Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Mess Zohan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:10,100
--==?t???a??SCG?r????@?~==--
???r?????????y?A?Y?T????????~??~

2
00:00:10,200 --> 00:00:25,000
--==?t???a??SCG?r????bbs.3639.net==--
½??G?q???_????i Michael ?@?M???? VERMIN ?n?j???? cynthia
????G?q???_????i Michael pigdada

3
00:00:45,500 --> 00:00:49,500
?O?S???~

4
00:02:04,810 --> 00:02:07,110
?O?SZohan!

5
00:02:23,190 --> 00:02:25,120
Zohan! ???I ?@?_????R?a

6
00:02:25,190 --> 00:02:27,520
?? ?? ??{?b?S?? ??N???O

7
00:02:27,760 --> 00:02:29,300
Danny ?h?a ???R?h

8
00:02:29,400 --> 00:02:31,570
??a! ????a!

9
00:02:32,790 --> 00:02:36,040
Danny

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:48,924 --> 00:00:49,424
Tu

2
00:00:49,424 --> 00:00:49,924
Tu no

3
00:00:49,924 --> 00:00:50,424
Tu no te metes

4
00:00:50,424 --> 00:00:51,424
Tu no te metes con

5
00:00:51,424 --> 00:00:53,624
Tu no te metes con
EL ZOHAN

6
00:02:11,898 --> 00:02:13,832
No te metes con el Zohan!

7
00:02:31,854 --> 00:02:32,946
Vamos discoteca.

8
00:02:33,121 --> 00:02:35,351
No, no, no.
Yo no disco, yo hago el pescado.

9
00:02:35,524 --> 00:02:37,185
Danny, vamos, vaya disco.

10
00:02:37,359 --> 00:02:40,523
Oh, bien. Disco!

11
00:02:40,997 --> 00:02:44,160
Danny, que se ve bien. Vas a
ser un éxito en su Bar Mitzvah.

12
00:02:45,535 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,200 --> 00:00:50,200
ne kaèi se sa zohanom

2
00:02:05,600 --> 00:02:06,600
ne kaèi se sa zohanom!!!

3
00:02:23,400 --> 00:02:32,300
cao zohi, voliš disco, znam ja za disco mtv

4
00:02:33,200 --> 00:02:36,200
ajde samo vi igrajte disco, ja nemogu ce mi zagori

5
00:02:30,900 --> 00:02:33,500
dobro ti ide disco dany, ti znaš disco!

6
00:02:39,600 --> 00:02:41,100
dobro ali ja ne vidim da igraš disco, nemogu kuvam

7
00:02:43,900 --> 00:02:46,500
prava muškarèina može i da kuva i da zaigra diskac

8
00:02:46,200 --> 00:02:47,200
ok!

9
00:02:54,900 --> 00:02:57,600
imam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,200 --> 00:00:50,200
ne kaèi se sa zohanom

2
00:02:05,600 --> 00:02:06,600
ne kaèi se sa zohanom!!!

3
00:02:23,400 --> 00:02:32,300
cao zohi, voliš disco, znam ja za disco mtv

4
00:02:33,200 --> 00:02:36,200
ajde samo vi igrajte disco, ja nemogu ce mi zagori

5
00:02:30,900 --> 00:02:33,500
dobro ti ide disco dany, ti znaš disco!

6
00:02:39,600 --> 00:02:41,100
dobro ali ja ne vidim da igraš disco, nemogu kuvam

7
00:02:43,900 --> 00:02:46,500
prava muškarèina može i da kuva i da zaigra diskac

8
00:02:46,200 --> 00:02:47,200
ok!

