Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Matrix 1999 Cz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,400 --> 00:00:27,200
FLATline uv?d?

2
00:00:37,200 --> 00:00:39,400
M A T R I X

3
00:00:46,480 --> 00:00:47,520
OPTICK? P?ENOSY AKTIVOV?NY

4
00:00:47,800 --> 00:00:51,040
-V?echno p?ipraveno?
-Nem?? m? st??dat.

5
00:00:51,320 --> 00:00:53,800
Ale j? chci.

6
00:00:54,360 --> 00:00:56,600
R?da se na n?j d?v??, vi??

7
00:00:56,880 --> 00:00:59,760
-Nemluv nesmysly.
-Takhle ho zabijeme.

8
00:01:00,000 --> 00:01:02,360
Morfeus si mysl?, ?e je to "On".

9
00:01:02,640 --> 00:01:03,440
A ty?

10
00:01:03,720 --> 00:01:05,440
Na m?m n?zoru nez?le??.

11
00:01:05,680 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976|www.titulky.com
{786}{856}Napsal Rockfist|www.titulky.com
{857}{917}A je?t? jednou: napsal Rockfist, tak na to nezapome?te
{918}{1045}Matrix
{1190}{1200}Jo
{1201}{1245}Je v?echno v po??dku?
{1246}{1285}Tys m? nem?la st??dat.
{1286}{1365}J? v?m, ale cht?la jsem si vz?t| ?ichtu.
{1366}{1413}L?b? se ti, co. R?da ho sleduje?.
{1414}{1461}Nebu? sm??n?.
{1462}{1509}Zabijeme ho, je ti to jasn??
{1510}{1581}Morpheus v???, ?e je vyvolen?.
{1582}{1605}A ty?
{1606}{1665}Nez?le?? na tom, ?emu v???m.
{1666}{1689}Hele, v?????
{1690}{1717}Sly?els to?
{1718}{1741}Sly?el co?
{1742}{1797}Jse? si jistej, ?e je tahle linka| ?ist??
{1798}{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1199}{1281}Je v?e na m?st??|Ty m? nem?? st??dat.
{1287}{1350}J? v?m, ale citila jsem se, jakobych p?eb?rala str??.
{1363}{1420}M?? ho r?da, ?e ano?|R?da ho pozoruje?.
{1426}{1498}Nebu? sm??n?.|Chyst?me se ho zab?t. Ch?pe? to?
{1504}{1563}Morpheus v???, ?e on je vyvolen?m.
{1570}{1591}A ty?
{1597}{1640}Nez?le?? na tom, v co v???m.
{1646}{1685}Ty n?v????, ?e ano?
{1691}{1741}Sly?el jsi to?|Sly?el co?
{1747}{1785}Jsi si jist?, ?e ta linka nen? odposlouch?van??
{1791}{1839}Jasn?, ov?em?e jsem si jist?.
{1847}{1882}Rad?ji zav?s?m.
{2792}{2835}St?j! Policie!|Ruce za hlavu!
{2848}{2874}Ud?lej to! Ud?lej to hned!
{3387}{3419}Nadporu??ku.
{342

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{1250}?esk? titulky vytvo?il a upravil nEo.
{1515}{1597}Je v?echno v po??dku?|Nem?las m? st??dat.
{1603}{1666}V?m, ale cht?la jsem.
{1679}{1735}M?? ho r?da, vi??|R?da se na n?j d?v??.
{1740}{1814}Nebu? sm??n?.|Zabijeme ho. Rozum???
{1820}{1879}Morpheus v???, ?e on je Vyvolen?.
{1886}{1907}A ty?
{1913}{1956}Nez?le?? na tom, ?emu v???m.
{1962}{2001}Ty nev????, ?e?
{2007}{2057}Sly?el jsi to?|Sly?el co?
{2063}{2101}Jse? si jist?, ?e je ta linka ?ist??
{2107}{2155}Jo, samoz?ejm?, ?e jsem si jist?.
{2163}{2198}Rad?i p?jdu.
{3108}{3151}Ani hnout! Policie!|Ruce za hlavu!
{3164}{3190}Hned!
{3703}{3735}Poru??ku.
{3742}{3766}A kurva.
{378

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1162}{1189}OPTICK? P?ENOSY AKTlVOV?NY
{1195}{1277}-V?echno p?ipraveno?|-Nem?? m? st??dat.
{1283}{1346}Ale j? chci.
{1359}{1416}R?da se na n?j d?v??, vid'?
{1422}{1494}-Nemluv nesmysly.|-Takhle ho zabijeme.
{1500}{1560}Morfeus si mysl?, ?e je to ""On"".
{1566}{1587}A ty?
{1593}{1636}Na m?m n?zoru nez?le??.
{1642}{1681}Ty si to nemysl??.
{1687}{1737}-Sly?els to?|-Co?
{1743}{1781}-V?? jist?, ?e n?s nenap?chli?
{1787}{1835}-V?m.
{1843}{1878}Rad?i zav?s?m.
{2788}{2831}-Ani hnout! Policie!|-Ruce za hlavu!
{2840}{2880}D?lejte!
{3383}{3415}Por??ku.
{3422}{3446}Do prdele!
{3466}{3543}Dostal jste specifick? rozkazy.
{3549}{3590}D?l?m svou pr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{800}http://titulky.aktualne.cz
{800}{}Uv?d? na obrazovky va?ich po??ta??|Nejlep?? film roku 1999
{1040}{}Matrix
{1200}{}
{1380}{}Jo
{1394}{}Je v?echno v po??dku?
{1450}{}Tys m? nem?la st??dat.
{1500}{}J? v?m, ale cht?la jsem si vz?t ?ichtu.
{1600}{}L?b? se ti, co. R?da ho sleduje?.
{1660}{}Nebu? sm??n?.
{1720}{}Zabijeme ho, je ti to jasn??
{1780}{}Morpheus v???, ?e je vyvolen?.
{1870}{}A ty?
{1900}{}Nez?le?? na tom, ?emu v???m.
{1975}{}Hele, v?????
{2005}{}SLy?els to?
{2040}{}Sly?el co?
{2070}{}Jse? si jistej, ?e je tahle linka ?ist??
{2140}{}Jo, jasn?, ?e jsem si jistej.
{2200}{}Rad?i p?jdu.
{2300}{}
{3390}{}Tak! Ruce vzh?ru

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,665 --> 00:00:46,791
Spojen?: Nav?z?no

2
00:00:47,041 --> 00:00:50,462
<i>- Je v?echno p?ipraveno?
- Nem?? m? st??dat.</i>

3
00:00:50,712 --> 00:00:53,339
<i>J? v?m,
ale chci to za tebe vz?t.</i>

4
00:00:53,882 --> 00:00:56,259
<i>L?b? se ti.
R?da se na n?j d?v??, vi??</i>

5
00:00:56,509 --> 00:00:59,512
<i>- To je nesmysl.
- Zabijeme ho. Rozum???</i>

6
00:00:59,762 --> 00:01:02,140
<i>Morfeus si mysl?, ?e je Vyvolen?.</i>

7
00:01:02,348 --> 00:01:03,391
<i>A ty?</i>

8
00:01:03,641 --> 00:01:05,435
<i>Na m?m n?zoru nez?le??.</i>

9
00:01:05,685 --> 00:01:07,312
<i>Ty s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{70}Darth Birdman production birdman@post.cz,| http://www.mujweb.cz/www/birdman
{71}{131}Uv?d? na obrazovky va?ich po??ta??| Nejlep?? film roku 1999
{132}{259}Matrix
{260}{403}
{404}{414}Jo
{415}{459}Je v?echno v po??dku?
{460}{499}Tys m? nem?la st??dat.
{500}{579}J? v?m, ale cht?la jsem si vz?t| ?ichtu.
{580}{627}L?b? se ti, co. R?da ho sleduje?.
{628}{675}Nebu? sm??n?.
{676}{723}Zabijeme ho, je ti to jasn??
{724}{795}Morpheus v???, ?e je vyvolen?.
{796}{819}A ty?
{820}{879}Nez?le?? na tom, ?emu v???m.
{880}{903}Hele, v?????
{904}{931}Sly?els to?
{932}{955}Sly?el co?
{956}{1011}Jse? si jistej, ?e je tahle linka| ?ist??
{1012}{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{6}{63}ale stejn? bys to odm?tl.
{75}{119}Kv?li t? v?ze se netrap.
{124}{144}Kv?li jak? v?ze?
{219}{247}Kv?li t?hle v?ze.
{270}{295}Nezlobte se.
{301}{346}Nic si z toho ned?lej.
{374}{421}N?kter? z m?ch d?t? ji sprav?.
{436}{465}Jak jste to v?d?la?
{514}{605}Ptej se takhle...
{613}{684}rozbil bys ji,|i kdybych nic ne?ekla?
{799}{845}Jsi hez??, ne? jsem si myslela.
{918}{972}Ch?pu, pro? se j? l?b??.
{993}{1019}Komu?
{1025}{1069}Ale moc chytr? nejsi.
{1148}{1222}V??, pro? t? Morfeus ke mn? p?ivedl.
{1273}{1301}Tak...
{1324}{1357}co si mysl???
{1401}{1443}Mysl??, ?e jsi "On"?
{1490}{1515}To opravdu nev?m.
{1597}{1631}V??, co to znamen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:01,720
Hned se ti budu v?novat.

2
00:00:02,720 --> 00:00:03,680
Ty jsi v?dma?

3
00:00:04,040 --> 00:00:05,000
Uhodls!

4
00:00:07,600 --> 00:00:10,360
?ekal jsi n?co jin?ho, vid'?

5
00:00:11,360 --> 00:00:13,440
U? budou hotov?.

6
00:00:15,840 --> 00:00:17,400
?e p?kn? von??

7
00:00:20,040 --> 00:00:21,800
?ekla bych ti, aby ses posadil. . .

8
00:00:22,040 --> 00:00:24,320
ale stejn? bys to odm?tl.

9
00:00:24,800 --> 00:00:26,560
Kv?li t? v?ze se netrap.

10
00:00:26,760 --> 00:00:27,560
Kv?li jak? v?ze?

11
00:00:30,560 --> 00:00:31,680
Kv?li t?hle v