Search Movie Subtitles results for Marcha, La

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,226 --> 00:01:01,157
Océano Antártico, polo Sur.
Temperatura media: -40º C

2
00:01:01,254 --> 00:01:04,150
Sobre el océano hecho hielo, un único
ser vivo resiste: El Manco Emperador.

3
00:01:04,247 --> 00:01:06,519
El invierno que se anuncia
va a durar nueve meses...

4
00:02:23,272 --> 00:02:26,456
Hay pocos lugares a los que
es más difícil llegar en este mundo.

5
00:02:26,622 --> 00:02:29,609
Pero no hay ninguno
en el que sea más difícil vivir.

6
00:02:30,294 --> 00:02:32,930
La temperatura promedio
aquí en los confines de la Tierra...

7
00:02:33,033 --> 00:02:35,25

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,575 --> 00:00:13,575
Océano Antártico, polo Sur.
Temperatura media: -40º C

2
00:00:13,585 --> 00:00:16,483
Sobre el océano hecho hielo, un único
ser vivo resiste: El Manco Emperador.

3
00:00:16,500 --> 00:00:19,183
El invierno que se anuncia
va a durar nueve meses...

4
00:01:38,184 --> 00:01:41,483
Hay pocos lugares a los que
es más difícil llegar en este mundo.

5
00:01:41,654 --> 00:01:44,748
Pero no hay ninguno
en el que sea más difícil vivir.

6
00:01:45,457 --> 00:01:48,187
La temperatura promedio
aquí en los confines de la Tierra...

7
00:01:48,294 --> 00:01:50,59

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:22,793 --> 00:02:26,092
Hay pocos lugares a los que
es más difícil llegar en este mundo.

2
00:02:26,263 --> 00:02:29,357
Pero no hay ninguno
en el que sea más difícil vivir.

3
00:02:30,066 --> 00:02:32,796
La temperatura promedio
aquí en los confines de la Tierra...

4
00:02:32,903 --> 00:02:35,201
...es de unos templados cincuenta
grados bajo cero.

5
00:02:35,372 --> 00:02:37,670
Eso es cuando hay sol.

6
00:02:38,074 --> 00:02:39,564
No siempre fue así.

7
00:02:40,444 --> 00:02:42,969
La Antártida antes era un lugar tropical...

8
00:02:43,180 --> 00:02:46,206
...con bo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,818 --> 00:00:12,816
Océano Antártico, polo Sur.
Temperatura media: -40º C

2
00:00:12,916 --> 00:00:15,913
Sobre el océano hecho hielo, un único
ser vivo resiste: El Manco Emperador.

3
00:00:16,013 --> 00:00:18,364
El invierno que se anuncia
va a durar nueve meses...

4
00:01:37,781 --> 00:01:41,075
Hay pocos lugares a los que
es más difícil llegar en este mundo.

5
00:01:41,247 --> 00:01:44,337
Pero no hay ninguno
en el que sea más difícil vivir.

6
00:01:45,046 --> 00:01:47,774
La temperatura promedio
aquí en los confines de la Tierra...

7
00:01:47,880 --> 00:01:50,17

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; Subtitle script generated with DivXLand Media Subtitler
; http://www.divxland.org/subtitler.php
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,28,16777215,16777215,16777215,0,0,0,1,1,1,2,30,30,30,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:10.86,0:00:12.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Océano Antártico, polo Sur.NTemperatura media: -40º C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,575 --> 00:00:13,575
Océano Antártico, polo Sur.
Temperatura media: -40º C

2
00:00:13,585 --> 00:00:16,483
Sobre el océano hecho hielo, un único
ser vivo resiste: El Manco Emperador.

3
00:00:16,500 --> 00:00:19,183
El invierno que se anuncia
va a durar nueve meses...

4
00:01:38,184 --> 00:01:41,483
Hay pocos lugares a los que
es más difícil llegar en este mundo.

5
00:01:41,654 --> 00:01:44,748
Pero no hay ninguno
en el que sea más difícil vivir.

6
00:01:45,457 --> 00:01:48,187
La temperatura promedio
aquí en los confines de la Tierra...

7
00:01:48,294 --> 00:01:50,59