Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Middle

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,744 --> 00:00:08,119
Pronto para Ian?ar, duas foras, homem na primeira

2
00:00:08,155 --> 00:00:10,241
ele prepara...

3
00:00:10,434 --> 00:00:12,520
e joga...

4
00:00:15,670 --> 00:00:17,566
Oh cara!, estamos mortos.

5
00:00:17,574 --> 00:00:19,574
? isso, fim de jogo.

6
00:00:20,199 --> 00:00:21,247
?, ent?o eu ganhei.

7
00:00:21,249 --> 00:00:22,323
O que?

8
00:00:22,514 --> 00:00:25,050
Foi um Home Rum, isso valeu 2 pontos.

9
00:00:25,149 --> 00:00:26,507
Aquela foi uma bola fora.

10
00:00:26,704 --> 00:00:28,370
Voc? t? maluco, estava bem na linha.

11
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

sacado de http://www.krelboyne.net/#

[codigo de produccion]

MIM 101 Piloto (#01)

MIM 102 La hu?da de Francis (#07)

MIM 103 Carreras de coches (#10)

MIM 104 El vestido rojo (#02)

MIM 105 Lois contra el diablo (#09)

MIM 106 Malcolm, la ni?era (#05)

MIM 107 Solo en casa 4 (#03)

MIM 108 Venganza (#04)

MIM 109 Patinadores (#13)

MIM 110 El picnic de los krelboyne (#08)

MIM 111 Sleepover (#09)

MIM 112 El funeral (#11)

MIM 113 Animador (#12)

MIM 201 Smunday (#15)

MIM 202 The bots and the bees (#14)

MIM 203 Parque acu?tico (#16)

MIM 204 Atasco de tr?fico (#17)

MIM 205 El cumplea?os de Lois (#19)

MIM 206 Cena Fuera (#20)

MIM 207 Aproximada

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,486 --> 00:00:02,793
Tieni, ne ho presa una anche a te

2
00:00:02,823 --> 00:00:06,223
Grazie. E adesso mi prendo la tua
perch? hai ovviamente agitato la mia

3
00:00:07,641 --> 00:00:08,341
Aspetta un attimo

4
00:00:09,192 --> 00:00:10,442
Volevi che lo facessi

5
00:00:11,948 --> 00:00:14,848
Ma certo, sapevi che io
lo avrei saputo

6
00:00:15,464 --> 00:00:18,814
A meno che tu non pensassi che non fossi
abbastanza furbo, ma sono abbastanza furbo da...

7
00:00:19,642 --> 00:00:21,985
Sai cosa? Non sono abbastanza
furbo da capirlo

8
00:00:22,015 --> 00:00:23,559
E allora? Ne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,974 --> 00:00:05,228
Oddio, Jamie

2
00:00:05,587 --> 00:00:08,187
Come diavolo hai fatto a prenderlo?

3
00:00:10,846 --> 00:00:14,038
Hai una minima idea di cosa ti potrebbe
succedere giocando con uno di questi?

4
00:00:14,068 --> 00:00:16,166
Guarda. Visto?

5
00:00:16,626 --> 00:00:18,053
Non ? un gioco

6
00:00:18,108 --> 00:00:19,304
Non ? un giocattolo

7
00:00:24,535 --> 00:00:27,332
Chiama... tua madre!

8
00:00:30,405 --> 00:00:36,405
Malcolm in the Middle
7x08 - "Army Buddy"

9
00:00:41,405 --> 00:00:47,405
Traduzione: Dade, Elidisy, BadGirl', Dude
Revisione: Dude,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,009 --> 00:00:04,726
�ëåäàé, ãúäåëè÷êàùîòî ÷óäîâèùå!
�îé ùå äîéäå äà òå âçåìå.

2
00:00:21,280 --> 00:00:23,269
�êúïà, ìîæå äà ñïðåø äà
òúðñèø êëþ÷îâåòå çà êîëàòà.

3
00:00:26,000 --> 00:00:31,000
�àëêúëì - S06 E09
"�îëàòà íà �àëêúëì"

4
00:00:59,814 --> 00:01:02,141
- �å áúäåø òàêà ãîðä îò ìåí.
- �àùî?

