Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Married Children Season

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{465}{511}Tuvikesed
{1759}{1827}2x01 Buck saab hakkama
{1893}{2024}{Y:i}Tahaksin öelda veel üks kord.|Palun, palun vaadake õhtust saadet Foxis.
{2044}{2125}{Y:i}Andke meile võimalus.|Kas seda on palju palutud?
{2218}{2266}Ma olen kodus.
{2354}{2409}Ei. Ei. �rge jookske mulle tormi.
{2434}{2464}Ma olen kõigest teie ülalpidaja.
{2472}{2552}�rge trügige, te saate kõik oma|võimalus mind kallistada ja musitada.
{2594}{2659}Tere, Buck.|Ma olen kodus, sõbrake.
{2777}{2844}Sa laisk, tänamatu koer.|Kao siit.
{2897}{2974}Kust sa need said?|Meie majas küll toitu ei hoita.
{3020}{3084}Al, ma tõin sulle ribisid.
{3146}{322

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,209 --> 00:01:24,167
Waarom wordt dit niet opgeruimd?

2
00:01:29,849 --> 00:01:33,000
Hebben jullie Al gezien?
- Maar al te vaak.

3
00:01:33,329 --> 00:01:35,559
Wat vreemd dat hij er nog niet is.

4
00:01:35,849 --> 00:01:37,521
Er is vast niets aan de hand.

5
00:01:37,969 --> 00:01:43,248
Dat maakt niet uit. Over 25 minuten
wordt Johnny B. Goode's gesloten.

6
00:01:43,409 --> 00:01:45,639
Morgenochtend wordt het gesloopt.

7
00:01:45,849 --> 00:01:49,239
Die hamburgertent?
- Het is veel meer dan dat.

8
00:01:49,409 --> 00:01:51,240
Ze hebben ook friet.

9
00:01:51,409 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,901 --> 00:00:11,934
Titrare realizatã de
-=TIGRUTZU=-

2
00:01:10,067 --> 00:01:14,033
Episodul 19, seria 3
AMICUL F�R� PRIETEN�

3
00:01:30,734 --> 00:01:32,100
Bunã, dragã!

4
00:01:32,100 --> 00:01:34,100
Am vrut sã mã asigur
cã mai trãieºti.

5
00:01:34,100 --> 00:01:36,701
Câteodatã e greu
sã-mi dau seama.

6
00:01:36,701 --> 00:01:38,667
Existã o metodã mai uºoarã, Peg.

7
00:01:38,667 --> 00:01:43,534
Morþii nu se trezesc
strigând "Nu!"

8
00:01:43,534 --> 00:01:46,367
Voiam sã mã asigur.

9
00:01:46,367 --> 00:01:48,267
Ar fi tipic pentru tine

10
00:01:48,267 --> 00:01:49,968
sã mori în faþa televizorulu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,215 --> 00:01:18,285
Vorige week in
Married... With Children:

2
00:01:18,495 --> 00:01:20,247
Wat hebt u daar achter uw rug?

3
00:01:22,535 --> 00:01:25,288
Er heeft iemand een bloedhekel aan
toeristen.

4
00:01:25,735 --> 00:01:28,408
Hij hakt ze in stukjes in 1972...

5
00:01:28,575 --> 00:01:30,611
1977...

6
00:01:30,775 --> 00:01:32,891
en 1982.

7
00:01:33,055 --> 00:01:34,727
Dat klopt. Iedere vijf jaar.

8
00:01:34,895 --> 00:01:38,410
Wie zouden er deze keer
vermoord worden?

9
00:01:38,855 --> 00:01:41,289
Daar zijn we dan.

10
00:01:41,455 --> 00:01:43,127
Nie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,480 --> 00:00:05,789
lk draai niet om de hete brij heen.

2
00:00:06,000 --> 00:00:07,831
Tenzij jij er natuurlijk in zit.

3
00:00:09,640 --> 00:00:11,073
lk zal het kort houden.

4
00:00:11,320 --> 00:00:13,834
Alsof je ooit anders doet.

5
00:00:14,960 --> 00:00:18,111
lk plan een feestje voor de jongens
en jij gaat me helpen.

6
00:00:18,320 --> 00:00:21,596
Jemig, Al. lk heb me
toch al eens opgetut...

7
00:00:21,800 --> 00:00:24,872
om op een of ander suf feestje
je vrienden te imponeren.

8
00:00:25,120 --> 00:00:27,918
Dat was het schoolbal, Peg.

