Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Marley And Me Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,928 --> 00:00:18,928
Legendas por:

2
00:00:18,929 --> 00:00:23,929
Erick-Nit, CyroBM, Mugdeburg,
The_Tozz & Lilicca

3
00:00:23,930 --> 00:00:27,430
Revisão final:
The_Tozz & Erick-Nit

4
00:00:31,430 --> 00:00:35,300
Não há nada como a experiência
de criar seu primeiro cachorro.

5
00:00:36,200 --> 00:00:39,700
O simples prazer de andar
ao lado do seu amigão..

6
00:00:39,800 --> 00:00:42,300
ao ar livre,
jogando um graveto.

7
00:00:42,400 --> 00:00:46,200
Passar um tempo sem falar,
só você e seu melhor amigo.

8
00:00:52,100 --> 00:00:55,500
Claro que nunca tive
ess

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,800
Desculpe menino!

2
00:00:25,590 --> 00:00:29,590
Tradução: Naomi Borghi e Sun
Equipe de legenda: Juninho Pigossi, Naomi Borghi, Sun & Arthur Correa

3
00:00:31,690 --> 00:00:35,560
Sabe, não há nada como a experiência
de criar seu primeiro cachorro.

4
00:00:36,970 --> 00:00:40,960
A simples escolha de andar lado-a-lado com
seu companheiro lá fora, tomando ar fresco..

5
00:00:42,800 --> 00:00:46,570
Num tempo quieto, apenas
você e seu melhor amigo.

6
00:00:53,280 --> 00:00:55,980
� claro que essa não
foi a minha experiência.

7
00:00:56,680 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,800
Desculpe menino!

2
00:00:25,590 --> 00:00:29,590
Tradução: Naomi Borghi e Sun
Equipe de legenda: Juninho Pigossi, Naomi Borghi, Sun & Arthur Correa

3
00:00:31,690 --> 00:00:35,560
Sabe, não há nada como a experiência
de criar seu primeiro cachorro.

4
00:00:36,970 --> 00:00:40,960
A simples escolha de andar lado-a-lado com
seu companheiro lá fora, tomando ar fresco..

5
00:00:42,800 --> 00:00:46,570
Num tempo quieto, apenas
você e seu melhor amigo.

6
00:00:53,280 --> 00:00:55,980
� claro que essa não
foi a minha experiência.

7
00:00:56,680 --> 00:00:58,310
Esse garoto sequer sou eu.

8
00:01:02,860 --> 00:01:04,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,800
Desculpe menino!

2
00:00:25,590 --> 00:00:29,590
Tradução: Naomi Borghi e Sun
Equipe de legenda: Juninho Pigossi, Naomi Borghi, Sun & Arthur Correa

3
00:00:31,690 --> 00:00:35,560
Sabe, não há nada como a experiência
de criar seu primeiro cachorro.

4
00:00:36,970 --> 00:00:40,960
A simples escolha de andar lado-a-lado com
seu companheiro lá fora, tomando ar fresco..

5
00:00:42,800 --> 00:00:46,570
Num tempo quieto, apenas
você e seu melhor amigo.

6
00:00:53,280 --> 00:00:55,980
� claro que essa não
foi a minha experiência.

7
00:00:56,680 --> 00:00:58,310
Esse garoto sequer sou eu.

8
00:01:02,860 --> 00:01:04,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:16,928 --> 00:00:18,928
Legendas por:

2
00:00:18,929 --> 00:00:23,929
Erick-Nit, CyroBM, Mugdeburg,
The_Tozz & Lilicca

3
00:00:23,930 --> 00:00:27,430
Revisão final:
The_Tozz & Erick-Nit

4
00:00:31,430 --> 00:00:35,300
Não há nada como a experiência
de criar seu primeiro cachorro.

5
00:00:36,200 --> 00:00:39,700
O simples prazer de andar
ao lado do seu amigão..

6
00:00:39,800 --> 00:00:42,300
ao ar livre,
jogando um graveto.

7
00:00:42,400 --> 00:00:46,200
Passar um tempo sem falar,
só você e seu melhor amigo.

8
00:00:52,100 --> 00:00:55,500
Claro que nunca tive
essa experiência.

9
00:00:55,900 --> 00:00:58,200
Esse menino não

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,120 --> 00:00:44,993
Não há nada como a experiência
de criar seu primeiro cachorro.

2
00:00:45,893 --> 00:00:49,395
O simples prazer de andar
ao lado do seu amigão..

3
00:00:49,495 --> 00:00:51,997
ao ar livre,
jogando um graveto.

4
00:00:52,097 --> 00:00:55,900
Passar um tempo sem falar,
só você e seu melhor amigo.

5
00:01:01,803 --> 00:01:05,206
Claro que nunca tive
essa experiência.

6
00:01:05,606 --> 00:01:07,907
Esse menino não sou eu.

7
00:01:11,710 --> 00:01:13,311
Esse sou eu.

8
00:01:13,411 --> 00:01:16,213
E o cão maluco que
estou perseguindo é Marley

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,928 --> 00:00:18,928
Legendas por:

2
00:00:18,929 --> 00:00:23,929
Erick-Nit, CyroBM, Mugdeburg,
The_Tozz & Lilicca

3
00:00:23,930 --> 00:00:27,430
Revisão final:
The_Tozz & Erick-Nit

4
00:00:31,430 --> 00:00:35,300
Não há nada como a experiência
de criar seu primeiro cachorro.

5
00:00:36,200 --> 00:00:39,700
O simples prazer de andar
ao lado do seu amigão..

6
00:00:39,800 --> 00:00:42,300
ao ar livre,
jogando um graveto.

7
00:00:42,400 --> 00:00:46,200
Passar um tempo sem falar,
só você e seu melhor amigo.

8
00:00:52,100 --> 00:00:55,500
Claro que nunca tive
ess