Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Miracle

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000


2
00:00:37,100 --> 00:00:43,100
MIRACOLUL SFINTEI FECIOARE DE LA FATIMA

3
00:01:47,500 --> 00:01:52,500
Cetateni ai Portugaliei, soldati si marinari ai revolutiei

4
00:01:52,500 --> 00:01:58,500
ceea ce ram?ne din garnizoana regelui s-a predat ori a fost distrusa!

5
00:02:02,800 --> 00:02:08,800
Manuel a abdicat si a plecat ?nspre Anglia!

6
00:02:18,100 --> 00:02:21,200
Proclamam nasterea Republicii socialiste a poporului!

7
00:02:21,200 --> 00:02:25,800
?n Portugalia, ?n anul 1910, a avut loc o revolta rapida,

8
00:02:25,800 --> 00:02:29,300
organizata

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,000 --> 00:00:09,720
Milica!

2
00:00:10,080 --> 00:00:13,760
I'll go bankrupt!

3
00:00:14,440 --> 00:00:18,200
I can't carry these anymore.

4
00:00:18,680 --> 00:00:21,720
BOSNIA 1992

5
00:00:35,160 --> 00:00:38,600
Milica!

6
00:01:15,760 --> 00:01:18,960
Out of the way!

7
00:02:04,600 --> 00:02:07,070
1, 2, 3, 4...

8
00:02:17,240 --> 00:02:20,200
Let's see if your old man still
has it!

9
00:02:30,720 --> 00:02:33,790
Milos, you have to play with
your head.

10
00:02:33,880 --> 00:02:36,160
Yeah, right! Piss off!

11
00:02:45,760 --> 00:02:48,670
Hey, Eso!

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:10:55,071 --> 00:10:57,405
Darling, come back to bed.

2
00:10:57,531 --> 00:10:58,907
Please. Enough.

3
00:12:24,493 --> 00:12:29,038
Enrico, what kind of art dealer
specializes in Nazi art?

4
00:12:34,211 --> 00:12:37,630
You Americans love work
more than you love 'love. '

5
00:12:39,842 --> 00:12:42,719
My love, are you ignoring me?

6
00:12:49,685 --> 00:12:52,020
Enrico, you said
you only needed ten minutes.

7
00:12:58,277 --> 00:12:59,819
The world is still here.

8
00:13:00,279 --> 00:13:01,905
You and I are still here.

9
00:13:21,217 --> 00:13:23,301
Yes, I love you to death.

10
00:19:49,313 --> 00:19:52,231
Why don't they shut her

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,138 --> 00:00:43,634
EL MILAGRO
DE NUESTRA SE?ORA DE F?TIMA

2
00:01:47,041 --> 00:01:49,236
Ciudadanos de Portugal.

3
00:01:49,410 --> 00:01:51,810
Soldados y marinos de la revoluci?n.

4
00:01:51,980 --> 00:01:55,814
Los pocos miembros de la tropa real
se rindieron o murieron.

5
00:02:02,123 --> 00:02:04,921
Manuel abdic? y va rumbo a Inglaterra.

6
00:02:17,405 --> 00:02:20,636
Proclamo el nacimiento
de la Rep?blica Socialista.

7
00:02:20,808 --> 00:02:25,108
En Portugal, en 1910, se produjo
un alzamiento veloz y repentino.

8
00:02:25,279 --> 00:02:28,043
Fue ejecutado por

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{704}{753}She'll live.
{884}{970}I can tell you now, I thought she wouldn't.
{1042}{1140}I've brought up two of them.|This is my wife's first.
{1143}{1207}She isn't battle-scarred yet.
{1235}{1272}Doctor?
{1275}{1329}Will my girl be all right?
{1332}{1472}By morning she'll be knockin' down|Captain Keller's fences again.
{1507}{1579}Is there nothing we should do?
{1582}{1649}Put up stronger fencin'. Hm?
{1652}{1756}Just let her get well.|She knows how better than we do.
{1783}{1872}These things come and go in infants.|Never know why.
{1875}{1939}Call it acute congestion|of the stomach and brain.
{1942}{1991}I'll see you to your buggy, Doct

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:14,866 --> 00:00:16,801
[cainele musca]

2
00:00:53,266 --> 00:00:55,668
Man: No, no.
Theydon't want that.

