Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,755 --> 00:00:03,805
<i>Dans un monde de mythes et de magie,</i>
2
00:00:04,065 --> 00:00:05,885
<i>le destin d'un grand royaume</i>
3
00:00:06,055 --> 00:00:08,505
<i>repose sur les épaules
d'un jeune garçon.</i>
4
00:00:09,045 --> 00:00:10,260
<i>Son nom...</i>
5
00:00:10,430 --> 00:00:11,430
<i>Merlin.</i>
6
00:00:32,325 --> 00:00:33,325
Messire.
7
00:00:34,105 --> 00:00:35,305
Il est arrivé.
8
00:00:42,350 --> 00:00:43,550
Vous êtes Myror.
9
00:00:45,413 --> 00:00:48,830
On dit de vous que vous êtes
l'assassin le plus craint.
10
00:00:49,775 --> 00:00:50,775
Dites-moi,
11
00:00:51,425 --> 00:00:53,420
êtes-vous aussi