Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Medieval Odyssey

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,717 --> 00:00:42,900


2
00:00:44,217 --> 00:00:47,497

3
00:00:47,500 --> 00:00:50,767

4
00:00:50,775 --> 00:00:54,300

5
00:02:58,275 --> 00:02:59,700
Bring it back!

6
00:02:59,710 --> 00:03:00,899
Do we pull it out?

7
00:03:00,905 --> 00:03:02,890
It's too deep, bring it back!

8
00:03:25,205 --> 00:03:26,290
Don't move!

9
00:04:19,205 --> 00:04:21,830
Griffin, wake up!

10
00:04:28,445 --> 00:04:29,790
What did I do?

11
00:04:29,905 --> 00:04:32,980
We called you, shout at you
and you didn't wake!

12
00:04:33,800 --> 00:04:35,000
Griffin!

13
00:04:35,150 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,717 --> 00:00:42,900
NAVIGATOR
Una Odisea Medieval

2
00:00:44,217 --> 00:00:47,497
A mediados del siglo XIV, un
tercio de la poblaci?n europea...

3
00:00:47,500 --> 00:00:50,767
...sucumbi? ante una nueva enfermedad.
La sombra que avanzaba por Europa...

4
00:00:50,775 --> 00:00:54,300
...hacia Inglaterra se conoci?
como la Muerte Negra.

5
00:02:58,275 --> 00:02:59,700
?T?renla hacia atr?s!

6
00:02:59,710 --> 00:03:00,899
?La retiramos?

7
00:03:00,905 --> 00:03:02,890
?Hacia atr?s!

8
00:03:25,205 --> 00:03:26,290
?No te muevas!

9
00:04:19,205 --> 00:04:21,830
?Griffin,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,600 --> 00:00:42,787
NAVIGATOR
Una Odisea Medieval

2
00:00:44,102 --> 00:00:47,385
A mediados del siglo XIV, un
tercio de la poblaci?n europea...

3
00:00:47,388 --> 00:00:50,655
...sucumbi? ante una nueva enfermedad.
La sombra que avanzaba por Europa...

4
00:00:50,663 --> 00:00:54,190
...hacia Inglaterra se conoci?
como la Muerte Negra.

5
00:02:58,217 --> 00:02:59,642
?T?renla hacia atr?s!

6
00:02:59,652 --> 00:03:00,842
?La retiramos?

7
00:03:00,848 --> 00:03:02,833
?Hacia atr?s!

8
00:03:25,160 --> 00:03:26,244
?No te muevas!

9
00:04:19,182 --> 00:04:21,807
?Griffin,