3
00:00:55,733 --> 00:00:57,701
lay it over there.

4
00:00:59,533 --> 00:01:01,468
[Ringing Softly]

5
00:01:08,833 --> 00:01:10,768
First, l'm going
to cut out this border.

6
00:01:16,433 --> 00:01:18,368
[Strains]

7
00:01:26,666 --> 00:01:28,434
Percy: H-Heten?

8
00:01:28,500 --> 00:01:30,869
H-Helen!

9
00:01:30,933 --> 00:01:32,501
Stop!

10
00:01:32,566 --> 00:01:34,634
Percy: Helen!

11
00:01:35,799 --> 00:01:37,401
Martha:
Stop it, Helen.

12
00:01:38,833 --> 00:01:42,937
Why she stick her fingers
in my mouth?

13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:10:55,071 --> 00:10:57,405
Darling, come back to bed.

2
00:10:57,531 --> 00:10:58,907
Please. Enough.

3
00:12:24,493 --> 00:12:29,038
Enrico, what kind of art dealer
specializes in Nazi art?

4
00:12:34,211 --> 00:12:37,630
You Americans love work
more than you love 'love. '

5
00:12:39,842 --> 00:12:42,719
My love, are you ignoring me?

6
00:12:49,685 --> 00:12:52,020
Enrico, you said
you only needed ten minutes.

7
00:12:58,277 --> 00:12:59,819
The world is still here.

8
00:13:00,279 --> 00:13:01,905
You and I are still here.

9
00:13:21,217 --> 00:13:23,301
Yes, I love you to

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,000 --> 00:00:15,975
Ande depressa e o tire de lá!

2
00:00:17,551 --> 00:00:19,722
Dois homens do lado esquerdo!
Agora!

3
00:00:20,752 --> 00:00:24,461
- Espere! Onde está indo com ele?
- ele está morto.

4
00:00:24,560 --> 00:00:27,692
Há uma mulher lá que não está
e ela precisa de oxigenio!

5
00:00:27,792 --> 00:00:32,265
Afastem-se!
Senhor, se pudesse cooperar um pouco.

6
00:00:41,233 --> 00:00:43,785
- Desejo que se levante!
- Amem.

7
00:00:43,856 --> 00:00:45,645
Levante-se e sare!

8
00:00:45,712 --> 00:00:48,428
- O que está fazendo?
- Está estendendo as mÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,000 --> 00:00:09,720
Milica!

2
00:00:10,080 --> 00:00:13,759
I'll go bankrupt!

3
00:00:14,439 --> 00:00:18,199
I can't carry these anymore.

4
00:00:18,679 --> 00:00:21,719
BOSNIA 1992

5
00:00:35,159 --> 00:00:38,600
Milica!

6
00:01:15,760 --> 00:01:18,959
Out of the way!

7
00:02:04,599 --> 00:02:07,069
1, 2, 3, 4...

8
00:02:17,240 --> 00:02:20,199
Let's see if your old man still
has it!

9
00:02:30,719 --> 00:02:33,789
Milos, you have to play with
your head.

10
00:02:33,879 --> 00:02:36,159
Yeah, right! Piss off!

11
00:02:45,759 --> 00:02:48,669
Hey, Eso!

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,470 --> 00:01:13,405
MILAGRO EN SANTA ANNA

2
00:01:15,442 --> 00:01:17,069
HARLEM, NUEVA YORK

3
00:01:17,110 --> 00:01:20,136
<i>No te oigo.
Es por las campanas.</i>

4
00:01:20,180 --> 00:01:22,876
<i>Tengo diez horas
oyéndolas en mis oídos.</i>

5
00:01:22,916 --> 00:01:26,443
<i>Talán, talán. Talán, talán.</i>

6
00:01:27,887 --> 00:01:30,549
<i>Oiga, sargento,
¿dónde está el mayor Lance?</i>

7
00:01:30,590 --> 00:01:34,458
<i>Mudamos el puesto de mando al edificio
de piedra. El mayor está ahí.</i>

8
00:01:34,494 --> 00:01:35,552
BIENVENIDOS

9
00:01:36,963 -