Keresés a feliratok között Meet Dave

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,300 --> 00:01:24,860
Depto. de Defesa
Segurança Espaço Aéreo de Nordeste

2
00:01:29,227 --> 00:01:33,627
Meu, meu, não, eu disse:
"Sim, temos mísseis nucleares."

3
00:01:33,877 --> 00:01:35,517
E ele disse: "Não têm, não."

4
00:01:35,662 --> 00:01:38,422
E eu disse: "Temos, sim. Como queira."

5
00:01:38,611 --> 00:01:41,771
E depois disse:
"Que parte de 'como queira'

6
00:01:41,974 --> 00:01:43,574
"é que não percebe?"

7
00:02:17,556 --> 00:02:20,036
Josh? Josh?

8
00:02:25,237 --> 00:02:28,837
Quantas vezes já vos disse
para não jogarem à bola nesta rua?

9

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:04,900 --> 00:00:12,900
�versatt av: Helvi
Text hämtad endast från www.Undertexter.se

2
00:01:02,800 --> 00:01:07,200
MEET DAVE

3
00:01:26,800 --> 00:01:28,900
Försvarsdepartement
Nordöstra luftrumssäkerhet

4
00:01:29,000 --> 00:01:33,100
Jag sa att vi hade atombomber.

5
00:01:33,300 --> 00:01:38,100
Han sa "Nej, det har ni inte."
Och jag sa "Jo det har vi."

6
00:01:38,300 --> 00:01:43,300
Då sa jag "Vad av det förstår
du inte?"

7
00:02:17,100 --> 00:02:19,900
<i>Josh? Josh?</i>

8
00:02:25,300 --> 00:02:28,500
Hur många gånger har jag sagt åt er att
inte spela boll i gränden?

9
00:02:28,600 --> 00:02:34,500
- �r du okej?
-

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,300 --> 00:01:24,860
Depto. de Defesa
Segurança Espaço Aéreo de Nordeste

2
00:01:29,227 --> 00:01:33,627
Meu, meu, não, eu disse:
"Sim, temos mísseis nucleares."

3
00:01:33,877 --> 00:01:35,517
E ele disse: "Não têm, não."

4
00:01:35,662 --> 00:01:38,422
E eu disse: "Temos, sim. Como queira."

5
00:01:38,611 --> 00:01:41,771
E depois disse:
"Que parte de 'como queira'

6
00:01:41,974 --> 00:01:43,574
"é que não percebe?"

7
00:02:17,556 --> 00:02:20,036
Josh? Josh?

8
00:02:25,237 --> 00:02:28,837
Quantas vezes já vos disse
para não jogarem à bola nesta rua?

9

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:01:01,087 --> 00:01:02,287
?I-L PREZINT PE DAVE

2
00:01:02,288 --> 00:01:07,288
Traducerea ?i adaptarea:
danatom ?i veverita_bc @ titr?ri.ro

3
00:01:07,389 --> 00:01:12,389
Sincronizarea:
N1trogen @ iDVD Team

4
00:01:24,092 --> 00:01:25,629
Departamentul Ap?r?rii
Securitate Aerospa?ial? Nord-Est

5
00:01:26,989 --> 00:01:31,314
Eu spuneam "Avem rachete nucleare",
el spunea "Ba nu avem".

6
00:01:31,622 --> 00:01:33,182
?i eu "Ba da, avem".

7
00:01:34,715 --> 00:01:39,126
Oricum, l-am ?ntrebat
"De ce nu ?n?elegi?".

8
00:02:20,480 --> 00:02:23,022
De c?te ori trebuie s? v? spun
s? nu juca?i baseball pe strad??

9
00:02:23,506 --> 00:02:24,706
-

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,186 --> 00:00:47,960
:úåøâí òì-éãé
ôéèø-ôï
Www.Torec.Net äåøã îàúø

2
00:00:50,573 --> 00:00:53,773
- àãé îøôé -

3
00:01:01,653 --> 00:01:06,373
"ìôâåù àú ãééá"

4
00:01:23,731 --> 00:01:25,131
îçì÷ú ääâðä
àáèçú îøçá àååéøé öôåï îæøç

5
00:01:25,145 --> 00:01:29,553
,àçé, àçé, ìà, äééúé ëæä
".ëï, éù ìðå èéìéí âøòéðéí"

6
00:01:29,626 --> 00:01:31,283
".åäåà ëåìå ëæä, "ìà, àéï ìê

7
00:01:31,354 --> 00:01:34,136
,åàðé ëåìé ëæä
".ëï, éù ìðå

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,868 --> 00:00:23,868
:���ã�
ABDELRAZEK

2
00:00:23,869 --> 00:00:24,889
å�å �á���ã� ����
WwW.ELKIIF.CoM

3
00:00:59,861 --> 00:01:01,281
ááã�í� ãä �á��á�ã �áã���ã� æ�á���ã��
WwW.ELKIIF.CoM

4
00:01:24,857 --> 00:01:26,350
��� ����
�ãä �á���� �á�æí - äæ�� �á���í�

5
00:01:27,138 --> 00:01:32,372
"á�� �á� "á�íä� ��á�� äææí�
"æåã ��áæ�"á� áí� á�íä�

6
00:01:32,510 --> 00:01:33,951
"æ�ä� �á� "ä�ã á�íä�

7
00:01:34,212 --> 00:01:38,319
"ãåã�

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,500 --> 00:01:19,500
Sync for DVDSCR release by arxontas23

2
00:01:21,500 --> 00:01:23,700
����� ������
��������������� �������� �����������.

3
00:01:24,000 --> 00:01:27,200
��ëå ü÷é, �ëåãá üôé �÷ïõìå
ðõñçíéêïýò ðýñáõëïõò.

4
00:01:27,600 --> 00:01:31,800
�áé áõôüò �ëåãå ü÷é äåí �÷åôå.
-�áé åãþ áðáíôïýóá íáé �÷ïõìå, üôé èåò.

5
00:01:32,500 --> 00:01:37,100
êáé ìåô� ôïõ å�ðá ðïéï ì�ñïò
áðü ôï üôé èåò äåí êáôáëá