Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Medicine Man

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:48,300 --> 00:00:51,500
VRACIUL DIN JUNGL�

2
00:00:54,639 --> 00:00:57,221
Adaptare divx
Silviu Dima

3
00:02:25,300 --> 00:02:27,900
Fundaþia pentru care lucrez
susþine un botanist numit

4
00:02:28,100 --> 00:02:31,700
Robert Campbell, faimos odatã.
Dupã ce s-a despãrþit de soþia sa

5
00:02:32,200 --> 00:02:34,300
care-i era în acelaºi timp
ºi colegã de cercetare,

6
00:02:35,800 --> 00:02:37,800
el ºi-a retras laboratorul în junglã.

7
00:02:38,000 --> 00:02:42,500
Pânã la mesajul trimis luna trecutã,
nimeni n-a auzit de el timp de 3 ani.

8
00:02:42,600 --> 00:02:46,000
A cerut un asistent ºi un cromatograf
pe bazã de gaz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,799 --> 00:00:45,600
- Arrivederci e buona permanenza.
- Grazie.

2
00:02:25,599 --> 00:02:28,200
-La fondazione
-per la quale lavoro...

3
00:02:28,319 --> 00:02:33,120
-..finanzia il botanico Robe
-Campbell, un rinomato scienziato.

4
00:02:33,240 --> 00:02:37,440
-Separatosi dalla moglie, per lungo
-tempo sua compagna di ricerche...

5
00:02:37,560 --> 00:02:41,560
-..Campbell aveva spostato il suo
-campo dazione nella giungla.

6
00:02:41,680 --> 00:02:44,680
-ll mese scorso
-ricevemmo un suo messaggio...

7
00:02:44,800 --> 00:02:47,800
-..da tre anni
-non riEeyey

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:52,950 --> 00:00:59,288
VRACIUL DIN JUNGL�

2
00:00:59,289 --> 00:02:29,949
Adaptare divx
Silviu Dima

3
00:02:29,950 --> 00:02:32,549
Fundaþia pentru care lucrez
susþine un botanist numit

4
00:02:32,750 --> 00:02:36,649
Robert Campbell, faimos odatã.
Dupã ce s-a despãrþit de soþia sa

5
00:02:36,850 --> 00:02:40,249
care-i era în acelaºi timp
ºi colegã de cercetare,

6
00:02:40,450 --> 00:02:42,649
el ºi-a retras laboratorul în junglã.

7
00:02:42,650 --> 00:02:47,049
Pânã la mesajul trimis luna trecutã,
nimeni n-a auzit de el timp de 3 ani.

8
00:02:47,250 --> 00:02:51,649
A cerut un asistent ºi un cromatograf
pe bazã de gaz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:48,300 --> 00:00:51,500
VRACIUL DIN JUNGL?

2
00:00:54,639 --> 00:00:57,221
Adaptare divx
Silviu Dima

3
00:02:25,300 --> 00:02:27,900
Funda?ia pentru care lucrez
sus?ine un botanist numit

4
00:02:28,100 --> 00:02:31,700
Robert Campbell, faimos odat?.
Dup? ce s-a desp?r?it de so?ia sa

5
00:02:32,200 --> 00:02:34,300
care-i era ?n acela?i timp
?i coleg? de cercetare,

6
00:02:35,800 --> 00:02:37,800
el ?i-a retras laboratorul ?n jungl?.

7
00:02:38,000 --> 00:02:42,500
P?n? la mesajul trimis luna trecut?,
nimeni n-a auzit de el timp de 3 ani.

8
00:02:42,600 --> 00:02:46,000
A cerut un asistent ?i un cromatograf
pe baz? de gaz

9
00:02:47,200 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,359 --> 00:00:25,428
2027 ãîä
������ ������� ������� ����������� �������:
����������� �������

1
00:01:53,296 --> 00:01:55,041
�èëëè, ìû ðàññ÷èòûâàåì íà òåáÿ, ìóæèê.

2
00:01:55,141 --> 00:01:58,284
�íè ãîâîðÿò ÷òî ñåãîäíÿøíèå áóìåðû îòëè÷àþòñÿ îò òåõ ÷òî ìû èñïîëüçîâàëè ðàíåå.

3
00:01:59,177 --> 00:01:59,978
�é, �èëëè!

4
00:02:00,078 --> 00:02:02,571
� çíàþ. �îæåøü íà ìåíÿ ðàññ÷èòûâàòü.

5
00:02:02,671 --> 00:02:06,186
�ðàâäà? �îãäà ÿ áóäó ðàññ÷

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,359 --> 00:00:43,428
2027 ãîä
������ ������� ������� ����������� �������:
����������� �������

1
00:00:59,359 --> 00:01:01,428
�îõîæå ýòî äåëî ðóê �óìåðà.

2
00:01:01,463 --> 00:01:04,097
�îìàíäà 1, �îìàíäà 2,
îí ìîæåò åùå áûòü ïîáëèçîñòè.

3
00:01:04,413 --> 00:01:06,600
�àéäèòå è óñòðàíèòå íåìåäëåííî.

4
00:01:25,300 --> 00:01:27,650
�û âåñü äðîæèøü.

5
00:01:27,474 --> 00:01:30,774
�óìàåøü, ñìîæåøü ìåíÿ ïîäñ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,880 --> 00:00:02,670
Anterior în Medium:

2
00:00:02,710 --> 00:00:07,990
Tata lui Ashley m-a invitat pe mine,
pe Madison ºi pe Carla sã mergem la schi
la cabana lui din Flagstaff în urmãtorul weekend.

3
00:00:08,040 --> 00:00:11,120
Deci, veþi fi doar voi trei fete
ºi tatãl lui Ashley?

4
00:00:11,150 --> 00:00:14,120
Ei bine, fratele mai mare a lui Ashley,
Jamie va fi ºi el acolo,

5
00:00:14,150 --> 00:00:17,020
ºi, cred cã, va aduce ºi câþiva prieteni.

6
00:00:17,050 --> 00:00:19,770
- Ce vârstã are fratele...
- E major.

7
00:00:21,530 --> 00:00:23,220
Trebuie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,125 --> 00:00:05,839
Narodil jsem se pøed 400 lety
na Skotské Vysoèinì.

2
00:00:06,352 --> 00:00:08,266
Jsem nesmrtelný a nejsem sám.

3
00:00:08,759 --> 00:00:10,446
Nastal èas Støetnutí

4
00:00:10,792 --> 00:00:13,450
kdy úder meèe
uvolní energii života.

5
00:00:14,050 --> 00:00:16,794
Na konci mùže zùstat pouze jeden.

6
00:01:03,138 --> 00:01:05,535
Oèitý svìdek

7
00:02:57,671 --> 00:02:58,944
Mimo provoz

8
00:03:16,366 --> 00:03:19,778
�á, hergot. Pøichází pravej dravec.

9
00:03:20,233 --> 00:03:21,587
No když to tvrdíš i ty sám.

10
00:03:21,812 --> 00:03:23,904
Víš Tesso, konstatuji jen to co vidím