Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:26,280 --> 00:01:28,396
Arrête.
2
00:01:29,880 --> 00:01:33,395
Arrête, Bud.
Je suis pas d'humeur, là .
3
00:01:34,680 --> 00:01:36,238
Comment ça se fait ?
4
00:01:36,440 --> 00:01:40,115
Y a un mois, t'as dit que c'était
les meilleures trois minutes de ta vie.
5
00:01:42,640 --> 00:01:46,792
Ãa l'était. Mais je ne suis pas
encore prête à remettre ça.
6
00:01:48,080 --> 00:01:50,435
J'aime prendre mon temps
pour que ce soit unique.
7
00:01:52,360 --> 00:01:54,396
Tu sais, si ça devient trop unique,
8
00:01:54,600 --> 00:01:57,398
je ne pourrai pas te garantir
troi
or via
