搜索电影字幕的结果，搜索条件为 Mirror War

提示： 非标准的拉丁字符（例如，希腊字符，中文字符，希伯来字符，等等）在网页上会显示为乱码，但字幕要求一旦被下载，就必须能够正确显示。

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,960 --> 00:00:07,020
<i>J.D.: It felt good to be holding
the mother of my child.</i>

2
00:00:07,096 --> 00:00:08,529
This is nice.

3
00:00:08,598 --> 00:00:12,056
<i>But given recent events, cuddling was
as far as I was gonna go.</i>

4
00:00:12,135 --> 00:00:15,332
<i>Kim and I had to get to know each
other again and build trust and...</i>

5
00:00:15,405 --> 00:00:17,532
<i>Oh, my God, is that side-boob?</i>

6
00:00:17,607 --> 00:00:20,337
Careful with the side-boob, big guy.

7
00:00:20,410 --> 00:00:23,573
My hormones are going crazy.
I might just pounce your skinny ass.

8

提示： 非标准的拉丁字符（例如，希腊字符，中文字符，希伯来字符，等等）在网页上会显示为乱码，但字幕要求一旦被下载，就必须能够正确显示。

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,952 --> 00:00:06,466
<i>� ¸ëëéïô ìüëéò å�÷å ôåëåéþóåé ôçí
ôåëåõôá�á ôçò â�ñäéá óôçí �åñ� �áñäé�</i>

2
00:00:06,705 --> 00:00:09,219
<i>ðñéí îåêéí�óåé ôçí êáéíïýñéá
ôçò êáñé�ñá óáí éäéþôçò éáôñüò.</i>

3
00:00:09,458 --> 00:00:10,607
�åí ôï ðéóôåýù üôé ô�ëåéùóáí üëá.

4
00:00:10,792 --> 00:00:15,229
�å� ìïõ, ôüóåò áíáìí�óåéò.
�üóåò ðïëë�ò áíáìí�óåéò.

5
00:00:17,632 --> 00:00:19,782
�ïéïò è�ëåé íá ðåé

提示： 非标准的拉丁字符（例如，希腊字符，中文字符，希伯来字符，等等）在网页上会显示为乱码，但字幕要求一旦被下载，就必须能够正确显示。

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,790 --> 00:00:07,556
<i>J.D.: To make more cash, Sacred Heart
had started catering to rich folk.</i>

2
00:00:07,627 --> 00:00:09,720
<i>Ence, the swanky new suites.</i>

3
00:00:10,230 --> 00:00:11,754
Turndown service, Mr. Worthington?

4
00:00:11,831 --> 00:00:13,992
- No, not now.
- When's a good time?

5
00:00:14,267 --> 00:00:15,666
Never, he's in a coma.

6
00:00:17,070 --> 00:00:19,504
<i>Not only were the new suites
super-expensive,</i>

7
00:00:19,573 --> 00:00:22,406
<i>they were absolutely ruining my figure.</i>

8
00:00:25,845 --> 00:00:28,211
<i>Turk and Carla had ju

提示： 非标准的拉丁字符（例如，希腊字符，中文字符，希伯来字符，等等）在网页上会显示为乱码，但字幕要求一旦被下载，就必须能够正确显示。

1
00:00:06,753 --> 00:00:09,347
Citirile devin mai
puternice, Capitane.

2
00:00:09,423 --> 00:00:12,392
Vin de la un sistem
solar aflat drept in fata.

3
00:00:13,960 --> 00:00:15,621
Nu este un semnal,
domnule.

4
00:00:15,696 --> 00:00:17,596
Pare chiar sa nu existe,

5
00:00:17,664 --> 00:00:20,098
si acum imi afecteaza
toate canalele.

6
00:00:22,002 --> 00:00:23,230
Ei?

7
00:00:23,303 --> 00:00:25,669
Cineva sau ceva

8
00:00:25,739 --> 00:00:27,866
incearca sa
ne atraga atentia.

9
00:00:27,941 --> 00:00:29,909
Cineva sau ceva
a reusit.

10
00:00:29,976 --> 00:00:32,467
Semnalul nostru de ajutor
redirectionat a fost activat.

11
00:00:3

提示： 非标准的拉丁字符（例如，希腊字符，中文字符，希伯来字符，等等）在网页上会显示为乱码，但字幕要求一旦被下载，就必须能够正确显示。

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:07,354 --> 00:00:08,446
Bom dia, Sr.

2
00:00:08,522 --> 00:00:09,784
Doutor.

3
00:00:13,026 --> 00:00:14,789
Alguma coisa errada?

4
00:00:14,861 --> 00:00:17,295
Sim tem alguma coisa errada com aquele homem,

5
00:00:17,364 --> 00:00:19,798
e eu não sei exatamente o que é.

6
00:00:19,866 --> 00:00:21,959
Talvez você está fazendo um julgamento rápido.

7
00:00:22,035 --> 00:00:24,469
Sr. Norman está a bordo somente há 72 horas.

8
00:00:24,538 --> 00:00:27,302
Eu sei quando algo não me parece bem.

提示： 非标准的拉丁字符（例如，希腊字符，中文字符，希伯来字符，等等）在网页上会显示为乱码，但字幕要求一旦被下载，就必须能够正确显示。

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:07,354 --> 00:00:08,446
Bom dia, Sr.

2
00:00:08,522 --> 00:00:09,784
Doutor.

3
00:00:13,026 --> 00:00:14,789
Alguma coisa errada?

4
00:00:14,861 --> 00:00:17,295
Sim tem alguma coisa errada com aquele homem,

5
00:00:17,364 --> 00:00:19,798
e eu não sei exatamente o que é.

6
00:00:19,866 --> 00:00:21,959
Talvez você está fazendo um julgamento rápido.

7
00:00:22,035 --> 00:00:24,469
Sr. Norman está a bordo somente há 72 horas.

8
00:00:24,538 --> 00:00:27,302
Eu sei quando algo não me parece bem.

提示： 非标准的拉丁字符（例如，希腊字符，中文字符，希伯来字符，等等）在网页上会显示为乱码，但字幕要求一旦被下载，就必须能够正确显示。

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:04,100
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,170 --> 00:00:06,900
<i>Life is like a hurricane</i>

2
00:00:06,973 --> 00:00:09,237
<i>Here in Duckburg</i>

3
00:00:09,309 --> 00:00:12,278
<i>Race cars, lasers, aeroplanes</i>

4
00:00:12,345 --> 00:00:14,973
<i>It's a duck-blur</i>

5
00:00:15,048 --> 00:00:17,744
<i>Might solve a mystery</i>

6
00:00:17,817 --> 00:00:20,479
<i>Or rewrite history</i>

7
00:00:20,553 --> 00:00:23,283
<i>DuckTales, ooh-ooh</i>

8
00:00:23,356 --> 00:00:26,883
<i>Every day they're out there</i>
<i>making DuckTales</i>

9
00

提示： 非标准的拉丁字符（例如，希腊字符，中文字符，希伯来字符，等等）在网页上会显示为乱码，但字幕要求一旦被下载，就必须能够正确显示。

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:04,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,537 --> 00:00:07,267
- Life is like a hurricane

2
00:00:07,340 --> 00:00:09,604
- Here in Duckburg

3
00:00:09,676 --> 00:00:12,645
- Race cars, lasers, airplanes

4
00:00:12,712 --> 00:00:15,340
- it's a duck-blur

5
00:00:15,415 --> 00:00:18,111
- Might solve a mystery

6
00:00:18,184 --> 00:00:20,846
- Or rewrite history

7
00:00:20,920 --> 00:00:22,854
- DuckTales
Ooh-woo-ooh

8
00:00:22,922 --> 00:00:26,016
- Every day they're out there making

9
00:00:26,092 --> 00:00:28,856
- DuckTales
Ooh-woo-ooh