Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Mindwalk 1990

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,129 --> 00:01:19,649
Al??

2
00:01:19,971 --> 00:01:25,169
-Tom?
- Jack? Jack, s?o?

3
00:01:25,687 --> 00:01:27,583
Aconteceu alguma coisa?

4
00:01:27,730 --> 00:01:30,776
Liguei muito tarde?
N?o, N?o

5
00:01:31,793 --> 00:01:33,506
a culpa ? do fuso hor?rio.

6
00:01:34,000 --> 00:01:38,035
Voc? est? bem?
Est? tudo bem?

7
00:01:38,208 --> 00:01:40,159
N?o exatamente.

8
00:01:40,159 --> 00:01:42,716
Hei Tom, preciso de ajuda.

9
00:01:43,668 --> 00:01:48,419
Precisa de um redator de discursos?
S? isso?

10
00:01:48,786 --> 00:01:50,464
E acha que eu ligaria para voc?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:38,099 --> 00:01:40,014
Alo?

2
00:01:40,094 --> 00:01:41,844
Alo, Tom?

3
00:01:42,068 --> 00:01:47,676
Jack? Jack, sunt... Ce e,
e pornit vreun semnal de urgenta?

4
00:01:48,180 --> 00:01:50,044
Am sunat prea tarziu?

5
00:01:50,204 --> 00:01:53,668
Nu... Doar ca e o ora
cam tarzie aici...

6
00:01:53,812 --> 00:01:57,965
Esti bine?
E totul in regula?

7
00:01:58,109 --> 00:01:59,901
Nu prea.

8
00:02:00,085 --> 00:02:02,750
Tom. Am nevoie de ajutor.

9
00:02:04,077 --> 00:02:07,671
Crezi ca o sa rezolve un purtator de cuvant?
Crezi ca asta e singura problema?

10
00:02:08,910 --> 00:02:11,342
Daca era asa, crezi ca te-as mai fi sunat?