Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,750 --> 00:00:23,806
<i>Montreal, 1968.</i>
2
00:00:34,017 --> 00:00:36,098
More, more, more!
3
00:00:38,201 --> 00:00:40,377
Good!
4
00:01:18,331 --> 00:01:20,934
You're doing pretty good for a Frenchman.
5
00:01:20,935 --> 00:01:24,312
It seems you are not from around here.
6
00:01:24,313 --> 00:01:27,273
How long have you been here?
7
00:01:28,646 --> 00:01:30,173
A month or two.
8
00:01:31,231 --> 00:01:33,570
Do you like this job?
9
00:01:34,951 --> 00:01:38,477
I was doing better back in France.
10
00:01:38,478 --> 00:01:40,739
What was your job?
11
00:01:4