Search Movie Subtitles results for Midori No Hibi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,120 --> 00:00:03,720
�åéäçè-êóí...

2
00:00:06,390 --> 00:00:12,190
�àæäûé äåíü �èäîðè.
(�åðåâîä, òàéìèíã, ðåäàêöèÿ
è ïðî÷àÿ ìåðçîñòü - dNk)

3
00:00:16,390 --> 00:00:31,890
�òà ðîìàíòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ ïîâåñòâóåò
î íåóêðîòèìîì ó÷åíèêå �ûñøåé
�êîëû - �àâàìóðå �åéäçè è äåâóøêå,
êîòîðàÿ ñòàíîâèòñÿ ïðàâîé ðóêîé �åéäçè - �àñóãàíî �èäîðè.

4
00:00:29,200 --> 00:00:30,300
Ã�òî ñëó÷èëîñü âíåçàÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,120 --> 00:00:03,720
�åéäçè-êóí...

2
00:00:06,390 --> 00:00:12,190
�àæäûé äåíü �èäîðè.
(�åðåâîä, òàéìèíã, ðåäàêöèÿ
è ïðî÷àÿ ìåðçîñòü - dNk)

3
00:00:16,390 --> 00:00:31,890
�òà ðîìàíòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ ïîâåñòâóåò
î íåóêðîòèìîì ó÷åíèêå �ûñøåé
�êîëû - �àâàìóðå �åéäçè è äåâóøêå,
êîòîðàÿ ñòàíîâèòñÿ ïðàâîé ðóêîé �åéäçè - �àñóãàíî �èäîðè.

4
00:00:29,200 --> 00:00:30,300
Ã�òî ñëó÷èëîñü âíåçàÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:31:Seiji-kun...
00:00:41:¿Tu eres el Lider del clan Dekaruto?
00:00:45:tu eres Perro Rabioso...
00:00:47:¿Perro Rabioso Sawamura, no eres tú?
00:00:50:Mi Hombre de baja categoria
00:00:51:Parece que realmente te gusta cuidar de él.
00:00:57:yo lo pagaré por completo por eso.
00:01:01:Con mi mano derecha del Demonio!
00:01:09:Sawamura!
00:01:23:Estuvistes genial
00:01:25:Justo como yo esperaba de Sawamura-san!
00:01:26:Yo realmente te aprecio
00:01:28:La proxima ves tu preguntame por my ayuda,
00:01:30:déme adversarios más dignos.
00:01:33:No es un hábito mío para meterse con tipos débiles
00:01:37:Muchas Gracias!
00:01:46:Um...
00:01:48:P-por favor Salga conm

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,500 --> 00:00:12,141
�àæäûé

2
00:00:12,141 --> 00:00:12,741
�àæäûé �åíü

3
00:00:12,741 --> 00:00:15,597
�àæäûé �åíü �èäîðè

4
00:00:15,640 --> 00:00:16,433
�åðåâîä ýïèçîäà: TuXuu

5
00:00:16,474 --> 00:00:19,936
�åðäöå, ÷òî â ãðóäè òàê ñòó÷èò...

6
00:00:22,939 --> 00:00:27,360
�å ìå÷òû, ÷òî ìíå ïîäàðÿò ìèðà öâåò...

7
00:00:29,237 --> 00:00:34,284
�èæó îáðàç òâîé - ñåðäöå âäðóã ìî¸ çàìð¸ò...

8
00:00:34,951 --> 00:00:39,998
�ó, íåóæåëü íå ó

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,500 --> 00:00:12,141
�àæäûé

2
00:00:12,141 --> 00:00:12,741
�àæäûé �åíü

3
00:00:12,741 --> 00:00:15,597
�àæäûé �åíü �èäîðè

4
00:00:15,640 --> 00:00:16,433
�åðåâîä ýïèçîäà: TuXuu

5
00:00:16,474 --> 00:00:19,936
�åðäöå, ÷òî â ãðóäè òàê ñòó÷èò...

6
00:00:22,939 --> 00:00:27,360
�å ìå÷òû, ÷òî ìíå ïîäàðÿò ìèðà öâåò...

7
00:00:29,237 --> 00:00:34,284
�èæó îáðàç òâîé - ñåðäöå âäðóã ìî¸ çàìð¸ò...

8
00:00:34,951 --> 00:00:39,998
�ó, íåóæåëü íå ó

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
Title: [A-E]_Midori_no_Hibi_-_Days_01
Original Script: <unknown>
Original Translation: Observer
Original Editing: Observer
Original Timing: Observer
Original Script Checking: Observer
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Song, Arbat, 28