Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,630 --> 00:00:48,716
UNS ESPARTANOS DO PIOR
2
00:00:50,531 --> 00:00:53,962
<i>Na terra de Esparta,
quando os bebés nasciam,</i>
3
00:00:54,034 --> 00:00:57,496
<i>eram examinados pelos anciãos
à procura de defeitos.</i>
4
00:01:00,671 --> 00:01:02,065
Ãs a minha mãe?
5
00:01:02,242 --> 00:01:04,606
Porque estou pronto para
chupar-te essas tetas.
6
00:01:15,621 --> 00:01:17,716
<i>Se alguma anomalia fosse detectada,</i>
7
00:01:17,853 --> 00:01:19,786
<i>o bebé era rejeitado.</i>
8
00:01:21,715 --> 00:01:24,846
<i>Se o bebé fosse vietnamita,</i>
9
00:01:25,031 --