Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Memento It

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,250 --> 00:00:03,400
Negli episodi precedenti di Stargate SG1

2
00:00:03,550 --> 00:00:09,150
Nel nome degli Dei saranno costruite navi
per trasportare i nostri guerrieri tra le stelle.

3
00:00:09,151 --> 00:00:12,800
Tutto quello a cui i seguaci
dell'Origine si dedicano e' una bugia.

4
00:00:12,801 --> 00:00:14,050
Di chi e' il bambino?

5
00:00:14,051 --> 00:00:15,002
Non lo so.

6
00:00:15,003 --> 00:00:18,500
Il bambino e' il volere degli Ori.

7
00:00:18,501 --> 00:00:22,600
Le navi si preparano a partire. Da qualche parte
la' fuori gli Ori hanno un supergate attivo.

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{14745}{14788}Allora, dove sei ?
{14788}{14940}Sei in una stanza d'albergo, ti sei|appena svegliato, ecco la chiave.
{14940}{15025}Per te e come se fosse|la prima volta che sei qui,
{15025}{15122}invece potresti esserci|da una settimana o da tre mesi.
{15125}{15191}E' difficile dirlo. Non lo so.
{15211}{15261}E' una stanza qualunque.
{15299}{15374}Questo tizio... e arrivato.
{15434}{15508}- Lenny !|- Mi chiamo Leonard.
{15548}{15623}- Dovresti saperlo.|- Davvero ? L'avro dimenticato.
{15680}{15781}- Ti ho parlato del mio disturbo ?|- Si, ogni volta che ci vediamo.
{16005}{16058}- Questa e la mia macchina.|- Sei sicuro ?
{16062}{16097}Sei a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,546 --> 00:00:05,583
La polizia non può credere
a uno nelle mie condizioni.

2
00:00:05,706 --> 00:00:08,903
Nemmeno la moglie di Sammy
riusciva a capire la situazione.

3
00:00:09,146 --> 00:00:11,266
Cercava disperatamente
di farlo reagire.

4
00:00:11,266 --> 00:00:15,026
Un giorno venne nel mio ufficio e
scoprii che gli faceva cose assurde.

5
00:00:15,026 --> 00:00:18,063
Mi raccontò la sua vita con Sammy
e i suoi metodi.

6
00:00:18,946 --> 00:00:21,946
Faceva nascondere a Sammy
il cibo per casa,

7
00:00:21,946 --> 00:00:25,575
poi lo affamava per vedere
se ricordava dove