5
00:01:02,604 --> 00:01:06,564
�ðåêàðàõ ïîñëåäíèòå ïåò íîùè â ÷àòà
êàòî òúðñåõ ÷îâåê ñ íèê �àéíðèõ.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,452 --> 00:01:55,889
Ahí está bien.
Arroja la ropa y gira lentamente.

2
00:02:00,828 --> 00:02:04,389
¿Me vas a robar ahora?
¿Debo recordarte quién soy?

3
00:02:04,799 --> 00:02:06,926
Omar, ¿no?

4
00:02:11,506 --> 00:02:14,031
Sácala lentamente. Arrójala.

5
00:02:14,031 --> 00:02:15,837
Ah, me moveré lentamente.

6
00:02:16,511 --> 00:02:19,969
No arrojaré nada, Bow Tie.

7
00:02:20,515 --> 00:02:23,643
Hagas lo que hagas, que sea rápido.

8
00:02:24,953 --> 00:02:28,150
- Sabía que volverías.
- Espero que no te hayas preocupado.

9
00:02:28,150 --> 00:02:31,6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,486 --> 00:00:02,793
Tiens, je t'en ai pris un.

2
00:00:02,823 --> 00:00:06,573
Merci. Et je vais prendre le tien parce
que tu as ?videmment secou? le mien.

3
00:00:07,641 --> 00:00:08,391
Attends un peu.

4
00:00:09,192 --> 00:00:10,542
Tu voulais que je fasse ?a.

5
00:00:11,948 --> 00:00:14,848
Bien s?r, tu devais
savoir que j'allais savoir ?a.

6
00:00:15,464 --> 00:00:19,612
A moins que tu ne pensais pas
que j'?tais assez intelligent,
mais je suis plus intelligent que...

7
00:00:19,642 --> 00:00:21,985
Tu sais quoi ? Je ne suis pas
assez intelligent pour comprendre.

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,536 --> 00:00:38,800
Here you are. Cup of tea, eh?

2
00:00:38,872 --> 00:00:40,806
Thanks, pal.

3
00:01:00,894 --> 00:01:02,987
<i>The enemy had established strong points.</i>

4
00:01:05,065 --> 00:01:07,295
<i>Come on! Come on!</i>

5
00:01:07,367 --> 00:01:10,302
<i>Eight. All right, eight.</i>
<i>Let's go, little eight. Little eight</i>?

6
00:01:10,370 --> 00:01:12,804
Big six. There you are.

7
00:01:12,872 --> 00:01:16,308
<i> Throughout the sunny two hours</i>
<i>at noon, the sky was full of Allied planes...</i>

8
00:01:16,376 --> 00:01:18,970
<i>giving close support</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,711 --> 00:00:08,008
Sitten tulee suuri räjähdys ja paljon kuplia.
Siten vauvat syntyvät.

2
00:00:10,010 --> 00:00:12,513
Lähestulkoon niin.

3
00:00:13,847 --> 00:00:20,354
Laskin kerran, että 17,4 päivällisen välein
perheelläni on hauskaa päivällisellä.

4
00:00:20,521 --> 00:00:25,651
- Katsokaapa tätä, tein herne-enkelin.
- Itse olet herne-enkeli.

5
00:00:25,817 --> 00:00:27,903
�lä leiki ruoallasi.

6
00:00:31,365 --> 00:00:33,450
�iti...

7
00:00:34,201 --> 00:00:36,787
- �lä tee sitä.
- En minä oikeasti aikonut.

8
00:00:36,954 --> 00:00:39,790
- �l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,184 --> 00:00:08,947
- ¡Suéltame!
- ¡Deja eso!

2
00:00:09,019 --> 00:00:10,316
¡No puedo respirar!

3
00:00:10,387 --> 00:00:11,820
¡Ay!

4
00:00:34,211 --> 00:00:38,511
¡Deja en paz a la ardilla
y tráeme el extinguidor!

5
00:00:38,582 --> 00:00:40,641
¡Reese, no!

6
00:00:42,887 --> 00:00:44,320
La sangre sabe raro.

7
00:00:44,388 --> 00:00:46,982
Más te vale estar desnuda
cuando regrese.

8
00:00:47,057 --> 00:00:48,820
Dalo por hecho.

9
00:00:49,527 --> 00:00:52,121
<i>Sí, no, quizás</i>

10
00:00:52,930 --> 00:00:54,921
<i>No sé</i>

11
00:00:54,999