Resultados da pesquisa de legendas para o filme Mio Fratello è Figlio Unico

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,960 --> 00:00:46,518
Accio!

2
00:00:51,040 --> 00:00:54,794
<i>The day I left for the seminary</i>
<i>just my brother saw me off.</i>

3
00:00:55,560 --> 00:00:58,996
My brother is an only child

4
00:01:16,920 --> 00:01:19,275
Ulixes, Diomedes, Tessander.

5
00:01:20,200 --> 00:01:22,589
The Achaeans wanted to conquer Troy.

6
00:01:23,040 --> 00:01:25,793
Epeius built a wooden horse,

7
00:01:26,040 --> 00:01:28,873
then inside hid Menelaus, Ulysses...

8
00:01:30,440 --> 00:01:31,555
Excellent!

9
00:01:35,520 --> 00:01:39,479
<i>Manrico came to visit sometimes,</i>
<i>but

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:45,440 --> 00:00:47,390
Accio!

3
00:00:51,520 --> 00:00:55,790
<i>�n ziua în care am plecat la seminar,
numai fratele meu a venit sã mã conducã.</i>

4
00:00:55,790 --> 00:00:59,391
fratele meu este fiu unic

5
00:01:14,760 --> 00:01:17,190
<i>"...Eoque intraverunt Menelaus,"</i>

6
00:01:17,190 --> 00:01:20,470
"Ulises, Diomedes, Thessander."

7
00:01:20,470 --> 00:01:23,390
Timp de 10 ani, grecii
nu au reuºit sã cucereascã Troia.

8
00:01:23,390 --> 00:01:26,190
Apoi au construit un cal din lemn,
de dimensiuni impresionante,

9
00:01:26,190 --> 00:01:29,270
în care au intrat Menelaus, Ulise...

10
00:01:29,270 --> 00:01:33,990
Foarte b

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,480 --> 00:00:46,879
Teigne !

2
00:00:51,520 --> 00:00:55,308
Quand je suis all? au s?minaire
seul mon fr?re m'a dit au revoir.

3
00:00:56,200 --> 00:00:59,670
MON FR?RE EST FILS UNIQUE

4
00:01:14,760 --> 00:01:16,910
<i>Eoque intraverunt Menelaus</i>

5
00:01:17,160 --> 00:01:20,277
<i>Ulixes, Diomedes, Thessandre.</i>

6
00:01:20,520 --> 00:01:23,239
Les Ach?ens lutt?rent
dix ans pour Troie.

7
00:01:23,480 --> 00:01:26,153
Ep?ios fabriqua
un ?norme cheval de bois.

8
00:01:26,400 --> 00:01:30,791
- Avec M?n?las et Ulysse...
- Bravo, Benassi.

9
00:01:31,040 --> 00:01:34,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:44,960 --> 00:00:46,518
Accio!

2
00:00:51,040 --> 00:00:54,794
<i>The day I left for the seminary</i>
<i>just my brother saw me off.</i>

3
00:00:55,560 --> 00:00:58,996
My brother is an only child

4
00:01:16,920 --> 00:01:19,275
Ulixes, Diomedes, Tessander.

5
00:01:20,200 --> 00:01:22,589
The Achaeans wanted to conquer Troy.

6
00:01:23,040 --> 00:01:25,793
Epeius built a wooden horse,

7
00:01:26,040 --> 00:01:28,873
then inside hid Menelaus, Ulysses...

8
00:01:30,440 --> 00:01:31,555
Excellent!

9
00:01:35,520 --> 00:01:39,479
<i>Manrico came to visit sometimes,</i>
<i>but he was the only one!</i>

10
00:01:55,000 --> 00:01:57,753
A phot

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,480 --> 00:00:46,879
Teigne !

2
00:00:51,520 --> 00:00:55,308
Quand je suis allé au séminaire
seul mon frère m'a dit au revoir.

3
00:00:56,200 --> 00:00:59,670
MON FR�RE EST FILS UNIQUE

4
00:01:14,760 --> 00:01:16,910
<i>Eoque intraverunt Menelaus</i>

5
00:01:17,160 --> 00:01:20,277
<i>Ulixes, Diomedes, Thessandre.</i>

6
00:01:20,520 --> 00:01:23,239
Les Achéens luttèrent
dix ans pour Troie.

7
00:01:23,480 --> 00:01:26,153
Epéios fabriqua
un énorme cheval de bois.

8
00:01:26,400 --> 00:01:30,791
- Avec Ménélas et Ulysse...
- Bravo, Benassi.

9
00:01:31,040 -->

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:25,300 --> 00:00:28,000
Film declarado de inter?s cultural.

2
00:00:45,440 --> 00:00:47,390
?Accio!

3
00:00:51,520 --> 00:00:55,790
<i>El d?a que part? para el seminario,
solo mi hermano vino a saludarme.</i>

4
00:00:55,891 --> 00:00:59,391
MI HERMANO ES HIJO ?NICO

5
00:01:14,760 --> 00:01:17,190
<i>...'Eoque
intraverunt Menelaus'...</i>

6
00:01:17,320 --> 00:01:20,470
..."Ulixes, Diomedes, Thessander".

7
00:01:20,560 --> 00:01:23,390
Por diez a?os los Griegos
no lograron tomar Troya.

8
00:01:23,480 --> 00:01:26,190
Epeo hizo un caballo
de madera de maravillosa grandeza.

9
00:01:26,280 --> 00:01:29,270
En ?l entraron Menelao, Ulises...