9
00:00:28,800 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,480 --> 00:00:05,789
lk draai niet om de hete brij heen.

2
00:00:06,000 --> 00:00:07,831
Tenzij jij er natuurlijk in zit.

3
00:00:09,640 --> 00:00:11,073
lk zal het kort houden.

4
00:00:11,320 --> 00:00:13,834
Alsof je ooit anders doet.

5
00:00:14,960 --> 00:00:18,111
lk plan een feestje voor de jongens
en jij gaat me helpen.

6
00:00:18,320 --> 00:00:21,596
Jemig, Al. lk heb me
toch al eens opgetut...

7
00:00:21,800 --> 00:00:24,872
om op een of ander suf feestje
je vrienden te imponeren.

8
00:00:25,120 --> 00:00:27,918
Dat was het schoolbal, Peg.

9
00:00:28,800 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,080 --> 00:01:23,510
Verdomme! Ik weet dat die man
hier ergens geld heeft verstopt.

2
00:01:23,720 --> 00:01:24,940
Ik kan geen vinden.....

3
00:01:25,160 --> 00:01:27,540
....en ik heb men ogen tot
het been gezocht.

4
00:01:29,480 --> 00:01:31,630
Wel, ik weet dat het hier ergens ligt.

5
00:01:31,840 --> 00:01:34,870
Bud, jij hebt twee uur beneden gezocht,
heb je niets gevonden?

6
00:01:35,080 --> 00:01:37,110
Absoluut niets.

7
00:01:43,560 --> 00:01:45,430
Ik heb deze mee naar beneden gebracht.

8
00:01:47,480 --> 00:01:49,150
Kijk, ik weet dat hij zijn geld
verstopt heef

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,098 --> 00:00:13,098
Traducere realizatã de
-=TIGRUTZU=-

2
00:01:09,099 --> 00:01:14,600
Episodul 2, seria a 5-a
AL ... WITH KELLY

3
00:01:21,100 --> 00:01:23,333
Chiar þi-e rãu?

4
00:01:23,367 --> 00:01:26,800
Nu te prefaci ca sã scapi
de vizita la mama mea?

5
00:01:28,367 --> 00:01:30,567
Peg, sã ºtii cã mã jigneºti.

6
00:01:31,868 --> 00:01:35,368
ªtii cât de mult o iubesc
pe femeia aia grasã.

7
00:01:37,300 --> 00:01:39,533
Da, chiar suntem bolnavi, mamã.

8
00:01:39,567 --> 00:01:42,401
Cred cã avem rãzbunarea
lui Monte Cristo.

9
00:01:43,133 --> 00:01:45,001


10
00:01:46,033 --> 00:01:48,133
Mama va fi foart

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:16,677 --> 00:01:19,237
Urmeazã pe canalul de teleshopping.

2
00:01:19,477 --> 00:01:22,913
Colecþia de farfurii
"Prietenii lui Cher"

3
00:01:26,077 --> 00:01:28,716
Cine ar vrea sã mãnânce
de pe Gregg Allman ?

4
00:01:44,397 --> 00:01:46,592
N-o sã crezi ce vor sã facã la mall.

5
00:01:46,997 --> 00:01:49,088
Vor sã punã un semn în faþa magazinului de
pantofi pe care sã scrie:

6
00:01:49,089 --> 00:01:51,730
"peste 2 perechi vândute"

7
00:01:53,197 --> 00:01:54,835
Asta doare, Peg.

8
00:01:55,077 --> 00:01:59,116
nu la fel de mult ca faptul cã eºti primul
lucru pe care-l vãd dimineaþa, dar doare.

9
00:01:59,797 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,790 --> 00:01:28,419
Waarom kijk je tv zonder geluid?

2
00:01:28,910 --> 00:01:33,461
Dit is die nieuwe rapzender. Ik haat
rap op de radio, maar nu ik het zie...

3
00:01:33,670 --> 00:01:36,184
waardeer ik de diepe boodschap.

4
00:01:39,550 --> 00:01:41,108
Hoe heet dit nummer?

5
00:01:41,350 --> 00:01:43,500
'Pump That Rump.'

6
00:01:47,310 --> 00:01:48,948
Ik zit er echt in.

7
00:01:49,910 --> 00:01:54,540
De geschiedenis leert ons dat je er
binnen zeven seconden weer uit bent.

8
00:01:56,390 --> 00:01:58,824
Wat een dag.

9
00:02:03,790 --> 00:02:07,146
Ik trad op in