Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,829 --> 00:00:22,616
MEDALJON
2
00:01:21,733 --> 00:01:25,101
V èetrtem mesecu
leta kaèe
3
00:01:25,486 --> 00:01:27,894
bo izbran otrok,
4
00:01:28,073 --> 00:01:32,236
ki bo združil dve polovici
svetega medaljona.
5
00:01:33,244 --> 00:01:35,534
Ko se ga dotakne,
6
00:01:35,706 --> 00:01:38,457
mu bo podeljena
7
00:01:38,626 --> 00:01:42,838
izredna,
nadnaravna moè.
8
00:01:46,050 --> 00:01:48,589
Dobro si opravil.
9
00:01:49,180 --> 00:01:51,635
Kot sva se dogovorila.
10
00:01:54,687 --> 00:01:56,677
Bedno.
11
00:01:57,397 --> 00:02:00,732
Veliko jih j
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL