Барај преводи за филмови резултати за Men Of Honour

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,240 --> 00:01:40,869
<i>36 uur geleden is er</i>
<i>een Amerikaanse B-52...</i>

2
00:01:41,040 --> 00:01:43,474
<i>in de Middellandse Zee gestort.</i>

3
00:01:43,640 --> 00:01:49,317
<i>Vlak ervoor wierp de bemanning</i>
<i>een kernkop van 50 megaton af.</i>

4
00:01:49,480 --> 00:01:53,439
<i>Deze bom, die een stad kan</i>
<i>wegvagen, ligt ergens in de zee.</i>

5
00:01:53,600 --> 00:01:56,956
<i>Inmiddels is er een grote</i>
<i>zoekactie gestart.</i>

6
00:01:57,120 --> 00:01:59,475
Iets voor jou, h??

7
00:01:59,640 --> 00:02:03,474
Weet ik, ik ben de beste duiker
van de marin

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,644 --> 00:00:02,714
Klootzak.

2
00:00:08,122 --> 00:00:10,919
Kom lieverd, we gaan naar huis.

3
00:00:13,121 --> 00:00:16,237
Doorlopen, niets te zien.

4
00:00:25,318 --> 00:00:29,754
Ik kan het niet, Carl.
Ik wil zo'n leven niet meer.

5
00:00:29,917 --> 00:00:32,669
M'n vader zat ook altijd in de bar.

6
00:00:32,836 --> 00:00:36,544
Je weet niet wat er is gebeurd.
- Dat weet ik wel.

7
00:00:40,674 --> 00:00:45,303
Ik ben geslaagd voor m'n examen.
- Sorry. Sorry, Jo.

8
00:00:45,473 --> 00:00:48,623
Ik word assistent bij het Bellevue.

9
00:00:48,792 --> 00:00:52,262
On