwe Miss Amerika is Miss Kansas,
Tara Dawn Holland.
6
00:01:25,021 --> 00:01:31,824
Er zijn twee soorten mensen.
Winnaars en verliezers.
7
00:01:31,961 --> 00:01:42,304
In iedereen zit diep van binnen een winnaar,
te wachten totdat hij wakker gemaak
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,512 --> 00:00:50,381
<i>A vencedora de uma bolsa de estudos
no valor de 30 mil dólares...</i>
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,749
<i>é a Miss Louisiana, Erika Schwarz.</i>
3
00:00:54,854 --> 00:00:57,220
<i>E a nova Miss América...</i>
4
00:00:57,323 --> 00:01:01,453
<i>é a Miss Kansas, Tara Dawn Holland!</i>
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
<i>...bolsa de estudos...</i>
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
<i>vai para a Miss Louisiana, Erika Schwarz.</i>
7
00:01:19,813 --> 00:01:25,115
<i>E a nova Miss América é a
Miss Kansas, Tara Dawn Holland!</i>
8
00:01:25,985 --> 00:01:28,9
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, 2006, raskolnikov, md, 2, 3, 97, fps, cd, tr, divxforever, x26, 4, int, tlf, 1,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{742}{797}Edwin Hoover'ýn ailesi siz misiniz?
{800}{845}Evet.
{888}{995}Ãzgünüm.|Elimizden geleni yaptýk.
{998}{1067}Durumu...
{1070}{1130}Aþýrý almýþ.
{1133}{1211}Muhtemelen uykuya dalmýþ|ve hiç uyanmamýþ.
{1261}{1351}Naaþla ilgili konuþmak üzere|size birisini yollayacaðým.
{1458}{1503}Teþekkürler.
{1720}{1784}Linda!
{1904}{1959}Anne?
{1962}{2007}Dedem öldü mü?
{2010}{2088}Evet, annesi.|Vefat etti.
{2260}{2328}{Y:i}Ãþte makine bu iþe yarýyor.|Tavuk, balýk ve kýrmýzý et.
{2330}{2399}{Y:i}...ve hep yemeði|yemek için sabýrsýzlanacaksýnýz.
{2402}{2473}{Y:i}Ve iþte, inandýðým...
{248
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, eng, 2, 3, 97, 6, fps, 2006, dmd, axxo,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,178 --> 00:00:50,377
The winner of a 30,000-dollar scholarship...
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,783
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
3
00:00:54,888 --> 00:00:58,483
And the new Miss America
is Miss Kansas...
4
00:00:58,591 --> 00:01:01,458
Tara Dawn Holland!
5
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
...scholarship...
6
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
7
00:01:20,680 --> 00:01:25,117
And the new Miss America
is Miss Kansas, Tara Dawn Holland!
8
00:01:25,218 --> 00:01:28,949
There are two kinds
of people in this world...
9
00:01:29,055 --> 00:01:32,047
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,071 --> 00:00:09,474
¿Hay alguna manera
de que podamos ver los restos?
2
00:00:14,614 --> 00:00:18,345
No hemos tenido oportunidad
de llevarlo abajo...
3
00:00:18,451 --> 00:00:22,683
...asà que tal vez alguien llegue pronto
a llevárselo al sótano.
4
00:00:22,789 --> 00:00:25,690
Sólo dÃgale quiénes son Uds.
Y él esperará.
5
00:00:25,792 --> 00:00:27,225
Gracias.
6
00:00:28,495 --> 00:00:31,623
Cuando terminen con el papeleo,
estaré en la estación de enfermeras.
7
00:00:31,731 --> 00:00:34,256
- Bien. Gracias, Linda.
- Gracias a Ud.
8
00:01:11,671 --> 00:01:15,
Subtitles for miss sunshine
little, miss, sunshine, diamond, english, motechnet, com, dmd, lmss, hi,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,178 --> 00:00:50,377
[Man Announcing]
The winner of a 30,000 dollar scholarship...
2
00:00:50,483 --> 00:00:54,783
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
3
00:00:54,888 --> 00:00:58,483
And the new Miss America
is Miss Kansas...
4
00:00:58,591 --> 00:01:01,458
<i>Tara Dawn Holland!</i>
5
00:01:01,561 --> 00:01:03,392
[Audience Cheering]
6
00:01:12,972 --> 00:01:15,566
...scholarship...
7
00:01:15,675 --> 00:01:18,576
is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
8
00:01:18,678 --> 00:01:20,578
[Audience Cheering]
9
00:01:20,680 --> 00:01:25,117
And the new