9
00:02:54,900 --> 00:02:57,600
imam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{72}movie info: DX50 584x308 23.976fps 701.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1175}{1274}NIE ZADZIERAJ Z FRYZJEREM
{1428}{1503}<<Korekta: Thorek19>>|Synchro: DaRiO
{1633}{1733}Synchro do wersji: [Unrated.Edition]DvDrip-aXXo by DaRiO
{3160}{3239}Nie zadzieraj z Zohanem!
{3632}{3732}- Zohan, chodŸ zatañczyæ.|- Nie, przygotowujê rybê.
{3735}{3835}- Danny, idŸ potañczyæ.|- Dobra, tañczymy!
{3866}{3975}{Y:i}Bardzo dobrze, Danny.|Bêdziesz gwiazd¹ Bar Micwa.
{3978}{4064}Panie wielka parówa,|nie widzê, ¿eby� tañczy³.
{4067}{4112}Sma¿ê rybê.|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1135}{1234}NIE ZADZIERAJ Z FRYZJEREM
{1388}{1463}<<Korekta: Thorek19>>|<<KinoMania SubGroup>>
{3120}{3199}Nie zadzieraj z Zohanem!
{3592}{3692}- Zohan, chodŸ zatañczyæ.|- Nie, przygotowujê rybê.
{3695}{3795}- Danny, idŸ potañczyæ.|- Dobra, tañczymy!
{3826}{3935}{y:i}Bardzo dobrze, Danny.|Bêdziesz gwiazd¹ Bar Mitzvah.
{3938}{4024}Panie wielka parówa,|nie widzê, ¿eby� tañczy³.
{4027}{4072}Sma¿ê rybê.|Nie tañczê.
{4075}{4162}Prawdziwy facet potrafi tañczyæ|i pichciæ jednocze�nie.
{4165}{4228}To ruszamy.
{4289}{4361}{y:i}Dalej, dalej!
{4366}{44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1185}{1293}NIE ZADZIERAJ Z FRYZJEREM
{1428}{1510}<<Korekta: Thorek19>>|Synchro: DaRiO
{1663}{1763}Synchro do wersji: [Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
{3165}{3270}Nie zadzieraj z Zohanem!
{3633}{3731}- Zohan, chodŸ zatañczyæ.|- Nie, przygotowujê rybê.
{3732}{3871}- Danny, idŸ potañczyæ.|- Dobra, tañczymy!
{3872}{3979}/Bardzo dobrze, Danny.|Bêdziesz gwiazd¹ Bar Micwa.
{3980}{4064}Panie wielka parówa,|nie widzê, ¿eby� tañczy³.
{4065}{4119}Sma¿ê rybê.|Nie tañczê.
{4120}{4205}Prawdziwy facet potrafi tañczyæ|i pichciæ jednocze�nie.
{4206}{4280}To rusz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:12,133 --> 00:02:14,043
Na Zohana jsi krátkej!

2
00:02:31,590 --> 00:02:33,069
<i>Yala, Zohan! Pojï discovat!</i>

3
00:02:33,321 --> 00:02:35,563
Ne, já ne disco. Peèu ryby.

4
00:02:35,740 --> 00:02:37,400
Danny, bìž discovat.

5
00:02:37,576 --> 00:02:40,742
Tak jo! Disco!

6
00:02:41,204 --> 00:02:44,371
Danny, ty válíš.
Pøi svém bar micva budeš hvìzda.

7
00:02:45,750 --> 00:02:49,499
Tak co, pane Maxi Chuji?
Vy ne disco?

8
00:02:49,671 --> 00:02:51,498
<i>Ne, já peèu dagim. Já ne disco.</i>

9
00:02:51,673 --> 00:02:54,674
<i>Pravý muž stihne disco i dagi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DX50 584x308 23.976fps 701.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1175}{1274}NIE ZADZIERAJ Z FRYZJEREM
{1428}{1503}<<Korekta: Thorek19>>|Synchro: DaRiO
{1633}{1733}Synchro do wersji: [Unrated.Edition]DvDrip-aXXo by DaRiO
{3160}{3239}Nie zadzieraj z Zohanem!
{3632}{3732}- Zohan, chodŸ zatañczyæ.|- Nie, przygotowujê rybê.
{3735}{3835}- Danny, idŸ potañczyæ.|- Dobra, tañczymy!
{3866}{3975}{Y:i}Bardzo dobrze, Danny.|Bêdziesz gwiazd¹ Bar Micwa.
{3978}{4064}Panie wielka parówa,|nie widzê, ¿eby

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:05,000 --> 00:02:06,840
Kau jangan makan bersama dengan Zohan!

2
00:02:23,620 --> 00:02:24,660
Ayo disko.

3
00:02:24,820 --> 00:02:26,980
Tidak, tidak, tidak.
Aku tidak ingin disko, aku sedang memanggang ikan.

4
00:02:27,140 --> 00:02:28,740
Danny, ayolah, ikut berdisko.

5
00:02:28,900 --> 00:02:31,940
Oh, baiklah, disko!

6
00:02:32,380 --> 00:02:35,420
Danny, kelihatannya bagus, kau akan
sukses di mitzvah bar-mu.

7
00:02:36,740 --> 00:02:40,340
<i>Jadi baiklah, Tuan Besar Penachim,
aku tidak melihatmu berdisko.</i>

8
00:02:40,500 --> 00:02:42,260
<i>Tidak, tidak, aku sedang m