نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Mickey's Twice Upon A Christmas

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,214
Mickeys Twice Upon a Christmas
srt

2
00:00:05,214 --> 00:00:08,175
# Fa la la la #

3
00:00:08,216 --> 00:00:11,928
# Fa la la la #

4
00:00:22,022 --> 00:00:23,774
A fost o noapte
înainte de Crãciun...

5
00:00:23,815 --> 00:00:25,817
ºi în toatã casa...

6
00:00:25,859 --> 00:00:28,069
Oh, stai aºa. E altã poveste,

7
00:00:28,153 --> 00:00:30,280
dar tot vom vedea un ºoricel.

8
00:00:38,914 --> 00:00:41,583
Pune acele vechi
poveºti de Crãciun...

9
00:00:41,625 --> 00:00:43,126
înapoi în rafturi.

10
00:00:43,168 --> 00:00:46,421

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,119 --> 00:00:16,919
<i><b>Diòch bõ�i laudaisoi</b></i>

2
00:00:17,620 --> 00:00:21,620
<i><b>Chuìc caìc baòn môòt Giaìng sinh vui ve�
cu�ng baòn be�, va� ngýõ�i thân.</b></i>

3
00:00:21,920 --> 00:00:23,600
<i>�oì la� ðêm cuôìi trýõìc lê� Giaìng sinh ...</i>

4
00:00:23,640 --> 00:00:25,560
<i>va� trong nhý�ng ngôi nha�.</i>

5
00:00:25,600 --> 00:00:29,840
<i>�� , ðõòi ða� . Co�n môòt câu chuyêòn khaìc
Chuìng ta se� do�i theo chuôòt Mickey</i>

6
00:00:29,841 --> 00:00:33,641
<b>Ha�ng WaltDisney trân troòng giõìi thiêòu phim

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,120 --> 00:00:07,800
'Twas the night
before Christmas...

2
00:00:07,840 --> 00:00:09,760
and all through the house...

3
00:00:09,800 --> 00:00:14,040
Oh, wait. Different story,
but we'll still see a mouse.

4
00:00:22,360 --> 00:00:24,880
Put those old
Christmas classics...

5
00:00:24,920 --> 00:00:26,360
back up on the shelves.

6
00:00:26,400 --> 00:00:29,520
We've got new tales
of giving and loving...

7
00:00:29,560 --> 00:00:30,880
and elves.

8
00:00:31,000 --> 00:00:35,440
In our first yuletide story,
two stars are on ice.

9
00:00:35,480 --> 00:00:39,920
They've b

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1240}{1288}ªi prognoza pentru aceastã searã...
{1330}{1369}este de 18 grade.
{1369}{1420}Acum înapoi la program.
{1690}{1771}- Hei, ce ai acolo?
{1774}{1804}Vreau ºi niºte cacao.
{2184}{2235}Salut, Unchiule Donald!
{2277}{2310}Gata sã mergem, Donald?
{2352}{2388}Unde?
{2388}{2442}- La magazin.
{2442}{2505}Nu vrei sã vezi fereastra împodobitã|de Crãciun la Mousey's?
{2508}{2553}ªi sã miroºi în sectorul de alimente?
{2553}{2622}ªi sã cauþi cadoul perfect?
{2625}{2733}Tot ce vreau e liniºte...
{2736}{2802}ºi o ciocolatã fierbinte.
{2802}{2838}Nu fi aºa de morocãnos.
{2871}{2964}De Crãciun trebuie sã fii cu|famili